La mayoría de los canadienses reconoce que necesitamos ciencia y tecnología para poder resolver los retos importantes y los desafíos complejos  globales que enfrenta el mundo. Y al mismo tiempo más de la mitad piensa que la sociedad se está alejando de la ciencia.

- Maurice Bitran, PhD, CEO y Director Científico del Ontario Science Center

Entonces, ¿cómo vamos a resolver esos retos que necesitan ciencia y tecnología si hay una fracción importante de la sociedad que se está alejando de la ciencia?

El Centro de Ciencia de Ontario llevó a cabo su tercera Encuesta anual de alfabetización científica

Un sentimiento positivo hacia la ciencia y la tecnología.

Una reciente encuesta del Centro de Ciencia de Ontario llevada a cabo este año con 1.501 canadienses  de todos los estratos socio-económicos y con más de 50 preguntas directas, contiene abundante información sobre cómo perciben positivamente los canadienses la ciencia y la tecnología en tanto que ejes para resolver problemas en el mundo .

Uno de los datos importantes que sobresale de ella es que también se muestran preocupados por el espacio importante que la tecnología va ocupando en la vida cotidiana.

Se trata de la  tercera Encuesta anual de alfabetización científica del Centro de Ciencia de Ontario.

Datos que sobresalen

La encuesta es reveladora. Por ejemplo, se desprende un consenso en el que un  84% de los canadienses considera que la ciencia y la tecnología ayudan a hacer mejor la vida, por ejemplo, desde un punto de vista de la medicina. Y 83%  de los encuestados quiere saber más sobre ciencia, señala el Dr. Bitran.

-Sin embargo, muchos están preocupados por el impacto de las nuevas tecnologías, como la inteligencia artificial (62%), la automatización (60%) y el "Internet de las cosas" (54%) una vez que se aplican en la vida cotidiana.

Un 81% piensa que la mayoría de las personas no entienden el impacto de la ciencia en su vida cotidiana

El 74% está de acuerdo en que los desafíos críticos que enfrenta el mundo necesitarán ser resueltos por la ciencia y la tecnología

54% cree que la sociedad se está alejando de la ciencia en favor de ideas que carecen de evidencia o datos

El avance científico conducirá a una mejor calidad de vida

Cada año, el Ontario Science Center publica los resultados de su Science Literacy Survey que coincide con la Science Literacy Week, una celebración nacional de la ciencia del 17 al 23 de septiembre.

"Science Literacy Week es una celebración de la ciencia y lo que podemos lograr cuando participamos en conversaciones críticas sobre ciencia y tecnología", dijo Bitran, Director ejecutivo y científico del Centro de Ciencia de Ontario.

"No es necesario ser un científico para tener una mejor comprensión de los cambios que están teniendo lugar en nuestro mundo de hoy; solo se necesita voluntad para aprender".

La implementación de las tecnologías más avanzadas causa ansiedad

"El rápido ritmo del avance científico y la aparición de nuevas tecnologías como la inteligencia artificial y los autos sin conductor han creado una tensión interesante en la mente de los canadienses” afirma Bitran.

Si bien muchos encuestados (45%) creen que la inteligencia artificial tendrá un gran impacto en la mejora y el avance de la sociedad, la preocupación por su implementación sigue siendo alta (62%). La misma preocupación es válida para la automatización a gran escala (60%) y los dispositivos habilitados por el "Internet de las cosas" (54%).

Esos resultados revelan una ansiedad respecto a las nuevas tecnologías dice Bitran y señala que  eso es algo que la implicación del Ontario Science Center puede ayudar a mitigar.

¿Cómo va a afectar la implementación de estas nuevas tecnologías  nuestro trabajo en el futuro? Se pregunta el Dr. Bitran.

Es importante entonces que la sociedad tenga un diálogo sobre eso.

En contraste, los canadienses creen que los combustibles alternativos y las partes del cuerpo con bioingeniería tend...

El despertar de la conciencia

Son hijxs de exrefugiados que llegaron a Canadá huyendo de dictaduras y guerras civiles.

Si bien las identidades del exilio son a veces muy complejas, muchxs hijxs de refugiados crecieron en el nuevo país en un ambiente politizado, progresista, compartiendo con sus familias y amigos historias e ideas. Pero en el caso de Pamela Arancibia y Monika Oviedo, los ideales dieron paso a la práctica, a la acción, a la lucha. Abogando por lo que sus padres consiguieron antes. Un lugar en el mundo donde vivir en paz.

Así nació en Toronto, la Coalición para el Norte de Centroamérica, CNCA.

