「MIXUE店舗でネズミ大量発生、店員「周りは皆飲食店なので当たり前」―中国」　中国メディアの快科技によると、アイスクリーム・飲料チェーン大手、蜜雪氷城（MIXUE）の河南省鄭州市内にある店舗でこのほど、ネズミが大量発生した。インターネット上には、店員が同僚を大声で呼んでその様子を囲むようにして見ていたとする投稿があった。これについて、同店のスタッフは1日、ネズミは前日に駆除済みだと明らかにした上で、「周りは皆飲食店なので（ネズミが出るのは）当たり前だ。中に入って来たいネズミをどうすることもできない。補償は会社の基準に従って行う。会社は毎月、店舗の衛生状況を抜き打ち検査していて、すべて合格していた」と回答した。（翻訳・編集/柳川）

「日本アニメのエンドロールに登場する中国人スタッフの名前が奇妙すぎる―中国メディア」　2025年10月2日、中国のポータルサイト・捜狐に「日本のアニメに登場する中国人スタッフの名前が奇妙すぎる」と題した記事が掲載された。記事はまず、「アニメの放送後にエンディングテーマが流れると、そこには監督、脚本、原画、音楽、声優など制作に携わったスタッフの名前が並ぶ。多くの人は一度エンディングを見ると、次回からはスキップしてしまうことが多いだろう」と述べた。続けて、「現在では、日本のアニメのエンドロールに中国企業の名前が出てくることも珍しくない。大半のスタッフは本名を残すが、一部は『欠欠』『TENGTENG』『AIPC258』といったペンネームを使うこともある。これらはまだ常識の範囲内である」とした。その上で、「近年ではスタッフロールで『奇妙な名前』を残す中国人スタッフも中国の視聴者に発見されている。例えば、中国語で『知らない』を意味する当て字『布吉島（不知道）』、『男はシュークリームを食べる』という意味不明なフレーズ『阿男吃泡芺』、『やれやれ』の当て字『呀嘞呀嘞』、『大暴竜』という直球すぎるネーミング、韓国の元大統領の名前『金大中』や『全斗煥』など、多種多様である」と紹介した。そして、「このような現象の背景には、中国におけるアニメの外注産業の発展がある。数十年前から海外アニメの外注を受けることはあったが、現在ほど頻繁ではなく、『全員中国人スタッフ』というケースは珍しかった。しかし、現在こうした状況が当たり前になると、中国人スタッフの名前が目立つようになり、さらに奇妙なペンネームを使った彼らの『遊び心』も見えるようになったのである」と説明した。また、「関連産業の報告によると、中国のアニメ受注市場は23年にはすでに400億元（約8300億円）に達し、年平均複合成長率は20％を超えるという。まさに驚異的な拡大である」と加えた。一方で、「日本の関連調査によれば、23年には元請会社および下請会社の65．5％が黒字であったものの、そのうち25．5％の企業は実際には利益が減少している。その大きな理由の一つが人件費の上昇であり、より安価な海外外注に切り替えることは一部企業にとって避けられない選択となっている」と言及した。（翻訳・編集/岩田）

「成り手がいない？台湾が深刻な教員不足に直面―台湾メディア 」　台湾メディアの自由時報は1日、「台湾には教員の成り手がいないのか？」と記して、台湾が直面している教員不足について伝えた。記事によると、台湾では近年、深刻な教員不足が起きている。背景にあるのが、大勢のベテランが退職する一方、新たな人材の確保が難しいという問題だ。台湾の教員不足をめぐり、BBC中国語版は過去に非正規教員を務めたことのある27歳の女性の声を伝えている。この女性は中学校で非正規教員として1年間働いた後に現場を離れた。女性によると「仕事の内容は想像とあまりにもかけ離れていた」といい、当時は英語と家庭科を同時に教えるだけでなく、設備チーム長も兼任。勤務時間もプレッシャーも予想をはるかに上回り、「生徒、保護者への対応も難しかった。尊厳のある仕事とは思えなかった」そうだ。一方、専門家は「教員はかつて『安定した職業』と見なされていたが、今では人材不足の職業になっている」と指摘する。若者の教職に対する意欲は年々下がっているといい、前述の女性が勤務した学校では教員の大半が40歳以上、20歳代は女性ただ一人という状況だった。また、待遇面も懸念される問題だ。小中学校の教員の給与水準は社会全体の水準から大きな後れを取っており、これについて専門家は「テクノロジーや情報産業と比べると教職は給与やキャリアアップの面で吸引力が劣る」と指摘。特に理工系人材は企業に向かう傾向が強く、物理、化学や情報などの科目は教員確保がより難しくなっているという。さらに教職の魅力をそぐものには業務の重い負担もあり、記事は全国教師工会総連合会の侯俊良（ホウ・ジュンリアン）理事長の「教員は総じて過労状態にあり、9割の教員は自分の子どもが同じ道を歩むことを望んでいない」との発言を伝えた。記事はこのほか、「教員の間に伝わる『怪談』も新たな人材を遠ざけている」として、「退勤後も保護者からの電話に応じねばならず、中には誤解からクレームを受けるケースもある」と言及。調査によると、生徒や保護者からのクレームで調査を受けた経験がある教員は約8割に上るという。（翻訳・編集/野谷）

