در تعریف کلاهبرداری آمده است: به‌دست آوردن چیزی از کسی از طریق خدعه، فریب، و نیرنگ. کلاهبرداری جنبه‌ها، ابعاد و روش‌های مختلفی دارد. در این پرونده مفصل، با معروف‌ترین کلاهبرداران جهان آشنا خواهید شد. یازده کلاهبردار افسانه‌ای که افرادی از هند و روسیه تا ایالات متحده و حتی کشور خودمان در بین آن‌ها وجود دارند. از بزرگ‌ترین کلاهبردار بورسی جهان تا فردی که برج ایفل را فروخت و شخص دیگری که تاج محل را معامله کرد. برخی از این ماجراها با اقتباس‌هایی جذاب بر پرده‌ی سینما نیز تصویر شدند. شاید شما هم داستان برخی از این کلاهبرداری‌ها و شنیده و یا فیلمش را دیده باشید. به نظر شما کار کدامیک عجیب‌تر و سخت‌تر بوده است؟

👤نویسنده: کاظم جعفری

🎙گوینده: مریم پاک‌ذات

📄منبع مقاله: همشهری سرنخ

📻نسخه صوتی: رادیو ری‌را

کلاس اقتصاد مقدماتی دانشگاه هاروارد، مشهور به «اقتصاد-۱۰»، یکی از مهم‌ترین واحدهای درسی دنیاست. استادان این درس عمدتاً از اقتصاددان‌‌های باسابقه و مشاوران روسای‌جمهور ایالات متحده بوده‌اند، از جمله پروفسور گریگوری منکیو که کتاب مقدمه‌ای بر علم اقتصادش همچنان مهم‌ترین منبع درسیِ آموزش مقدماتی اقتصاد در سراسر جهان است. اما به‌تازگی سروکلۀ استاد جوانی پیدا شده که ایدۀ متفاوتی برای آشنا کردن دانشجویان با اقتصاد دارد. راج چتی، که دکتری اقتصادش را در ۲۳سالگی از هاروارد گرفت و در ۲۹سالگی استادِ آنجا شد، به تازگی، از طرح درسی رونمایی کرده که می‌تواند نگاهمان به علم اقتصاد را به‌کلی زیرورو کند.

👤نویسنده: دیلن متیوز

🖋مترجم: بابک حافظی

🎙گوینده: آرمان سلطان‌زاده

📄منبع مقاله: وکس

📑منبع ترجمه: وبسایت ترجمان

📻نسخه صوتی: رادیو ری‌را

دیه‌گو آرماندو مارادونا اسطوره جاودانه آرژانتینی دنیای فوتبال، چندی پیش در ۶۰ سالگی درگذشت. فراتر از کیفیت و تکنیک مارادونا در فوتبال، شاید کمتر بازیکن مشهوری زندگی شخصی و حرفه‌ای پرفراز و نشیبی همچون مارادونا داشته باشد. جذابیت و مسحور کنندگی دیه‌گو تنها به مستطیل سبز فوتبال محدود نمی‌شد. مارادونا یا صاحب دست خدا، آن‌قدر مورد توجه بود که تصویرش بارها بر مستطیل نقره‌ای سینما نیز نقش بست. در این مقاله صوتی نگاهی گذرا به فیلم‌هایی که درباره مارادونا شده است انداخته‌ایم. کدام تصویر از مارادونا در ذهن شما پررنگ‌تر است؟

👤نویسنده: مازیار فکری ارشاد

🎙گوینده: پژمان رمضانی

📄منبع مقاله: همشهری ۲۴

📻نسخه صوتی: رادیو ری‌را

شاید جواد طوسی را به عنوان منتقدی منعطف بشناسیم اما در این مقاله با جسارت تمام بر حکایت دریا می‌تازد؛ چرا؟ دلیلش را می‌توان در علاقمندی‌های طوسی در سینمای ایران جست. او در هر حالت کیمیایی را دوست دارد. طبیعتا دنیای فرمان‌آرا با عوالم نوستالژیکِ شخصیِ مولف نمی‌تواند شخصی را که از فیلم جرم دفاع جانه‌ای کرد اقناع کند. اما حکایت دریا؛ فیلمی نوستالژیک برای کارگردانش است و مخاطبانی که بهمن فرمان‌آرا را خوب می‌شناسند، فیلمی پر از موتیف‌های شخصی مولف را مشاهده می‌کنند که از ابتدای فیلم‌سازیش را در حکایت دریا به تصویر کشیده است.

👤نویسنده: جواد طوسی

🎙گوینده: مریم پاک‌ذات

📄منبع مقاله: همشهری ۲۴

📻نسخه صوتی: رادیو ری‌را

فیزیک شاید ربطی به بازار سرمایه نداشته باشد. اما باب هندرسون از اولین دکتری‌خوانده‌های فیزیک بود که، به‌خاطر مدل‌سازی‌های ریاضیاتی، جذب وال‌استریت شد. سال ۲۰۰۸، ناگهان با سقوط بازار، معامله‌ی فاجعه‌باری کرد که حتی بر قیمت جهانی نفت هم اثر گذاشت. در بدترین حالت، پیش‌بینی می‌کرد فقط سی میلیون دلار ضرر کند، اما این رقم تنها یک‌ششم آن ضرر واقعیِ آینده بود. در همین زمان، هندرسون متوجه توهمی شد که افراد کارآزموده هم گرفتارش می‌شوند: هرچه قبلاً موفق‌تر و ماهرتر باشی، پس در آینده هم احتمال موفقیتت بیشتر است. او توضیح می‌دهد که چگونه دچار «توهم کنترل» شد و چگونه توانست، با رهایی از آن، همۀ ضررهای انباشته را جبران کند.