Escuche ES_Entrevue_1-20190905-WIS10

A partir de 1973, miles de chilenos buscan asilo político en Canadá.FOTO: RADIO-CANADÁ

El despertar de la acción

En marzo pasado la Munk School of Global Affaires and Public Policy de Toronto organizó un panel de discusión sobre Centroamérica, donde se habló de migración forzada, de las causas de las "caravanas" y también de la respuesta de Canadá ante esa una crisis regional.

Foto: UofT

En esa presentación se difundieron cifras alarmantes: solo en los primeros dos meses de 2019, casi  8 000 personas mayormente de Honduras y El Salvador pidieron asilo en México.

El desplazamiento interno y el regional llevaron a  organismos internacionales como el ACNUR a intervenir junto con los Estados de la región para tratar de dar una respuesta a esa marea humana necesitada de lo básico.

Los Estados del Norte de Centroamérica (NCA)  El Salvador, Honduras y Guatemala se caracterizan por pobreza endémica, corrupción, violencia de pandillas, criminalidad, violencia de género, y estados débiles o represivos, la situación es crítica para miles de personas.  Eso es lo que se dijo en el panel en Toronto, que ofreció un análisis en profundidad de la situación.

La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados dice que el número de refugiados desplazados de Centroamérica llegará a 539,500 para fines de este año.

A pesar de eso,  las cifras más recientes muestran que en 2017, Canadá asignó solo 380 de los 25,000 lugares de reasentamiento de refugiados a los de las Américas, en comparación con 590 en 2013.

Pamela Arancibia con su padre Roberto Arancibia. Foto: Omar Badrin

En consecuencia, el panel lanzó la pregunta: ¿Qué puede hacer Canadá para ayudar?

Para nosotros que estábamos en esa charla, las cifras mencionadas nos resultaron un poco chocantes, cuenta Pamela.  A partir de ese momento ella y Monika se pusieron en contacto con varias personas para ver si se podía presionar al gobierno para que hiciera su parte.

Para nosotros era claro que Canadá podía hacer mucho más. En el pasado lo hizo y pensamos que tiene que regresar a sus raíces de apertura.

-Pamela Arancibia

La solidaridad mamada en el hogar del nuevo país

Pamela es hija de chilenos que llegaron a Canadá como refugiados después del golpe de Estado en 1973.

Su padre era un activista político en Chile en 1975. Fue secuestrado y amenazado. Tras ser liberado huyó a Argentina, donde él y su familia pudieron venir a Canadá auspiciados por el ACNUR, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados.

Monika es hija de refugiados salvadoreños. Sus padres llegaron con estatus de refugiados en el año 1991 por la guerra civil y porque recibieron amenazas de agentes militares. Cuando llegaron a Canadá se instalaron en  en la ciudad de Kitchener Ontario.

En esos años Canadá abrió sus puertas generosamente  a miles de refugiados políticos provenientes de países como Chile, Argentina o Uruguay. Por aquel entonces gobernaba al país Pierre Trudeau, padre del actual primer ministro Justin Trudeau.

Ottawa y la figura jurídica del refugio político

Canadá en ese momento no tenía regulaciones para ayudar a los solicitantes de asilo políticos. La crisis chilena obliga a Ottawa a llenar este vacío. En octubre de 1973, el gobierno de Pierre Elliott Trudeau emitió certificados ministeriales a...

“La razón principal por la que la película se llama Soles Negros es porque estaba buscando a otro México. Nosotros cuando estamos pensando en México, pensamos en el Sol, las playas, el tequila y nada más. Y durante mi investigación y mi trabajo me dije que sería bien encontrar un título que nos hable de otro México, del otro lado de lo que conocemos”  Julien Elie, cineasta y director de Soles Negros.

ESCUCHE LA ENTREVISTA CON JULIEN ELIE

ES_Entrevue_2-20190905-WIS20

Soleils Noirs – Soles Negros es la última película del cineasta y director de cine quebequense Julien Elie. Aunque rodada enteramente en México, este documental aborda un tema transversal en toda América: las desapariciones.

La idea inicial de Julien era justamente abordar el tema de los feminicidios en México, pero mientras investigaba y trabajaba en la escritura de su escenario, constató que efectivamente, era impresionante el problema de las desapariciones de mujeres en México, pero también le contaron sobre las desapariciones y asesinatos de activistas de derechos humanos, estudiantes, periodistas, sacerdotes y migrantes.

https://vimeo.com/351408130

Fue así como tomó forma en su mente la presentación de ese México, que va más allá del tequila, el sol y las playas. Un México devastado por un clima de impunidad que abre grande las puertas a todos los abusos y excesos.