「イスラエル軍がガザ支援船団を拿捕 国際社会から非難と抗議が相次ぐ」　イスラエル警察当局は現地時間10月3日午前、ガザ地区への海上封鎖を突破しようとした「グローバル・スムード船団」（GSF）の乗員のうち、イスラエル海軍に拘束された470人の活動家について、すでに法執行機関に引き渡され、手続き完了後に国外退去となると発表しました。イスラエル海軍は10月1日、ガザ地区への人道支援物資を輸送中の支援船団を拿捕し、乗員をイスラエル港に移送しました。この行為は国際社会から非難されています。欧州委員会は 2日、イスラエルに対し国際法の遵守を要求しました。またトルコのエルドアン大統領は同日、この行為はイスラエルのガザでの暴行を改めて浮き彫りにしたと非難しました。世界中の多くの地域で、船団とガザ住民を支持する抗議活動が続けられています。（提供/CRI）

「「豪華すぎる廃墟」と話題になった建物がホテルに変身、満室状態に―中国」　2025年10月1日、香港メディア・香港01は、貴州省でかつて「天下一豪華な廃墟」と注目を集めた建物が豪華ホテルに生まれ変わり、今年の国慶節連休には満室状態になっていると報じた。記事が紹介したのは、貴州省独山県にある「水司楼」。高さ99．9メートル、24階建ての全木造・伝統工法（榫卯構造）による巨大建築物で、水族の文化的シンボルを多く取り入れたデザインとなっている。かつて年間財政収入約10億元（現在のレートで約200億円）の独山県がイメージアップや業績づくりを目的に約2億元（同約40億円）を投じて建設を開始したものの、主導した幹部が汚職事件で失脚したことで資金繰りがつかなくなった。最終的に県の債務は400億元（同約8000億円）にまで膨らんだという。2021年には未完成の建物が放置されている様子がメディアによって紹介されて「豪華すぎる廃墟」として注目を集め、同年9月には建物に足場が組まれ、一部構造物が撤去されたことから「ついに解体が始まった」との情報がネット上で拡散した。当局は「解体ではなく、構造の改造作業を行っている」と反論、当初の予定を変更してホテルとして建設を再開する準備を進めていると説明していた。記事によると、「水司楼」は24年に複数のホテルブランドを持つ格美グループが建設プロジェクトを引き継ぎ「紫林山豪利維拉酒店」として再生させ、「生態・健康養生リゾート」をテーマにした五つ星ホテルとして今年5月に開業した。記事は、開業後初めて迎えた今年の国慶節大型連休で宿泊予約が殺到していると紹介。3日は一般客室が満室となっているだけでなく、一泊3688元（約7万4000円）のエグゼクティブスイートルームも予約で埋まっており、他の日も高額なスイートルームしか空きがない状態だと伝えた。また、実際に宿泊したネットユーザーの感想も取り上げ、「環境は悪くなかった」と評価する声がある一方で「食事が高くてまずかった」という不満も見られるとした。（編集・翻訳/川尻）

