「台湾の空港で10分間に3便から救難信号「Mayday」―中国メディア」　中国メディアの環球時報によると、台湾桃園国際空港で8日午後、わずか10分間に3便から救難信号の「Mayday」が出されるという異例の事態となった。記事によると、韓国ティーウェイ航空687便の車輪が着陸時に外れたため、北滑走路が約1時間40分閉鎖された。この時間帯はちょうど旅客機の離発着のピークで、空港は1本の滑走路での離発着を維持し、着陸待ちの多くの便が空中での旋回を余儀なくされた。そして午後6時52分からの約10分間にエバー航空392便と7便、香港航空260便の計3便から管制塔に対し、残存燃料が緊急状態だとして相次いで救難信号の「Mayday」が出された。3便は航空管制官の迅速な調整と指示の下、すべて順調に着陸し、事故は発生しなかったという。（翻訳・編集/柳川）

「北海道のホテルに泊まった台湾人観光客の投稿写真に「失礼」と批判―香港メディア」　香港メディアの香港01は8日、北海道のホテルに宿泊した台湾人観光客のある投稿に批判が殺到したと報じた。記事によると、SNS・Threads（スレッズ）上で拡散されている台湾人観光客の女性の投稿では「スーツケースがいっぱいになってしまったので日本に置いていくしかなかった。子どものものは明日にはもう履けなくなるし、大人のものも今後たぶん履くことはない」とつづられている。一緒にアップされた写真には、大人用と子ども用それぞれ2足、計4足のスノーブーツや、物が入ったビニール袋、雪玉を作るためのプラスチックの器具がまとめて置かれている様子が写っており、壁には処分を依頼する内容のメモが貼られていることも確認できる。この投稿をシェアしたインテリアデザイナーの男性は「荷物がいっぱいだからといって自分の靴をそのままホテルに捨て、しかもホテルのスタッフに処分してもらうよう頼むとは（失礼）」とあきれた様子で指摘。また、職業柄、壁に直接紙を貼っていることにも「腹が立った」としている。女性は元の投稿を削除したようだがSNS上では転載されており、ネットユーザーから「一見とても礼儀正しそうだが、実際は非常に無礼な行為」「台湾人の中には、古い服や下着をホテルに捨て、新しい服だけ持ち帰る人がいる。とても失礼」「恥ずかしい。ホテルは送料着払いで本人の家に送り返せばいい」といった批判の声が上がった。また、ツアーの添乗員だというユーザーは「古い服を日本のホテルに持っていって捨てるのはやめた方がいい。添乗員としてとても恥ずかしいと感じる。日本のごみ分別の基準は台湾よりはるかに厳しく、ホテルの清掃に負担をかけてしまう」と指摘した。一方で、「メモを残してホテルに処理をお願いするのは間違っていない。ごみの処理を手伝うのも本来はホテル清掃の一部」と主張する声もあったという。（翻訳・編集/北田）

「スーパー戦隊シリーズ「また会おうぜ」＝中国のファン「私の青春」「50年間ありがとう」」　東映の特撮作品「スーパー戦隊シリーズ」の公式微博（ウェイボー）は8日、「50年間スーパーありがとう」という意味の中国語のハッシュタグを添えて、中国のファンに向けて、「下次再会吧。（また会おうぜ。）」とのメッセージが記された歴代戦士たちの後ろ姿の画像を投稿した。中国のファンからは「私の青春でした」「涙」「50年間ありがとう」「シリーズが終わってしまうことをまだ受け入れられません」「きっとまた会えるよね」などの声が寄せられた。中国メディアのIT之家は同日付記事で、スーパー戦隊シリーズについて、ウルトラシリーズ、仮面ライダーシリーズとともに日本が誇る三大特撮シリーズの一つだと紹介。テレビ朝日系列の「ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー」の放送終了をもって半世紀にわたり続いた同シリーズのテレビ放送が一区切りとなると伝えた。（翻訳・編集/柳川）