(Foto: Cinéma Belmopan)

El documental de Julien Elie fue presentado ya en unos 20 festivales internacionales y ha ganado ya varios premios, entre los que podemos mencionar el prestigioso Premio del Público en México (FICUNAM), el Gran Premio de la competencia nacional de largos metrajes en los Encuentros Internacionales del Documental de Montreal (RIDM por su siglas en francés), el FACT Award en Copenhague (CPH:DOX 2019 de Suecia) y el Premio de la Mejor Película de la competencia oficial de derechos humanos en Buenos Aires (BAFICI, Argentina).

(Foto: Cinéma Belmopan)

Soles Negros estará en cartelera en varios cines de Montreal a partir de este viernes 6 de septiembre en el Cinéma Beaubien, la Cinemateca Quebequense, el Cinéma Moderno y el Cinéma du Parc. En la ciudad de Quebec se presentará en el Cinéma Clap.

(Foto: Cinéma Belmopan)

En complemento del estreno en los cines de Montreal habrá también una exposición de fotos, cuya inauguración es el sábado 7 a las 16:00 en el Cinéma Moderne en presencia del equipo de rodaje. Además, el viernes 6 y el domingo 8 de setiembre en la Cinemateca Quebequense, después de la proyección de la película habrá un debate con Julien Elie y el equipo de la película.

Soles Negros, una película en blanco y negro -presentada en la versión original en español, con subtítulos en francés o inglés, dependiendo de los cines- es una producción de Cinema Belmopan y Funfilm.

Pablo Gómez Barrios conversó con Julien Elie

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2019/09/SOL.mp3

Identificar las noticias falsas de las verdaderas se ha convertido en una tarea cada vez más difícil. En mayo del 2019, una encuesta nacional sugirió que casi la mitad de los canadienses (48%) tiene dificultad para diferenciar entre informaciones reales y falsas.¿Qué se puede hacer?

Individualmente, todos podemos cuestionar la información que nos llega haciendo preguntas muy sencillas como: ¿de dónde proviene la información? ¿quién la ha escrito? ¿qué fines parece tener? ¿es una publicidad disfrazada de noticia o realmente quiere informar? ¿es un medio serio? ¿hay varias fuentes o sólo una? 

Pero, a gran escala, ¿cómo se pueden detectar las informaciones falsas (o propaganda) de las informaciones basadas en hechos verificados?

Maite Taboada es una lingüista computacional y su trabajo consiste en analizar la manera en que el lenguaje es utilizado en los medios electrónicos, a través de aplicaciones (apps), por ejemplo.

Ella y su equipo de la Universidad Simon Fraser, en Columbia Británica, se encuentran a la vanguardia en su campo ya que sus investigaciones, en las que desarrollan métodos y algoritmos para comprender la estructura de los discursos, se encuentran en el límite entre las ciencias sociales y la ingeniería.

En su trabajo de investigación, Maite Taboada y su equipo ha detectado que la manera en que están escritas las noticias falsas o la propaganda es muy similar de un idioma a otro.

Recientemente, la profesora Taboada se ha interesado en desarrollar une herramienta para que grandes instituciones detecten de manera masiva las informaciones falsas y eviten su propagación. Aquí nos explica cómo realiza este trabajo:

ES_Morcelage_1-20190826-WMS10

Los proyectos actuales de la profesora Taboada incluyen:

Un proyecto que examina la naturaleza de los comentarios de noticias en línea, aquellos publicados en respuesta a un artículo de noticias y, más específicamente, a un artículo de opinión.

Un proyecto para detectar noticias falsas y desinformación. Los trabajos en curso incluyen: MisInfoText, un conjunto de datos de artículos de noticias verificados y un sistema para detectar noticias falsas en línea.

El Rastreador de Brechas de Género, desarrollado en nuestro laboratorio y en colaboración con Opiniones Informadas, monitorea la proporción de mujeres y hombres citados en las noticias de los principales medios de comunicación canadienses (en inglés).

Más información sobre estos proyectos está disponible en el sitio del Laboratorio de Procesamiento de Discursos de la Universidad Simon Fraser de Columbia Británica.

Maite Taboada es una lingüista que trabaja en la intersección del análisis del discurso y la lingüística computacional. En el análisis del discurso, estudia los mecanismos de la coherencia en el discurso, centrándose en cómo los vínculos entre las oraciones producen la impresión de coherencia en el texto y en el habla.

En lingüística computacional, desarrolla métodos y algoritmos para procesar y explotar la estructura del discurso en diferentes aplicaciones. En los últimos años, se ha centrado en dos áreas específicas: el discurso o las relaciones retóricas y el análisis de sentimientos. Esta investigación es interdisciplinaria, en el límite entre el campo teórico y el aplicado, entre las ciencias sociales y la ingeniería.