👤نویسنده: باب هندرسون

🖋مترجم: بابک حافظی

🎙گوینده: مهدی صفری

📄منبع مقاله: ناتیلوس

📑منبع ترجمه: وبسایت ترجمان

📻نسخه صوتی: رادیو ری‌را

کشف جدیدی اتفاق افتاده که تاریخ دیوارنگاره‌ها را تحت تاثیر قرار داده است؛ تصویری از یک خوک پشمالو، متعلق به ۴۵ هزار و ۵۰۰ سال پیش که روی دیوار غاری در اندونزی پیدا شده است. پیدا شدن این دیوارنگاره نشان می‌دهد که اندونزی باستان، بیش از آنچه که فکر می‌شد در عصر سنگ مهم بوده است. در این مقاله صوتی درباره این کشف جدید، پرسش‌های تاریخی پیرامون این موضوع و همچنین روش تخمین قدمت سنگ‌نگاره‌ها و موارد مرتبط با آن را خواهید شنید.

👤نویسنده: عاطفه مرادی

🎙گوینده: پژمان رمضانی

📄منبع مقاله: همشهری دانستنی‌ها

📻نسخه صوتی: رادیو ری‌را

همه‌گیری ویروس کرونا، تعطیلی مدارس و دورکاری والدین تاثیر زیادی بر الگوی تربیتی و زندگی خانوادگی افراد گذاشته است. عده‌ای از والدین به دلیل تعطیلی مشاغل خود در خانه ماندند و شرایط گذراندن اوقات فراغت یا حتی زمان‌های کار با تغییرات بسیاری مواجه شد. در این یادداشت صوتی مجموعه‌ای از مسائل مهم برای والدین گردآوری شده که شنیدن آن به مدیریت وضع موجود برای شما کمک می‌کند. دغدغه‌ها و مشکلات شما در این زمینه چیست؟

👤نویسنده: بهار موسوی

🎙گوینده: مریم پاک‌ذات

📄منبع مقاله: همشهری تندرستی

📻نسخه صوتی: رادیو ری‌را

هلن فیشر، احتمالاً بیش از هر انسان‌شناس زیستیِ دیگری، تصور ما را درباره‌ی خودمان عوض کرده است. او عمیق‌ترین و انتزاعی‌ترین احساساتمان را با هورمون‌ها و عصب‌هایمان پیوند زده و دم به دم، یادآوری کرده که انسان‌ها، قبل از هر چیز دیگر، موجوداتی زیستی هستند. تحقیقات او درباره‌ی عشق که به کمک علوم عصب‌شناختی انجام شده است، بر نیازِ وجودی ما انسان‌ها به تشکیلِ پیوندهای احساسیِ دونفره و عمیقی تأکید دارد که لازمه‌ی تداوم نسل بشر بوده است.

👤نویسنده: کوین برگر

🖋مترجم: میلاد اعظمی‌مرام

🎙گوینده: مهدی صفری

📄منبع مقاله: ناتیلوس

📑منبع ترجمه: وبسایت ترجمان

📻نسخه صوتی: رادیو ری‌را

کریستوفر نولان، کارگردان شناخته شده‌ایست و معمولا فیلم‌هایش بسیار مورد توجه مخاطبان قرار می‌گیرند. معماها، پرش‌ها و برش‌های زمانی و دیگر مشخصه‌هایی که نولان در فیلم هایش به کار می‌برد، تا مدت‌ها محل بحث منتقدان و طرفداران سینما می‌شود. تنت (TeneT) آخرین ساخته‌ی نولان نیز همانند دیگر فیلم‌هایش، از جمله تلقین (Inception) و میان‌ستاره‌ای (Interstellar) بسیار مورد توجه قرار گرفت و بحث‌ها و نقدهای فراوانی را به خود اختصاص داد. به هر صورت تنت فیلمی است که شاید نیاز به چند بار دیدن و خواندن/شنیدن نقدها و نظرات منتقدان داشته باشد. در این یادداشت صوتی به بازی نولان با مفهوم زمان پرداخته شده که آن را خواهید شنید.

👤نویسنده: امیلی زملر

🖋مترجم: هدیه ناصری

🎙گوینده: نازنین شکرابی

📄منبع مقاله: همشهری ۲۴

📻نسخه صوتی: رادیو ری‌را

رمان ربکا اثر دافنه دوموریه منبع اقتباس دو فیلم با همین نام است. یکی محصول ۱۹۴۰ و به کارگردانی آلفرد هیچکاک پرآوازه و دیگری محصول ۲۰۲۰ و به کارگردانی بن ویتلی. ربکا داستان دختر جوانی را روایت می‌کند که با مرد ثروتمندی آشنا شده و قصد دارد جای همسر مرده‌ی او، یعنی ربکا، را بگیرد. نسخه ۲۰۲۰ ربکا که توسط نتفلیکس عرضه شده، تلاش می‌کند تا از زیر سایه‌ی ربکای هیچکاک بیرون آمده و ارزش‌های خود را به رخ تماشاگر امروزی بکشد. رقابتی با یکی از خبره‌ترین فیلم‌سازان تاریخ سینما که آسان نخواهد بود.

 👤نویسنده: آریان گلصورت

🎙گوینده: مریم پاک‌ذات

📄منبع مقاله: همشهری ۲۴

📻نسخه صوتی: رادیو ری‌را