「中国でわざと財布を落としてみたら……実験動画に反響」　中国のSNS・微博（ウェイボー）で、外国人男性が中国の街中で財布を落とす実験を行った動画が反響を呼んだ。微博で36万のフォロワーを持つアカウントが転載した動画には、フランス語で「中国で財布を落としちゃった」との字幕が付けられており、中国の街中で黒人男性がスマートフォンを取り出しながら財布をわざと地面に落とす様子が映っている。男性は財布の近くをしばらく行ったり来たりした。人通りが多く、約1分30秒の間に歩行者や電動バイクに乗った人が数十人通ったものの、誰も財布を拾わず。中には財布を踏んでいく人までいた。![]この話題は微博でトレンド上位に。中国のネットユーザーからは「通行人が多いと逆に拾わない」「（この様子を）撮影しているカメラは隠してあったのか？」「実際のところ、ほとんどの人が詐欺だと思ったから拾わなかったんだろう」「拾った途端に持ち主が現れて、『財布の中身が減ってる』と言いがかりをつけられる。数十年前の手法だ」「私なら脇に蹴っ飛ばす」といった声が寄せられた。また、「財布なんて今どき誰も使ってないからな」「悪いけどこっちはスマホ決済なんだ」「（財布は）ひと目で中国人のものじゃないと分かる。なぜなら中国人はもう財布を使わなくなったから」「こんなのわざとだってすぐ分かる。今の時代、誰が財布なんて使ってるんだよ」「若者はこれが何かすら分からないんじゃないか」といった声も多かった。このほか、「われわれは彼らのおもちゃなのか？中国人を試すような動画ばかり。どうかしてる」「こんなのばっかり。本当にうんざりだ。誰か一人でも誤った行動を取ったらどうだっていうんだ？」「『ごみ』をポイ捨てしないでくれ」といったコメントも寄せられた。（翻訳・編集/北田）

「韓国で豆腐が食べられなくなる？中国SNSで注目の話題に」　中国SNSの微博（ウェイボー）でこのほど、韓国の豆腐に関する話題がトレンド上位入りの注目度を見せた。その話題とは、「韓国人が『この先豆腐が食べられない』との心配を持ち始めた」というもの。中国中央テレビ（CCTV）のアカウント「央視網」によると、韓国では豆腐の多くに輸入大豆が使われている。こうした中、大豆の輸入が減ったことで各地の豆腐加工工場が原料不足や生産停止の危機に直面しているのだという。韓国北東部の江原特別自治道に位置する江陵市は豆腐を代表的な特産物としており、現地のある工場責任者は取材に対し「輸入大豆の在庫はもうすぐなくなる。江原特別自治道では40余りの工場が生産停止の危機に直面している」と語った。中小企業の場合、原料の国産大豆への切り替えはコストの大幅な増加につながり、操業を続けられなくなるリスクは高まっている。こうした状況に韓国の消費者の間では豆腐価格の上昇や供給不足への懸念が広がっているという。（翻訳・編集/野谷）

「iPhone Air、中国でようやく発売も、世界的な販売不振で生産ほぼ停止状態に―中国メディア」　中国メディアの観察者網は、米アップルの薄型スマートフォン「iPhone Air」について、中国でようやく発売されたが、世界的な販売不振で生産がほぼ停止状態になっているようだと伝えた。報道によると、iPhone Airの中国での販売が22日に始まった。同機種は、米国や日本、その他の主要市場と同様に、中国でも9月12日に予約を開始し、同19日に発売の予定だった。しかし予約できない状態となり、その後、発売を当面延期することが発表された。同機種は、中国で利用が規制されている「eSIM」専用機のため、規制当局の認可手続きに時間を要していると伝えられた。観察者網によると、アップルは需要が堅調なiPhone 17および17 Proシリーズの増産体制を敷くため、販売不振のiPhone Airの生産を劇的に削減する方針を固めたと報じられた。韓国メディアのThe Elecは日本のみずほ証券のリポートを引用し、アップルは今年、iPhone Airの生産台数を100万台削減する計画だと伝えている。（翻訳・編集/柳川）

「男性が運河に落ちた女性を救う動画をネットに投稿、女性「肖像権侵害」―中国」　中国メディアの快科技によると、浙江省杭州市の運河に落ちた女性を飛び込んで救った男性が、その様子を映した動画を記録としてインターネット上に投稿したところ、女性が肖像権侵害に当たるとしてプラットフォームに通報したため、動画はプラットフォームから削除された。男性は20日、メディアの取材に応じ、女性の同意を得ずに動画を投稿したのは自身の落ち度だったと認めた。動画の内容をめぐり、一部から「やらせ」を疑う声も寄せられたことについては、「命を危険にさらしてまでそんなことをする人はいない」と語った。（翻訳・編集/柳川）男性が運河に落ちた女性を救う動画をネットに投稿、女性「肖像権侵害」―中国 pic.twitter.com/HTYu4GZCQr— レコードチャイナ (@recordchina) October 22, 2025