Para más información:

Facebook cambia el algoritmo de su “News feed” para intentar detener las “Fake News”

“Fake News”… ¿Existen leyes para evitar la desinformación reinante en la web?

El mundo desconfía de Internet; los canadienses confían aún menos en Facebook y en Twitter : Nuevo sondeo

Por qué a nuestro cerebro le cuesta desprenderse de las falsas noticias

Los canadienses tienen dificultad para distinguir las noticias falsas, dice una encuesta

Con el argumento de “noticias falsas”, Bolsonaro declara la guerra a la libertad de prensa en Brasil

Facebook le hará la guerra a las noticias falsas en Canadá

La película Érase una vez en Hollywood del cineasta estadounidense, Quentin Tarantino fue la película más esperada de la 72 edición del Festival de Cannes, Francia, donde se en presentó en competencia. Quentin Tarantino regresó a la Croisette de Cannes donde ganó la Palma de Oro hace 25 años con su película Pulp Fiction.

Érase una vez en Hollywood, la novena película de Tarantino en la que los actores principales son Leonardo DiCaprio y Brad Pitt, salió recientemente en las salas del mundo entero. Yo la vi en Montreal, pero me encontraba en Madrid, cuando se estrenó en España el 15 de agosto.

(Foto: Pablo Gómez Barrios)

Una película un poco controvertida, alabada por los unos y criticada por los otros, pero que no deja indiferente a nadie. Digamos en muy grandes líneas que la acción se sitúa en Los Ángeles de 1969, donde la industria está en pleno cambio y donde la estrella de televisión Rick Dalton (Leonardo DiCaprio) y Cliff Booth (Brad Pitt), su doble de muchos años, se enfrentan a los cambios en una industria que tienen mucha dificultad en reconocer.

La acción se entrelaza y se confunde con los asesinatos que en esa época cometió la Familia Manson, como se denominó al grupo de Charles Manson y “sus chicas”, que se había establecido en el desierto de California a finales de la década de los 60.

En 1971 Charles Manson fue declarado culpable de conspiración por los asesinatos de 7 personas: la actriz Sharon Tate (encinta de 8 meses y esposa del cineasta francés Roman Polansky) y otras 4 personas en la casa de Tate en Beverly Hills y al día siguiente, del matrimonio Leno y Rosemary LaBianca. Todos estos asesinatos fueron cometidos por los miembros del grupo bajo las instrucciones de Manson.

Quentin Tarantino, Shannon McIntosh y Leonardo DiCaprio en Tokyo, Japón. (Photo by Christopher Jue/Getty Images)

Sobre este tema conversamos con Antonio Dominguez Leiva, profesor en el Departamento de Estudios Literarios de la Universidad de Quebec en Montreal, UQÀM, especialista de la Cultura popular y co fundador de la revista digital Pop-en-Stock. Él nos dice que la película tiene varios niveles y varios puntos de interés y comienza con lo polémico.

LO POLÉMICO DE LA PELÍCULA

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2019/08/MANSON-1-1.mp3

Según Antonio Domínguez Leiva, Charles Manson se erige en un figura mítica porque en ese momento viene a ser la contrafigura del sueño utópico de la contra cultura. Y lo describe como un “flower child”, un hippie que viene, como muchos de los hippies que en esa época llegan a San Francisco a finales de los 60, de un pasado muy complicado de “outsider”, de marginado social, rayano en la delincuencia juvenil.

Manson es un ex convicto que había pasado la mitad de su vida en la cárcel, donde justamente conoció a gente que lo conecta precisamente con  todo un “mundillo” contra cultural, en el límite de lo contra cultural y lo simplemente marginal.

SEXO, DROGAS Y ROCK N ROLL

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2019/08/MANSON-2.mp3

(Foto: ODD ANDERSEN/AFP/Getty Images)

El académico explica que en ese momento este hippie psicópata se convierte en la confirmación de todos los miedos de la visión conservadora estadounidense. Y quizá, lo que es más inquietante es que no era él mismo quien cometía los crímenes, sino que hacía cometerlos a sus secuaces y especialmente a estas chicas que fueron sin duda uno de los pilares del mito.  Y como tal, Manson se constituye en el emblema de la crisis de  las ideologías de liberación de la década de los 60

EL AUGE Y EL DECLIVE DE LA CONTRACULTURA

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2019/08/MANSON-3.mp3

Y estas mismas chicas, dice Domínguez Leiva, resultan sumamente inquietantes porque son la transformación del sueño hippie, ellas son “flower childs” emblemáticas por su manera de vestir y por todas sus actuaciones. Y de repente aparecen como víctimas, por una parte,

Montreal es la ciudad de Canadá donde más personas hablan tres idiomas y para Nathalie Bondil, directora general y principal conservadora del Museo de Bellas Artes de Montreal (MBAM), ésa fue una motivación suficientemente importante como para que su institución adopte una perspectiva intercultural. 

