Já faz um ano que as discussões em torno da sindicalização da indústria de jogos surgiu na GDC 2018. Durante o evento, a Game Workers Unite (GWU) foi formada e contando com diversos desenvolvedores insatisfeitos com as condições de trabalho, o movimento propôs a criação de sindicatos e trouxe a tona o debate sobre os diversos problemas que todo profissional dentro da indústria sofre.

Alimentado por diversas denúncias de assédio, abuso sexual, longas jornadas de trabalho e demissões em massa como o recente caso da Activision/Blizzard, o assunto ganhou repercussão e já trouxe resultados com o primeiro sindicato sendo formado na Inglaterra.

Como um movimento internacional, a GWU possui capítulos em diversos países, como no Brasil, com cada região se organizando e trazendo o debate para o foco. O Holodeck acredita na necessidade de melhorias na indústria e apoia a GWU.

Logo, para divulgar a causa, recebemos André Asai, game designer e atualmente na Skullfish, a pesquisadora, game designer e co fundadora da JoyMasher Thais Weiller e Gilberto Ricci, programador e membro do Infoproletários.

Teremos também, no final do programa, o audio enviado pela Marijam Didžgalvytė, a Presidente do Comitê de Comunicações da GWU International. Fica o aviso que o áudio é em inglês, mas você pode conferir as perguntas (tentarei transcrever e traduzir as respostas em breve) enviadas neste link.

Lembramos também que a Game Workers Unite estará presente novamente na GDC, que ocorre de 18 a 22 de março, então fique por dentro do assunto e confira a agenda de eventos da GWU na GDC 2019 aqui.

Tem alguma dúvida? Entre em contato conosco em [email protected]

Siga o Holodeck no Twitter, Instagram, YouTube e Facebook.

COMENTADO NO EPISÓDIO E LINKS RELEVANTES:

InfoproletáriosMatéria Kotaku sobre demissõesMatéria Waypoint sobre sindicalizaçãoMatéria do Henrique Antero na Vice sobre sindicalizaçãoGDC 2019Telegram Infoproletários Discord Glitch MundoGame Workers Unite

INDICAÇÕES DO EPISÓDIO:

Livro Trabalhadores e Sindicatos no Brasil - Marcelo Badaró MatosLivro O Que é Sindicalismo - Ricardo C. AntunesHBomberguy Artigo opinativo na Polygon sobre demissões

Músicas:

HOME – Above AllFoewi-Traffic

Jogos curtos, diferentes, bizarros e experimentais ocupam um lugar na mídia aquém de títulos de grande orçamento. Eles estão em fóruns, blogs, até mesmo na Steam, mas é no Itch.io onde encontramos a maioria deles.

Qual o papel desses jogos em um contexto que tanto exalta a sofisticação tecnológica e como eles podem indicar caminho sustentável para a mídia?

Para falar sobre isso, Fernando Henrique e Guilherme Zaffari recebem o desenvolvedor de jogos e professor de artes Pedro Paiva. Criador do blog Mais Ódio Menos PlayStation e membro do podcast ATAQUE, ele faz jogos curtos e experimentais e escreve sobre a indústria de jogos por um viés revolucionário. Falamos sobre jogos como ferramenta de integração social, fliperamas e a indústria AAA.

Tem alguma dúvida? Entre em contato conosco em [email protected]

Siga o Holodeck no Twitter e no Facebook.

Agora também estamos no Instagram e YouTube!

COMENTADO NO EPISÓDIO:

Entrevista do Pedro a MotherboardMais Ódio Menos PlayStationItch.Io do PedroCatarse Pirata de PrataPatreon do Pedro

INDICAÇÕES DO EPISÓDIO:

Manifesto ScratchwareManifesto MeatpunkRules vs mechanics Aku na Hana (Flowers of Evil) The History of Blindfolded Punch-OutKilling in the name of: The US Army and video games

Músicas:

HOME – Above AllFoewi - Quasar

Quais os desafios que um tradutor enfrenta na hora de adaptar e traduzir textos? Quem decidiu traduzir Griffindor como Grifinória, Hufflepuff em Lufa-Lufa e Rivendell em Valfenda? O que é um traço sêmico e por que é importante na linguística?

Também falamos sobre RPG, abordando seus sistemas, mercado nacional e como os jogadores se dividem no Brasil, e como é o trabalho de começar uma editora e publicar os próprios RPGs. 

Para abordar esse assunto, Fernando Henrique e Guilherme Zaffari recebem a escritora, tradutora e revisora Evelini Andrade. Cursando Letras na USP, Eva trabalha com editoras como a New Order, Jambô, Retropunk e Pensamento Coletivo. É criadora e editora-chefe da Aster Editora, que teve seu primeiro lançamento em 2017 com o RPG Travessias e recebeu em 2018 o Troféu Goblin de Ouro pela Melhor Tradução de Jogos em Hora de Aventura RPG.

Tem alguma dúvida? Entre em contato conosco em [email protected]

Siga o Holodeck no Twitter e no Facebook.

Agora também estamos no Instagram!

COMENTADO NO EPISÓDIO:

Site da Eva

Guilda do Macaco

Artigo da Eva: Mais Dicas para Tradutores de RPG

Página no Facebook da Eva

INDICAÇÕES DO EPISÓDIO:

Livro: Story - Robert Mckee

Livro RPG Caracterização - Pensamento Coletivo

Apoia se Dragão Brasil

Músicas:

HOME – Above All

Blank Banshee - Ammonia Clouds

Unsighted é um jogo cyberpunk desenvolvido pelo estúdio brasileiro Pixel Punk e vem chamando a atenção por suas mecânicas, visuais e trilha. Tomando de inspiração clássicos como Zelda e Metroid e com elementos de roguelike (como mapas gerados proceduralmente e hack and slash) o game coloca o jogador em um mundo cyberpunk a beira da destruição.