「日本の半導体国家チームがTSMCの2nmに挑む―台湾メディア」　2025年10月3日、台湾メディア・聯合新聞網は、日本の半導体企業ラピダスが開発中の2nmプロセスで米国の大口顧客を獲得したと発表したことを報じた。記事はラピダスについて、経済産業省が主導しトヨタやソニーなど日本の主要企業8社が出資する日本の「半導体日本代表」であると紹介。小池淳義社長によると、最初の顧客はIBMとTenstorrentで、来年からプロトタイプの生産を始め、2026年末から27年初頭の量産開始を目指していると伝えた。そして、今後も多くの企業が同社と契約を交わす可能性があり、台湾TSMCやサムスン、インテルなど半導体分野の巨頭との競争が一層激しくなることが見込まれるとした。一方で、PC・サーバー用半導体市場でライバルとなるインテルとAMDの間で、AMDのチップ製造をインテルが請け負うことに関する初歩的な協議を開始していることを併せて紹介。現在AMDのチップ製造の大部分は台湾のTSMCが担っており、競合会社同士が手を組もうとする今回の動きはTSMC依存を脱却したいAMDの戦略的な思惑があると同時に、仮に委託生産が実現すればインテルの受託製造事業にとっても大きな勝利になると解説した。記事は、インテルの半導体製造技術がTSMCに後れを取っているものの、米トランプ政権が「米国には半導体製造のチャンピオンが必要だ」という政策方針のもと、米国のハイテク企業がすでに一部のローエンド製品の生産をインテルの国内工場に移し始めていると紹介。AMDによるインテルへの生産委託にも、米政権の思惑が働いている可能性を示唆した。（編集・翻訳/川尻）

「中国のショッピングモールに10メートル級の「巨人」が出現―中国メディア」　中国・山西省太原市のショッピングモールに高さ10メートルの巨人像が出現し、話題になっている。中国メディアの極目新聞が1日に報じた。巨大なスーツケースの上に腰を掛けた上半身裸の男性の巨人像は、皮膚の質感や毛穴まで精密に表現された超リアル仕様で、強烈なインパクトを放っている。ショッピングモール「公元時代城購物中心」の担当者は、「（1日の国慶節に合わせて）前日にスタッフが徹夜で設置した。像は外部の会社に特注したもので、シリコンによって人肌の質感や色合いを高度に再現したもの。制作費は100万元（約2070万円）以上かかった」と明かした。そして、「国慶節の期間中、話題性を生かして来客数を増やしたい。今日（1日）も多くのお客様が訪れて撮影しており、そのリアルさに驚かれていた」と語った。![]中国のネットユーザーからは「何の意味があるの？」との声が上がる一方、「一定の注目を集めることにはなるだろう」「あなたにとって意味がなくても、誰かがこの像を目当てにそこに行って消費すれば、彼らにとって意味があることなんだよ」といった意見が寄せられた。また、「集客したいならクーポン券を配った方がいい」との声も見られたが、これについては「少額のクーポン券程度では客は食いつかない。むしろ、映えスポットの方が客は集まる」との見方も出ている。このほか、「イケメン。好き」「なぜ服を着せないの？」「天津のショッピングモールでもあったね」「夜中に誰もいなくなったら立ち上がって動き出すんだろう」「以前はこういうのはみんな女性の像だった。時代は変わったな」といったコメントが寄せられている。（翻訳・編集/北田）pic.twitter.com/6Mny81V2HF— 中国動画 (@RC00547555) October 3, 2025