Ella, quien nació en Barcelona y quien a lo largo de su carrera ha organizado y llevado a cabo diversos intercambios culturales a través del arte, cree que el Museo tiene que ser más inclusivo y representativo de la sociedad a la que sirve.

En julio de este año, el MBAM creó su primer Comité de Arte y convivencia (Art et vivre-ensemble). Este comité, dice la directora general, guiará el Museo en el cumplimiento de su misión para que sea un lugar de intercambio y diálogo accesible a todos.

En este extracto, Nathalie Bondil nos explica cómo funcionará y de dónde surgió la idea:

ES_Morcelage_1-20190829-WMS10  (Foto: ©MBAM Comité Vivre Ensemble 2019)

"Identidad de ayer a hoy"

Para la temporada del otoño 2019, el MBAM eligió el tema de la identidad a través del tiempo.

«Las identidades han cuestionado y fascinado desde siempre y en cualquier lugar. Son los arqueólogos, los coleccionistas y los artistas quienes cuestionan la identidad, la alteridad, los géneros, los géneros, las ciudadanías… Antes de la apertura de nuestra nueva ala de las artes en el mundo el próximo mes de noviembre, nuestra exposiciones cruzarán desde las perspectivas del mundo antiguo hasta el mundo actual»Nathalie Bondil, directora general del MBAM

(Foto: Cortesía del MBAM)

Y justamente, la exposición "Momias egipcias - Pasado descubierto, misterios revelados" forma parte de esa perspectiva de la identidad del pasado ya que retrata la identidad de las personas del Egipto antiguo con respeto y aprovechando al mismo tiempo las tecnologías más avanzadas. Que sea la edad, las creencias o la historia médica, cada momia tiene su propia historia que contar, explica el sitio del museo.

Exposición permanente renovada sobre culturas del mundo 

(Foto: ©MBAM)

La exposición sobre las momias egipcias forma parte del redespliegue de la colección de culturas del mundo del Museo. A partir de noviembre de 2019, las artes del mundo se presentarán en una nueva ala del museo.

Las colecciones de las culturas del mundo y de la arqueología mediterránea del MBAM, que incluyen 9.640 objetos, se encuentran entre las más importantes de Canadá y son las únicas de la provincia de Quebec.

Muchas de las piezas resultaron de adquisiciones hechas por F. Cleveland Morgan, curador voluntario del Museo entre 1916 y 1962.

En el sitio internet del museo se encuentran más detalles sobre la programación del otoño del Museo, así como todas la información relativa a las exposiciones actuales, incluyendo aquellas sobre el icono de la alta costura Thierry Mugler, que termina este 8 de septiembre.

El 21 de agosto pasado, el Juzgado 19º de Santiago decretó la liquidación forzosa de la empresa canadiense SNC Lavalin, mayor contratista de la empresa minera pública chilena Codelco. La resolución surge en el marco de una demanda presentada en su contra por otra empresa chilena, Tecno Contruccion & Servicio (TecnoCyS). Paralelamente, SNC Lavalin está siendo investigada por el ministerio público de Chile por fraude.

La empresa canadiense de ingeniería SNC Lavalin, actualmente investigada por el Ministerio Público chileno por una presunta estafa de 7 mil millones, adeuda a la empresa TecnoCyS, un monto total que supera los 18.500 millones de pesos chilenos (34 millones de dólares canadienses).

El contexto 

El 9 de agosto pasado, un juzgado civil confirmó que SNC Lavalin le adeudaba a TecnoCyS un monto total de 18.523 millones de pesos.

Con el fin de poder recuperar el adeudo, el abogado de TecnoCyS, Luis Galvez, solicitó la liquidación forzosa por la que el juzgado civil chileno decretó la quiebra de la firma canadiense en su resolución del  21 de agosto.

La acción judicial contra SNC Lavalin fue presentada por TecnoCyS en abril pasado luego de que, según la compañía chilena, SNC Lavalín no cumpliera con los pagos establecidos en el contrato para la construcción de las plantas de ácido sulfúrico para la Fundición Chuquicamata.

Recordemos que este marzo 2019, Coldelco puso fin anticipado al contrato con la empresa canadiense por las demoras en los trabajos, provocando para la minera estatal, millones de dólares en pérdidas.

Hablamos con Luis Galvez, y nos explicó que SNC Lavalin enfrenta cargos tanto en el ámbito civil como en lo penal y que la compañía que él representa no es la única acreedora de la empresa canadiense.