Por isso, convidamos Tiani Pixel e Fernanda Dias, as desenvolvedoras do título, para nos contar como está sendo o processo de criação do jogo, como é trabalhar de forma independente, como funciona a busca por publishers e muito mais. Se você é um desenvolvedor ou quer entrar no mercado, aproveite a conversa e não deixe de conferir a lista de publishers que deixamos de indicação aqui no post.

Neste episódio também damos as boas-vindas a Bia Blanco, nova integrante do Holodeck que nos ajudará a produzir conteúdo para vocês.

Tem alguma dúvida? Entre em contato conosco em [email protected]

Siga o Holodeck no Twitter e no Facebook.

Agora também temos um Instagram!

COMENTADO NO EPISÓDIO:

Tilha Jazz de Unsighted

INDICAÇÃO DE PUBLISHERS:

Dangen (Foco no público japonês, anime-like)

Humble Bundle

Team17 (Jogos coloridos, não violentos)

Raw Fury (Pixel art, retrô)

DotEmu

Bifrost Entertainment

Soedesco

Serenity Forge (Inclusão social)

Top Hat Studios (Jogos +18, anime-like)

INDICAÇÕES DO EPISÓDIO:

Livro Em Nome dos Pais – Matheus Leitão

Salvo Melhor Juízo #78 – AI - 5

Mamilos 175 – Liberte Seu Corpo

Mimimidias – Manifesto pela divulgação científica

Músicas:

HOME – Above All

Stratford Ct. - Stratford Ct. - Melior - 03 HOME - Still Life

Em uma matéria na Escapist, intitulada Leveling Systems Are the Gateway to Microtransactions, o jornalista Grey Carter aponta algumas críticas aos jogos de Ação-RPG, como Assassin's Creed: Odyssey, e como os sistemas de níveis se aliam às microtransações para limitar a progressão do jogador e oferecer acesso a esse conteúdo mais cedo por dinheiro.

Seriam as microtransações uma forma das desenvolvedoras pagarem os custos dos jogos? Qual o motivo dos títulos atuais serem tão caros? Para debater esse tema, Fernando Henrique e Guilherme Zaffari receberam Felipe Dal Molin, game designer na Aquiris e cofundador da Luderia, que trouxe sua experiência para entendermos melhor essas decisões da indústria.

Tem alguma dúvida? Entre em contato conosco em [email protected]

Siga o Holodeck no Twitter e no Facebook.

COMENTADO NO EPISÓDIO:

Leveling Systems Are the Gateway to Microtransactions

Mark Brown - Game Makers Toolkit

Steam Spy e a nova loja da Epic

INDICAÇÕES DO EPISÓDIO:

The Evolving Self - Mihaly Csikszentmihalyi

Sangue, suor e pixels: Os dramas, as vitórias e as curiosas histórias por trás dos videogames – Jason Schreier

Projeto Humanos - Anticast

Músicas:

HOME - Above All

EVA - Turtleneck

No décimo episódio do Podcast Holodeck, acompanhe a conversa que Fernando teve com Fábio Jordan sobre a nova a GeForce RTX.

No décimo episódio do Podcast Holodeck, acompanhe a conversa que Fernando teve com Fábio Jordan sobre a nova a GeForce RTX.

Neste episódio do Holodeck conversamos com os membros do Nautilus, canal sobre videogames com 130 mil inscritos e mais de 5 milhões de visualizações.

Neste episódio do Holodeck Fernando Henrique conversou com Lucas, Henrique e Ricardo, membros do Nautilus, canal sobre videogames com 130 mil inscritos e mais de 5 milhões de visualizações. Conversamos sobre criação de conteúdo para internet, o início do canal e os desafios de manter um conteúdo de qualidade diante de problemas financeiros e a instabilidade das plataformas que hospedam esse conteúdo.

Siga o Nautilus também no Facebook, Twitter e Twitch e confiram o último vídeo deles sobre Castlevania.

Conheça também o Ataque Podcast, outro projeto que o Henrique participa!

Tem alguma dúvida? Entre em contato conosco em [email protected]

E siga também o Holodeck no Twitter e Facebook.

INDICAÇÕES DO EPISÓDIO:

Innuendo Studios - Nós não falamos sobre o Kenny

Innuendo Studios - The Alt-Right Playbook

Donoteat01 - Cities: Skylines | Power, Politics, & Planning: Episode 3: Gentrification

Double Fine Adventure!

hbomberguy - Perverted Sentimentality: An Analysis of UNDERTALE

Infiltrado na Klan

How Games Move Us: Emotion by Design - Katherine Isbister

Significant Zero: Heroes, Villains, and the Fight for Art and Soul in Video Games - Walt Williams

Sangue, suor e pixels: Os dramas, as vitórias e as curiosas histórias por trás dos videogames - Jason Schreier

Sunless Sea e Sunless Skies

Space Funeral

Músicas:

HOME – Above All

Eva – It Still Hurts (I Just Don't Know Why)

No décimo episódio do Podcast Holodeck, acompanhe a conversa que Fernando teve com Fábio Jordan sobre a nova a GeForce RTX.