「中国産のブドウを日本産と偽って販売、卸売業者に罰金―香港」　2025年10月22日、香港メディア・香港01は、中国本土産の果物を日本産と偽って販売していた香港の卸売業者が罰金処分を受けたと報じた。記事は、香港税関が発表した情報として、以前通報があった香港・油麻地の果物卸売・小売業者について調査を実施したところ、油麻地果物卸売市場で中国本土産のブドウを「日本産」と偽って表示して販売していたことが発覚したと紹介。税関職員が実際に購入調査を行ったところ、業者は「本土産」と説明したものの、包装には「日本産」と記された原産地ラベルが貼られていたと伝えた。そして、税関当局が摘発を行って表示の偽装があったブドウ97箱、約3万7000香港ドル（約72万円）分を押収したほか、業者に対しては九龍城裁判法院が「商品説明条例」違反により3万6000香港ドル（約71万円）の罰金が言い渡されたと報じている。記事によると、香港の「商品説明条例」では、事業活動において虚偽の原産地表示など不正確な商品情報を使用した商品を販売、またはその目的で所持することが禁止されており、違反者には最高で罰金50万香港ドル（約980万円）および5年以下の禁錮刑が科されるという。（編集・翻訳/川尻）

「＜体操＞橋本大輝が世界選手権3連覇！中国ネット脱帽「本当に強すぎる」「納得の負け」」　22日にインドネシアのジャカルタで開催された体操の世界選手権・個人総合決勝で、橋本大輝が優勝を果たした。中国の張博恒（ジャン・ボーヘン）は2位だった。橋本は6種目（床、あん馬、つり輪、跳馬、平行棒、鉄棒）で合計85．131点。6連覇した内村航平さん以来史上2人目となる3連覇を達成した。2021年に優勝している張はミスもあり84．333点で2位。スイスのザイフェルトが82．831点で3位だった。橋本は全種目を通じて安定してハイパフォーマンスを披露。最終種目となった得意の鉄棒では、コールマン、カッシーナなど離れ技を次々と決め、着地も完璧。全体トップの14．700点をマークし、優勝を決めた。中国のネットユーザーからは「（鉄棒の映像に）素晴らしい！一切の乱れなし」「3連覇おめでとう」「日本の体操男子、本当に強すぎる。ここ数年の大きな大会はほとんど彼らが制している」「0．8点の差は大きくはないが小さくもない。今回は完全に納得の負け。橋本は素晴らしかった。ミスが全くなかった」などの声が上がった。また、「茶茶（張）は残念だった。つり輪は素晴らしかったのに」「橋本は21年の東京五輪ですでに台頭していた。その後も世界選手権で次々優勝。橋本がミスしない限り、茶茶が優勝するのは難しいだろうね」「張博恒、準優勝おめでとう」「張博恒の銀メダルも十分にすごいことだ。得点も橋本に食らいついていった。橋本は本当にすごい選手。3連覇は伊達じゃない」といったコメントも寄せられている。（翻訳・編集/北田）

「日本でバイトに遅刻、「電車の遅延」と説明したら店長がまさかのひと言―中国人女性」　中国のSNS・小紅書（RED）に22日、日本でバイトに遅刻したところ店長からまさかのひと言を投げ掛けられたとの投稿があり、反響を呼んだ。投稿者の女性は、「日本の電車はめったに遅延しないんじゃなかったの？」とし、「これは事実なのか、それとも皮肉なのか。1週間に3回も電車の故障（による遅延）に遭遇し、そのせいで2回バイトに遅刻した。事情を説明したら、店長に『うそだ』と言われた（泣）。今日も（電車の遅延で）授業に遅刻しそう」とつづった。そして、「日本人は電車が頻繁に遅延することをあまり信じてくれないのかしら。こういう時はどうやって説明したらいいの？ 私は店長や先生に『中国人はうそつき』『遅刻が多い』と思われたくない」と切ない胸中を明かした。この投稿に、中国のネットユーザーからは「日本の電車が遅れないなんて、誰が言ったんだ？」「私は千代田線使ってるけど、遅れない日は1日もない」「日本の電車は通常は時間通りに運行するけど、遅延はよくあるよ」「（日本の電車は）『特殊な状況』でなければ時間に正確、というべきだろう。でも、毎日のように『特殊な状況』が起こるんだ」といった声が上がった。また、「遅刻すると分かってから、店長に電話かけた？」「遅れるなら事前にメールや電話をした方がいいよ。遅刻して行って口で伝えただけじゃ、店長は不愉快だろう」「駅で遅延証明書を受け取らなかったの？」「今はウェブからでも（遅延証明書）発行できるよ」といった声や、「3～5分くらいの遅れだと遅延証明は発行されないこともある。15～30分早めに行った方が安全」「何度も遅刻してしまうようなら、1～2本早い電車で行った方がいい。日本は時間にうるさくて、遅刻する場合はどんな理由であれ、電話連絡と謝罪は必須」「時間に余裕を持って行動すべき」といったコメントも寄せられている。（翻訳・編集/北田）