「日本人審判の採点に中国ネットで不満噴出、銅メダルの中国選手「完全に公平だった」」　ミラノ・コルティナ冬季五輪スノーボード男子ビッグエアで銅メダルを獲得した中国の蘇翊鳴（スー・イーミン）（21）が審判のジャッジに言及した。7日に行われた同種目決勝では、木村葵来（21）が金メダル、木俣椋真（23）が銀メダルを獲得し、日本選手がワンツーを飾った。ところが、試合直後に中国のSNS上では「日本の審判」がトレンド入り。「同種目決勝には日本人選手が多く進出しており、公平性の観点からジャッジ6人の中に日本人が含まれているのはおかしい」「日本人審判は日本選手には高い得点を付ける一方で蘇には低い点を付けた」といった主張が相次ぎ、実際に日本人審判が日本選手の演技では高い得点を、中国選手の演技では低い得点をつけているキャプチャ画像が出回った。一方、蘇本人は試合後のインタビューで採点について聞かれると、「今日のジャッジは完全に公平だったと思う。自分としても、理想的な状態での演技はできなかった」と素直に認め、「今日は100％の努力を尽くした。もちろん、より高難度の技を披露したいという気持ちはあった。実際、普段の練習では試合で見せていない、より高難度の技も成功させていた。でも、今日はそれを出すことができなかった。だからこそ、1週間後のスロープスタイルに向けて、より大きなモチベーションが生まれている」と語った。中国のネットユーザーからはなおも不満の声が上がっているが、「また憎悪をあおっているのか」「本人が完全に公平だと言っている」「他国（日本）を敵視するあまりデマを作り出している」「ネット上では日本を持ち出して対立をあおり、アカウントを伸ばそうとしている人が大量にいる（笑）」「ネット民は彼（蘇）が金メダルでないと気が済まず、そうでなければ審判のせいだと思っているんだ」といった冷静な意見も少なくなかった。また、蘇については「蘇翊鳴は素晴らしい」「本物の漢（おとこ）だ」「若者の手本になる存在」「確かに優勝した選手の方が出来が良かったよ」「これが度量というもの。中国人の評価は、昔から実際の行動で勝ち取ってきたものであって、心が狭く、ぐちぐち言って稼いできたものではない」「金メダル至上論はいらない。努力すればそれでいいのさ」といったコメントが寄せられた。（翻訳・編集/北田）

「＜卓球＞王楚欽は「日本人よりも日本人」、表彰台での日本選手への気遣いが話題」　中国・海南省海口市で開催中の卓球のITTF-ATTUアジアカップ2026男子シングルスで優勝した中国の王楚欽（ワン・チューチン）の表彰式での様子に注目が集まっている。世界ランキング1位の王は、8日に行われた決勝戦で同5位の張本智和をゲームカウント4-2で破り優勝を果たした。なお、3位には同20位の戸上隼輔が入った。注目を集めているのは表彰式の一幕で、メダルとトロフィーをもらった3選手が表彰台の上で自撮りの記念撮影をする際、張本が一度台を下りて王と戸上の間に入ったが、直後に自分が中央で映ることに遠慮したのか再び立ち位置を調整しようとした。すると、王は「いいから」と言うように張本の肩に手をやり、中央に立たせようとした。遠慮した張本は、位置は中央のままでやや後ろに下がったが、収まりが悪いと感じたのか張本は戸上と位置を入れ替え、結局、左から王、戸上、張本の並びで撮影することになった。この様子に中国のネットユーザーからは「大らかな楚欽」「これぞ格の違い」「（王は）日本人よりも日本人だな」「うちの子（王）はとても気配りができていて温かかった。誰かさん（張本）が1人だけぎこちなかった」「張本の笑顔だけがぎこちない」「張本以外の日本人選手は普通に見えるけどね（笑）」「以前、表彰式の記念撮影で張本が立つ場所がなくなって、王楚欽が場所を作ってあげたことがあったな」といったコメントが寄せられている。（翻訳・編集/北田）pic.twitter.com/ySnZNm1wJB— 中国動画 (@RC00547555) February 9, 2026