El abogado Galvez también nos contó que antes de presentar la acción penal, él y su cliente TecnoCyS, representado por su dueño, Juan Guillermo García, trataron de acudir a las oficinas de SNC en Chile, pero que ahí ya no había nadie.

Por eso, cree el abogado, la decisión del juzgado chileno significa para los acreedores de la empresa canadiense, que tal vez podrán recuperar las sumas que se les deben. Escuche el extracto de la entrevista:

ES_Morcelage_1-20190828-WMS10Mina subterránea Chuquicamata de Codelco (Foto: ©Codelco/Handout via REUTERS)

Pero y ¿por qué la quiebra de SNC Lavalin es buena para los acreedores?

Tras la decisión de la justicia civil chilena, la administración en Chile de SNC Lavalín pasará a manos del liquidador, quien oficiará como gerente general y representante legal de la compañía, mientras que la resolución de liquidación será notificada a la Superintendencia de Bancos y Aduana, además de su publicación para que todos los acreedores que mantengan cobros pendientes verifiquen sus créditos en el proceso de liquidación forzosa.

[Cuando entre en vigor la resolución del juzgado] en ese momento el liquidador toma la administración total de la empresa. Con lo cual este puede seguir los fondos e incautar en cualquier institución financiera. Nuestra idea es retener fondos en el extranjero, Brasil, Perú, Colombia, EE.UU., Canadá. El liquidador que pusimos [Carlos Parada] ya tiene experiencia y a realizado incautaciones en EEUU, Inglaterra en otros procesos similares»Juan Guillermo García, propietario de TecnoCyS

Con esto, todas las cuentas corrientes que la firma internacional mantiene en el extranjero, podrían ser incautadas y el liquidador podrá disponer de esos fondos para ordenar los pagos pendientes, lo que, a juicio del abogado Luis Gálvez representante de TecnoCyS provocará gran impacto internacional.

«Se trata de una Compañía Multinacional que cotiza en la Bolsa de Valores de Canadá, y que mantiene contratos vigentes de gran magnitud, en el contexto global de sus operaciones”.Luis Gálvez, abogado de TecnoCyS Escuche: 

ES_Morcelage_2-20190828-WMS20Mina subterránea Chuquicamata de Codelco (Foto: ©Codelco/Handout via REUTERS)

Asimismo,

“Todo el cielo era de añil; toda la casa, de oro.

¡Cuánto sol se me metía por los ojos!

Mar adentro de la frente, a donde quiera que voy, aunque haya nubes cerradas,

¡oh cuánto me pesa el sol!

¡oh cuánto me duele, adentro, esa cisterna de sol que viaja conmigo!” Alfonso Reyes, Monterrey, México, 1932

ES_Entrevue_2-20190826-WIS20

Debido a la excelente respuesta del público, la muestra Le poids du Soleil / Sinking Sun / El peso del Sol - El sol de Monterrey como arquitectura emocional – De Alfonso Reyes a Mathias Goeritz del arquitecto y artista plástico mexicano, Gabriel Peña Tijerina, que debía terminar este jueves 29 de agosto en la galería Espacio México, fue extendida y, para el placer de todos, podrá visitarse hasta el sábado 28 de septiembre 2019.

La instalación del artista mexicano se apoya sobre 3 elementos o "gestos" principales. El poema El Sol de Monterrey de Alfonso Reyes, el segundo es la noción de arquitectura emocional de Mathias Goeritz que a su vez nos remite a una noción de construcción y de arquitectura. Entendiendo aquí la arquitectura como un sistema de relaciones espaciales.

Y finalmente una aproximación urbana que despliega el sol hacia las calles de Montreal, un plafón que despliega el peso del sol, una pieza de vidrio amarillo donde nos podemos ver reflejados, las 3 traducciones de los poemas y finalmente, la extracción de una piedra de Monterrey con una píldora dorada que simbólicamente se aproxima a la forma como encapsulamos el sol.

El sol de Monterrey como arquitectura emocional – De Alfonso Reyes a Mathias Goeritz (Foto: Céline Lalonde)

Alfonso Reyes fue un poeta, ensayista, narrador, diplomático y pensador mexicano. Se le conoce también como “el regiomontano universal” y se le considera como el intelectual más destacado de Monterrey. Publicó su primer libro a los 21 años de edad. Se exilió en España entre 1914 y 1924, una época que sería la de su mejor período de creación. Falleció el 27 de diciembre de 1959 en la Ciudad de México.