「中国人が日本で陥りがちな苦境＝中国ネット「私もやらかした」「普通は店員が…」」　中国のSNS・小紅書（RED）に9月30日、日本で中国人が陥りがちな苦境に関する投稿があり、反響を呼んだ。投稿者の女性は「日本でカップ麺をどうやって食べたらいいか」と題し、同行者が宿泊施設の部屋でカップ麺を歯ブラシの柄ですくって食べている写真を投稿し、「歯ブラシを持ってきてて良かった…」とつづった。女性らは前日に日本に到着したばかり。カップ麺などを購入したコンビニの店員は箸を付けてくれず、本人たちも「箸を付けてほしい」と伝えるのを忘れていたとのこと。中国のカップ麺のパッケージの中には一般的に折り畳み式のフォークが入っているが、日本のカップ麺には入っていないため、知らずに日本に来た中国人が「お湯を入れたはいいが箸がない」という苦境に陥るのは“あるある”だ。SNSには「日本のカップ麺にはフォークが入ってない。どうやって食べればいいんだ！」との失敗談が何件も寄せられている。また、知っていても普段の習慣からうっかり箸をもらい忘れてしまうケースも少なくないようだ。ネットユーザーからは「私もやらかしたことがあるから、毎回、（日本に）割り箸を持っていくようにしてる」「コンビニで買ったら普通は何も言わなくても店員が付けてくれるはずだけどね」「レジカウンターの横に置いてある場合もある。店員にひと声かけて持っていけばいい」「コンビニでは箸の他にスプーンやフォーク、スイーツ用のスプーンもあるから店員に伝えるといいよ」「100円ショップでも箸売ってるよ」といった声が寄せられた。また、「（使い捨てコームの柄でカップ麺を食べる写真を添付して）お供します」「（ヨーグルトを歯ブラシの柄で食べている写真を添付して）ツワモノは環境のせいにしない」「（歯ブラシ2本を箸のように持ってカップ麺を食べる写真を添付して）もう1本持ってきて1善にした方がいいよ」といった返信や、「ホテルに伝えたら割り箸をくれるかも。コーヒーのマドラー2本でも箸として使える」とのアドバイスも寄せられている。（翻訳・編集/北田）

「女性が高速道路の走行車線に停車して寝る「疲労感じたら休憩するよう書いてあったので」―中国」　中国メディアの快科技によると、浙江省楽清市で17日、女性が高速道路の走行車線に停車して寝るということがあった。公安部交通管理局がこのほど明らかにした。それによると、17日午後3時20分ごろ、楽清市内の高速道路を走行していた小型乗用車が減速して停止した。車は約10分間停止し、後続車が次々にそれを避けようとして危険な状況となった。車が停止しているのを発見した巡回中の交通警察官が、その車の後方に防護・警戒措置を講じた上で前方に行って確認したところ、車内で運転者の女性が寝ていた。女性は交通警察官に対し、「運転中に眠気を感じた。疲労を感じたら休憩するよう書いてあるのを見て、減速して車を止めてそのまま寝てしまった」と話したという。交通警察官は女性に厳重注意した上で、罰金200元（約4200円）と減点9点の処分を科した。（翻訳・編集/柳川）

「日本人が食べられない台湾グルメ8選、「ピータンが入ってない」と驚き―台湾メディア」　2025年9月30日、台湾メディア・中時新聞網は、台湾のネット上で「日本人が食べようとしない台湾のグルメ8種」が話題になったことを報じた。記事は、台湾在住の日本人インフルエンサー「日本人的欧吉桑（日本人のおじさん）」氏が、日本人が苦手とする可能性が高い台湾グルメ8選をSNSで公開し、臭豆腐、パクチー、八角、肉鬆（豚肉でんぶ）、豚血糕（もち米と豚の血を混ぜて蒸し固めたもの）、鴨血（アヒルの血を固めたもの）、甘すぎるお茶、沙士（炭酸飲料）の8点を挙げたと紹介した。その上で、リストアップされた食品に対して台湾のネットユーザーが次々と反応し、「入れてもらえなかったピータンが今ごろきっと激怒してるぞ」「日本人はピータンも食べられないはずでは」など、ピータンが選ばれなかったことを疑問に感じるユーザーが多く見られたことを紹介。これに対して「日本人の欧吉桑」が「私は食べられるが、確かにそこまで好きではない。補欠選手に入れておこう」と回答したことを伝えた。また、「甘い台湾式ソーセージもダメだろう」「鶏の足（モミジ）、釈迦頭（フルーツ）もダメなはず」「日本人は沙士をサロンパスの味がすると感じるらしい」「八角はもともと食べものではないよ」「肉鬆がリストにあるのは本当に意外だ」といった意見が寄せられたことを紹介している。記事はさらに、過去には台湾のネット掲示板で「台湾人が食べられない日本の食べ物」についての議論も繰り広げられていたと紹介。納豆や鯨肉、馬肉、山芋といった食材が挙げられたほか、日台間の味の違いに関する議論も起き、「日本のラーメンは塩辛すぎる、台湾では多くのラーメンの味が調整されている」「台湾の主婦が包む餃子は日本の有名店の餃子を凌駕する」「すき焼きは本当に甘すぎる」などの意見が見られたと伝えた。（編集・翻訳/川尻）