「金・銀の日本選手の頭を……中国・蘇翊鳴の振る舞いが話題＝「涙が出てきた」「こういうの大好き」」　ミラノ・コルティナ冬季五輪スノーボード男子ビッグエアで銅メダルを獲得した中国の蘇翊鳴（スー・イーミン）（21）の振る舞いが話題になっている。7日に行われた同種目決勝では、2023～24年シーズンのワールドカップ王者の木村葵来（21）が金メダル、25年世界選手権優勝の木俣椋真（23）が銀メダルを獲得した。蘇は競技終了後、木村と木俣の頭をくしゃくしゃと力強くなでて祝福した。![]![]この様子は中国のSNS上で話題となり、ネットユーザーからは「涙が出てきた」「これこそがオリンピック精神だよ」「そのコーチは日本人だし、彼らは兄弟みたいな関係なんだ」「本当に兄弟のよう。トップ3がアジア人で、とてもうれしい」「こういう光景が大好き」「おめでとう蘇翊鳴、おめでとうアジア」といった声が上がった。蘇は表彰式でも木村の金メダルのコールの際に両手を高く挙げて会場を盛り上げたほか、自撮りの記念撮影の際も木村、木俣と3人で笑い合うなど仲睦まじい様子を見せた。試合後のインタビューでは「本当に、心から、日本の両選手を祝福したい。僕らはほぼ毎日一緒にトレーニングし、試合に臨んでいる。彼らと会っている時間はたぶん家族や友人といる時間よりも長い。僕らは試合の喜びや悲しみ、すべてのプレッシャーを共有してる。彼らは今日、自分の全てを発揮した。努力したアスリートみんながリスペクトに値すると思う。だから、今日は心から彼らを祝福したいし、自分も銅メダルを獲得できて誇らしく思う」と語った。（翻訳・編集/北田）

「ドキュメンタリー「渡り鳥の子守唄-加藤登紀子 ハルビンと歌う戦後80年-」」　歌手デビュー60周年を迎えた 加藤登紀子。その記念の年、中国・ハルビンで〈加藤登紀子コンサート2025 in Harbin with ハルビン交響楽団〉が開催されました。生まれ故郷・ハルビンで地元オーケストラと共演し、「さくらんぼの実る頃」「知床旅情」など、時代を超えて愛される名曲を披露。さらに、若き演奏家やゲストアーティストと共に歌い上げるステージは、満席の観客を大きな感動で包み込みました。本公演では、新曲「渡り鳥の子守唄」も初披露。この楽曲は、加藤登紀子が次世代のアーティスト Nozomi Lyn のために書き下ろした作品です。戦後80年という歴史の節目とも重なったこの年。音楽を通して何を伝え、何を未来へ手渡そうとしているのか。故郷·ハルビンで歌うことへの切実な想いと、世代を超えて響き合う音楽の力を記録しました。（提供/CRI）

「「宇宙出張」3カ月超、中国の宇宙船「神舟21号」乗組員が各種実験と保守作業を着実に実施」　中国の有人宇宙船「神舟21号」の乗組員による「宇宙出張」は、既に3カ月を超えました。宇宙ステーション内では先週も、科学実験、プラットフォームの管理、設備の保守、健康管理など、各種の任務が計画通り着実に進められました。 宇宙医学実験の分野では、骨代謝のバランス調整や統合オミクス研究に関連して、乗組員が血液サンプルの採取と処理を実施しました。これらのサンプルは、長期滞在中の宇宙飛行士の骨格、神経、脳血管などの生理システムの変化や適応メカニズムを解明する研究に用いられます。 乗組員はまた、ノートパソコンを使用し、微小重力環境が上下視野の非対称性に及ぼす影響や、その認知神経メカニズムに関する研究実験を行いました。 このほか、微小重力物理科学分野の各種実験も継続して進められ、無容器実験ラックの実験チャンバー（試料室）内サンプルの清掃、軸心機構の電極保守、観測窓カバーのレンズ清掃、流体力学実験モジュールの分解・組み立ておよび実験サンプルの交換などの作業を終えました。健康管理の面では、宇宙飛行士は吸着力を備えた装置を使用し、無重量環境下でも下肢屈筋に負荷刺激を与えられるようにして、必要な運動量を確保しています。（提供/CRI）