Mathias Goeritz nació en Gdansk, Polonia y falleció en agosto de 1990, también en la Ciudad de México. Fue arquitecto, pintor, escritor y escultor. El término de arquitectura emocional de Goeritz se utiliza para hablar no solo de la arquitectura como un espacio habitable “sino como la reinvención del habitar un lugar a través de la vivencia”, escribe Ámbar Barrera.

https://www.rcinet.ca/es/wp-content/uploads/sites/4/2019/07/video-1564336466.mp4

El punto de convergencia aquí en Montreal entre Alfonso Reyes y Mathias Goeritz es el artista plástico Gabriel Peña Tijerina, quien con su instalación nos invita a habitar “ese Espacio México” con la emoción del poema del uno y la emoción que el espacio de la instalación habitado por los visitantes y los "gestos expuestos", nos hace sentir en ese lugar.

Sentir la emoción del peso del sol sobre nuestras cabezas, la belleza de la píldora que lo encapsula y los reflejos del interior y del exterior de un mundo estático y siempre en movimiento.

Gabriel Peña Tijerina hace en este momento un doctorado en Arquitectura, Arte y Antropología de los sentidos en la Universidad Concordia de Montreal en el Centro Interdisciplinario de Sociedad y Cultura. Su investigación trata de definir el impacto y el potencial del reflejo en el vidrio en la percepción del espacio arquitectónico.  Pablo Gómez Barrios conversó con él.

Espacio México

La exposición se puede visitar hasta el sábado 28 de septiembre en Espacio México entre las 12:00 y las 17:00 horas.

2055 Peel, Montreal, Quebec, H3C 1V4Teléfono 514 288 2502 Ext. 231

Un equipo del Instituto Nacional de Investigación Científica de Canadá (Institut national de la recherche scientifique), liderado por Guillermo Arango Duque y liderado por Albert Descoteaux acaba de hacer un descubrimiento científico importante sobre la manera en que el parásito Leishmania disemina su virulencia en sus víctimas.

Este microorganismo maligno es responsable de una enfermedad crónica que afecta a más de 12 millones de personas en todo el mundo: la leishmaniasis.

El parásito Leishmania ya tenía fama de conquistar a su huésped -humano o animal- saboteando los mecanismos de defensa de una parte de la población de glóbulos blancos, los macrófagos, que constituyen la primera línea de "soldados de inmunidad".

Sin embargo, la manera de distribuir la virulencia del Leishmania seguía siendo desconocido y en eso reside el avance del que está tan orgulloso el doctor Guillermo Arango Duque, con quien tuvimos la oportunidad de conversar. Escuche:

(Foto: ©iStock/Dr_Microbe)ES_Morcelage_1-20190823-WMS10

Como explica el doctor, cuando invade al glóbulo blanco, el macrófago, la Leishmania se encuentra dentro de una especie de "burbuja protectora" contra las defensas inmunitarias de la célula huésped. El parásito Leishmania crea un compartimento en la célula huésped en el que se multiplica.

LEISHMANIOSIS EN BREVE

La leishmaniasis se divide en tres formas: la forma cutánea (la más frecuente), la forma visceral (la más grave que es letal) y la forma mucocutánea.

La enfermedad, que afecta a las poblaciones más pobres del mundo, está relacionada con la desnutrición, el desplazamiento de la población, las malas condiciones de vivienda, el debilitamiento del sistema inmunológico y la falta de recursos.

Según estimaciones de la Organización Mundial de la Salud, hay entre 700.000 y 1 millón de nuevos casos y entre 20.000 y 30.000 muertes cada año.

(fuente: Organización Mundial de la Salud)

Ahora bien, la leishmaniosis se transmite por la picadura de un mosquito infectado, comúnmente conocido como jején, al huésped mamífero. El doctor Arango Duque nos explica que esta enfermedad tiene una incidencia particular en las zonas tropicales de América Latina.

(Foto: ©iStock/ByczeStudio)ES_Morcelage_2-20190823-WMS20

Utilizando tecnologías genéticas avanzadas, los científicos canadienses identificaron las moléculas involucradas en el sistema de tráfico intracelular que distribuyen los factores de virulencia del Leishmania dentro de la célula huésped infectada.

También encontraron que al  regular ese tráfico intracelular podrían bloquear la redistribución de la virulencia de la célula infectada e interferir con su acción. Estos resultados, nos dice Guillermo Arango Duque, son sólo el principio de un camino que eventualmente podría llevar a la cura de aquellas personas infectadas.

(Foto: ©iStock/enot-poloskun)ES_Morcelage_3-20190823-WMS30

El siguiente paso será definir hasta qué punto, manipulando o bloqueando esta vía a largo plazo, los investigadores podrían interferir en la replicación del parásito sin alterar significativamente el funcionamiento de la célula.