「地下鉄駅構内でドリアン売り強烈な臭い漂う、運営会社「換気を強化」―中国」　中国メディアの経視直播によると、広州地下鉄の東山口駅構内でドリアンが売られていて強烈な臭いが漂っていたとする投稿がインターネット上にあり、物議を醸した。広州地下鉄は、経視直播の取材に対し、同地下鉄のスーパーマーケットブランド「地鉄悠選」ではドリアンだけでなく他の果物や飲料なども販売していると紹介した上で、臭いに対する苦情については「換気を強化するとともに品ぞろえの調整を検討する」と回答した。![]この報道について、ネット上では「買ったドリアンは車内へ持ち込めるの？」「自分は特に気にならないけどな」「食べ物のにおいは好き嫌いあるからね」「それより地下鉄駅構内の空気の悪さを何とかしてほしい」などのコメントが寄せられた。（翻訳・編集/柳川）

「台湾で巻き起こる「墾丁より日本」論争、旅行の達人も参戦「比較するのは不公平」―台湾メディア」　台湾で「会社の社員旅行の行き先が墾丁（台湾南部の有名観光地）から日本の香川に変更された」との投稿が物議を醸す中、「日本旅行の達人」も論争に加わった。台湾メディアの中時新聞網が21日に報じた。台湾では国内旅行の価格が高騰しており、「海外旅行の方が得」との言説がネットで流行している。先日には、「社員旅行が予算不足のため、墾丁での3泊4日から香川での4泊5日に変更された」とのSNS上の投稿が大きな話題になった。これについて、元医師で「日本旅行の達人」としても知られる林氏璧氏は「墾丁と日本を比較するのは本当に不公平だ」との見方を示し、「両地域の主要な客層は異なる。（台湾）北部の人が飛行機で沖縄に行く場合、墾丁に行くより近くて便利だが、中南部の人にとっては墾丁はアクセスがいい。北部と南部の人々の感覚はまったく異なる」と指摘した。また、両地域の宿泊費を比較し、「祝日などの繁忙期は墾丁も日本も高額になる。しかし、台湾人は通常、平日に休暇を取って日本を旅行するため、料金は比較的安くなる傾向がある。一方、墾丁へは平日に休みを取ってまで行くことは少ないため、交通渋滞や混雑に遭いやすく、旅行体験があまり良いものにならないことが多い」とも述べた。同氏は「『貧しくて日本にしか行けない』というネットミームは以前から存在しており、その際によく墾丁が引き合いに出されてやゆされるが、実際には両者を直接比較する必要はなく、それぞれ異なる客層が存在する」と強調した。「墾丁に行くなら日本に行った方がマシ」との声をめぐっては、墾丁がある屏東県政府や地元の民宿協会の関係者らが「SNS上の偏った情報拡散が地域経済へ悪影響を及ぼしかねない」「商業的な意図をもって『国内旅行は高い』『海外が得』といううそのトレンドを生み出している」と苦言を呈するなど、波紋を広げていた。（翻訳・編集/北田）

「「BTSも行ったのに」兵役特例問題、疑惑の免除10年間で216人＝韓国ネット「特例廃止を」」　2025年10月21日、韓国・朝鮮日報は「BTSも軍隊に行ったのに…『形ばかりの国際大会』入賞者216人が軍免除」と題した記事を掲載した。国会国防委員長を務めるソン・イルジョン議員（国民の力）は20日、兵務庁の国政監査で「防弾少年団（BTS）は（兵役法）施行令さえ変えれば軍免除になった」と発言した。現行兵役法の「芸術・スポーツ要員」は、それぞれの分野で優れた成果を収めた人を対象とする兵役代替服務で、1973年に初めて導入された。現在は五輪3位以上、アジア大会1位、兵務庁長が認めた国際・国内芸術コンテスト入賞者に適用されている。ソン議員は「ノーベル賞を受賞しても、グラミー賞、ビルボード・ミュージック・アワード、アメリカン・ミュージック・アワードで賞をもらっても兵役は免除されない」「しかし、事実上の国内大会なのに『国際』と名付けた形ばかりの国際大会に出て兵役特例を得た人が10年間で216人にも上る」と指摘した。現在、芸術要員兵役特例が認められる大会は国際音楽コンテストが25大会、国際舞踊コンテストが5大会、国内芸術コンテストが5大会の、計35大会となっている。しかし、国際コンテストの一部は韓国国籍の参加者ばかりが出場しているという。ソン議員が「形ばかりの国際大会で兵役特例を得た人が91％もいたら、公正で均衡が取れていると言えるのか」と問うと、ホン・ソヨン兵務庁長は「公正性に疑問がある」と答えたという。この記事に、韓国のネットユーザーからは「その216人と親を公開しろ」「100％韓国人しか参加しない大会というのは不正臭いな」「BTS『も』って何？。彼らは何か特別な国民か？。兵役は義務なんだから行って当然だ」「兵役免除の制度は全てなくすべき。健康な国民の兵役をなぜ免除する必要があるのか。特にスポーツ選手は入隊すべきだろう。これを機に全面改編してもらいたい」「BTSも行ったんだから、女も行くべきじゃないのか？。1年6カ月という時間を浪費してこい」「韓国人は全員、兵役に行くべき。国防に男女は関係ない」などのコメントが寄せられている。（翻訳・編集/麻江）