「台湾を訪れる日本人が安定的に回復、今年は170万人を目標に―台湾メディア」　2026年2月6日、台湾メディア・中国時報は、台湾への日本人観光客が安定的な回復基調にあり、当局が今年の目標を170万人（延べ人数、以下同じ）に設定したことについて報じた。記事は、日本が台湾にとって最大の旅行先市場であると同時に、ここ2年は最大のインバウンド市場でもあると紹介。昨年の台湾からの訪日旅行者数は673万人と過去最高を記録し、訪台日本人客は148万人で新型コロナウイルス流行前のピークである216万人には及ばないものの、前年比で約16万人増加したことを伝えた。そして、日台間の交流が盛んなことを象徴するトピックとして、東日本大震災から間もなく15周年を迎えるにあたり、台湾の支援に感謝するため、日本人サイクリスト約30人が3月7日から15日にかけて台湾を一周する感謝の旅を実施する予定であることに触れた。記事によると、この計画には作家の一青妙氏や、ジャーナリストの野嶋剛氏、台湾・北投温泉にある日勝生加賀屋温泉ホテルの徳光重人取締役らが呼びかけ人として参加しているとのことで、記事は台湾島内で旅の注目度が高まれば、地元当局も積極的に支援に乗り出す可能性があるとの見方を示している。その上で、台湾交通部観光署の陳玉秀（チェン・ユーシウ）署長が、今年1月のデータから日本人客の訪台がさらに改善傾向にあるとし、今年の目標を昨年比約13％増の170万人とし、より多くの「テーマ旅行」を打ち出す考えであることを紹介した。また、台北など北部の観光受け入れ能力が飽和状態となりつつある中、陳署長が日本の学生による修学旅行を積極的に台湾中南部へ誘致して受け皿の拡大を図ることで、「今日の学生、明日の旅行者」を育成したいと語ったことを報じている。記事は一方で、高雄餐旅大学の劉喜臨（リウ・シーリン）教授が、現在の日本市場に対するマーケティング戦略は大雑把なマクロ的なものに留まっており、起用した観光アンバサダーも期待された効果を上げていないと指摘したことに言及した。そして、劉教授が観光署に対して日本人旅行者の海外旅行パターンや具体的な層を詳細に調査し、情報を確認した上で的確なプロモーションを実施し、市場の動向に合わせて柔軟に戦略を進めるべきだと提言したことを伝えた。（編集・翻訳/川尻）

「日本人はご飯をたくさん食べても太らない？―香港メディア」　2026年1月29日、香港メディアの香港01は、日本人が日常的に白米を摂取しながら低い肥満率を維持している要因について、複数の専門家が分析した内容を報じた。記事は、台湾の無添加食品ブランド創設者である陸巧因（ルー・チャオイン）氏の見解として、小さな茶碗と多様な小皿を組み合わせる配膳方法によって視覚的に「十分な量がある」と脳に認識させることで、物理的な摂取量を抑えつつも高い満足感を得て、結果として過食を防いでいると指摘した。また、盛り付けだけでなく摂食速度も決定的な要因になるとし、台湾の機能性医学栄養士である呂美宝（ルー・メイバオ）氏が、一食に少なくとも20分をかけるべきだと提唱していることにも言及。食事開始から脳が満腹信号を受信するまでにはタイムラグがあるため、早食いは脳が満腹を感知する前に過剰な量を胃に送り込むリスクを高めると説明した。そして、よく噛んで時間をかけることが、脳に「腹八分目」を正確に判断させる猶予を与え、余剰カロリーの摂取を未然に防ぐための不可欠なリスク管理だと論じている。さらに、台中にある衛生福利部豊原医院の家庭医学科主任である葉信甫（イエ・シンフー）医師が、現代人の「過食」による糖尿病リスクについて、高血糖状態を「人体を砂糖水に漬け込んでいる状態」と表現して警鐘を鳴らしたことも紹介。血糖値の急激な変動がもたらす血管内皮へのダメージを回避するため、まず食物繊維が豊富な野菜や全粒穀物を食べ、白米を最後に回す「ベジファースト」を守ることで、食後血糖値の上昇速度を緩和し、酸化ストレスを低減させて、脳卒中や心筋梗塞のリスクから血管の健康を保護する機能が働くと伝えた。![日本料理]記事はこのほか、食材の状態が血糖値の安定に寄与する側面として「レジスタントスターチ（難消化性デンプン）」の効能を解説。日本人が日常的に摂取する寿司や冷や飯、そして未熟な青いバナナにレジスタントスターチが豊富に含まれていると紹介しつつ、最終的には「特定の食材に頼るのではなく、全体的な栄養バランスの確保こそが長期的な健康維持の絶対条件」だと結んでいる。（編集・翻訳/川尻）