El artículo "La vía secretoria de la célula huésped media la exportación de los factores de virulencia de Leishmania fuera de la vacuola parasitaria" (« The host cell secretory pathway mediates the export of Leishmania virulence factors out of theparasitophorous vacuole) presenta los resultados de las investigaciones llevadas a cabo por Guillermo Arango Duque, Armando Jardim, Étienne Gagnon, Mitsunori Fukuda y Albert Descoteaux.

El profesor Albert Descoteaux y el doctor Guillermo Arango Duque del INRS. (Foto: © INRS)

Guillermo Arango Duque es doctor en virología e inmunología bajo la dirección del profesor Albert Descoteaux de la Universidad McGill de Montreal. Guillermo defendió su tesis en diciembre de 2018 y hoy es investigador del Instituto Nacional de Investigación Científica de Canadá (Institut National de la Recherche S...

Catorce representantes de la sociedad civil y de sindicatos miembros del Grupo Consultivo multipartita sobre Conducta Empresarial Responsable en el Extranjero (un órgano consultivo gubernamental) renunciaron en bloque el mes pasado.

La decisión unánime de renunciar, dicen los dimisionarios, es que el gobierno canadiense "traicionó la confianza de las organizaciones de la sociedad civil" en lo referente al compromiso de Canadá con la responsabilidad corporativa en el extranjero.

Los miembros del Grupo Consultivo que dimitieron representan a las más importantes organizaciones civiles del país: Above Ground; Amnistía Internacional Canadá; Association québécoise des organismes de coopération internationale;Canadian Council for International Cooperation; Canadian Labour Congress; Canadian Network on Corporate Accountability; Development and Peace-Caritas Canada; Inter Pares; MiningWatch Canada; United Steelworkers Union; World Vision Canada.

El contexto

En enero de 2018, el gobierno anunció públicamente la creación de una oficina de Ombudsperson (Defensoría de los ciudadanos) que trataría específicamente casos de responsabilidad corporativa.

La administración de Trudeau en Ottawa también se comprometió a proporcionarle a esta persona las herramientas necesarias para llevar a cabo investigaciones independientes, incluyendo el poder de exigir documentos a las compañías y citar testigos. Este anuncio fue aplaudido por la sociedad civil y por las organizaciones sindicales.

La decisión de los representantes de esas mismas organizaciones de renunciar ahora es el resultado de que Ottawa dio "marcha atrás" y simplemente "nombró a un asesor especial del Ministro de Diversificación del Comercio Internacional, sin los poderes de investigación necesarios".

El Gobierno de Canadá, dicen los dimisionarios, se está poniendo en contra de las comunidades afectadas por la minería canadiense en el extranjero y está perdiendo la confianza de la sociedad civil canadiense.

Hablamos con Karyn Keenan, directora del organismo Above Ground. Quisimos saber en qué consiste, según los catorce organismos y sindicatos lo que ellos han nombrado "la traición"  del gobierno canadiense "a la confianza" de los representantes civiles y sindicales.

ES_Morcelage_1-20190822-WMS10

En Canadá existe la Ley de Transparencia en el Sector Extractivo, le preguntamos a Karyn Keenan, ¿por qué esa ley no era suficiente? ¿Por qué era necesario crear la figura del Ombudperson para poder exigir transparencia de las compañías mineras actuando en el extranjero?

Ella cree que esa ley, aunque tiene un nombre sugestivo, no tiene aplicación a cuestiones éticas y de responsabilidad empresarial. 

(Foto: ©AP Photo/Bullit Marquez)ES_Morcelage_2-20190822-WMS20

La reacción del gobierno

El portavoz del Ministro de Diversificación del Comercio Internacional, Jim Carr, quien estaría en comunicación directa con el Defensor/a del Pueblo pues la mayoría de los cuestionamientos tienen que ver con compañías canadienses actuando directamente en mercados internacionales, lamentó la salida de los grupos del Grupo Consultivo multipartita sobre Conducta Empresarial Responsable en el Extranjero, pero dijo que el gobierno está haciendo progresos en la promoción de una conducta empresarial responsable y que espera tener la oficina del ombudsman operativa para el otoño.

«Estamos agradecidos por el tiempo y los servicios prestados por estos miembros para asesorar al Ministro y ayudar a sentar las bases para la creación del Ombudsman Canadiense de Responsabilidad Corporativa. Estamos decepcionados con su decisión de abandonar el órgano asesor. Aunque sigue siendo difícil llegar a un consenso sobre estas cuestiones, el diálogo entre la sociedad civil y la industria es esencial para progresar, y el abandono de este diálogo constituye un lamentable retroceso.»Michael Jones, Director de Comunicaciones del ministro Carr.

Y después de la renuncia, ¿qué?