「中国 ルクセンブルクで50億ユーロのソブリン債発行」　財政部は現地時間の6月25日、中央政府を代表してルクセンブルクで50億ユーロのソブリン債を発行し、国際市場で高い需要を集めました。今回発行された50億ユーロのソブリン債は、償還期間5年（発行額25億ユーロ、発行金利2.768%）、同8年（15億ユーロ、2.966%）、同12年（10億ユーロ、3.212%）の3種類です。中国銀行本店の投資銀行センター（企業金融・投資銀行部）の劉偉副総経理によると、今回新たに8年債と12年債を追加したことで、世界の投資家が求める、質が高く、安全で流動性の高い中国資産への投資ニーズによりよく応えられたということです。今回のユーロ建てソブリン債は市場で高い人気を集め、国際投資家の総需要額は248億ユーロに達し、発行額の約5倍に上りました。投資家のタイプは多様で、地域もアジア、欧州、中東、米国オフショア市場に広がり、政府系・公的機関投資家、銀行、ファンド・資産運用会社、ディーラー（証券会社）などが含まれています。今回発行された債券はすべて香港金融管理局（HKMA）の債務証券中央決済システム（CMU）で保管され、その後、香港証券取引所とルクセンブルク証券取引所に上場する予定です。（提供/CGTN Japanese）

「日本で生まれた「天津飯」に中国ネットが反応」　中国の都市「天津」の名を冠した日本生まれの中華料理、天津飯について、その調理過程を紹介する動画が中国SNSの微博（ウェイボー）に投稿された。動画は日本の飲食店で撮影されたもので、かき混ぜられた卵が熱々の中華鍋の中で調理される様子や、卵の上にかけるあんが出来上がっていく様子などが捉えられている。投稿者はこの動画に「日本人が作った天津飯。なるほど、日本人はこういうふうに天津飯を理解しているのか…」との一文を添えており、これを見た天津のあるネットユーザーは「評価しづらいな。天津では見たことがないよ」と反応。また、他の地域のネットユーザーからは「天津っ子は天津飯、食べるの？」「これは玉子丼では？」という声や、「天津飯は日本式中華料理だよ」「これは日本の料理であって天津の料理じゃない。ただ、『天津飯』っていう名前が付いているだけ。こういう例は中国にもたくさんある」などの声が上がった。なお、天津のネットユーザーによると、天津飯は卵や豚肉を主な材料とする天津の名物料理、「鍋塌里脊」にそっくりとのことだ。天津飯の動画には「鍋塌里脊を丼にしたのかと思ったよ」との声も寄せられていた。（翻訳・編集/野谷）

「衝突再燃　米軍が最新の対イラン攻撃映像を公開」　イラン・シリク地区で現地時間6月26日深夜、爆発音が響きました。米軍中央司令部は直後にSNS上で、イランに対する攻撃を実施したと発表し、ホルムズ海峡を通過する商船への攻撃事件に対する「強力な対応」であると説明しました。米軍はこれに先立ち、今回の攻撃映像を公開しています。米国とイランが了解覚書に署名して以降、米軍がイランへの攻撃を行ったのは初めてです。 イラン革命防衛隊は現地時間27日未明に声明を発表し、今回の「侵略」への報復として、同地域に駐留する米軍の拠点を攻撃したと明らかにしました。（提供/CGTN Japanese）

「＜サッカー＞中国が強くならないのはなぜか―仏メディア」　2026年6月24日、仏国際放送局RFI（ラジオ・フランス・アンテルナショナル）の中国語版サイトは、中国サッカーがワールドカップ出場を逃し続ける背景を考察した仏紙ル・モンドの評論について報じた。記事によると、同紙はワールドカップに世界が注目する中で中国代表は相変わらず不在であり、中国のネットユーザーからは「中国製品の広告や審判、周辺グッズはそろっているのに、唯一、代表チームだけがいない」といった皮肉まで出ていると紹介した上で、なぜ中国サッカーは台頭できないのかについて分析している。まず、2015年に習近平（シー・ジンピン）国家主席の先導により50項目の施策を含むサッカーの改革発展案が打ち出され、かねてより行われていた実業家の巨額投資による海外クラブ買収やスター選手の「爆買い」に拍車がかかったことに言及。やがてこの「金満サッカー」バブルは崩壊し、自国の若手選手育成の遅れ、不健全な経営基盤、さらには汚職という副作用が今なお残っていることを指摘した。そして、中国サッカー界にまん延する汚職の一例として、元代表監督の李鉄（リー・ティエ）氏が総額1400万ユーロ（約26億円）に上る贈収賄の罪により懲役20年の判決を受けたことに触れた。また、中国のスポーツ体制が個人競技向けのトップダウン方式に依存しており、団体競技であるサッカーの育成に適していないと分析したほか、中国には深いサッカー文化が欠けており、厳しい進学プレッシャーの中で多くの家庭が子供の趣味を掘り下げることを良しとしない風潮があると分析。代表チームの現状は問題の出発点ではなく、最終的に現れた結果との見方を示している。同紙はさらに、男子代表の不振とは対照的に、貴州省などで村人たちが自発的に組織したアマチュア大会「村超」が爆発的人気を博していると指摘。出場選手が全員アマチュアで賞品が牛1頭といった草の根の活動を通じて、中国の人々がサッカー本来の純粋な喜びを取り戻しつつあるとも紹介した。（編集・翻訳/川尻）

「習主席、ベネズエラのロドリゲス大統領代行にお見舞いの電報」　習近平国家主席は6月26日、ベネズエラで強い地震が発生したことを受け、デルシー・ロドリゲス大統領代行にお見舞いの電報を送りました。習主席は、「ベネズエラで強い地震が発生し、多くの死傷者と甚大な物的被害をもたらしたとの報に接し、深く心を痛めている。中国政府と中国人民を代表して、犠牲者に深い哀悼の意を表するとともに、遺族および負傷者に心よりお見舞いを申し上げる」と述べた上で、中国がベネズエラに災害救援および復興のための支援を提供することを明らかにし、ベネズエラ政府の指導の下で、ベネズエラ国民が必ずやこの災害を乗り越え、早期に生活を再建できると確信していると述べました。（提供/CGTN Japanese）

「米から購入の無人機「MQ9B」の第1陣が台湾に到着、偵察・情報収集能力強化へ」　台湾が米国から購入を進めている無人偵察機「MQ9B」（シーガーディアン）の第1陣の2機が台湾に到着していることが分かった。台湾メディアが消息筋の話として伝えた。専門家は「主に偵察・情報収集能力の強化を目的に運用される」と説明している。シーガーディアンは米国ジェネラル・アトミクス社製でグライダーのような形が特徴。全長約12メートル、全幅約24メートル。遠距離と近距離のレーダー、カメラを備えている。台湾・中央通信社によると、空軍は2022年～29年の8年間で217億台湾元（約1100億円）を投じ「MQ9B」4機と地上制御システムを調達する計画。機体は今年と来年に2機ずつ導入する予定で、第1陣は米西部時間3月17日に米国で引き渡された。現在はメーカーと軍が組み立てや試験を進めており、今後、飛行試験が行われる見通し。今年度の国防予算書で「空軍は中国軍の兵力運用の動きや台湾海峡周辺の海域と空域の動向を把握するため、長時間滞空能力を備え、昼夜を問わず監視・偵察が可能な無人機システムを整備する必要がある」と強調した。国防部（国防省）のシンクタンク、国防安全研究院の蘇紫雲国防戦略・資源研究所長はMQ9Bについて「極めて成熟した偵察・攻撃一体型無人機だ」と説明。台湾では攻撃兵器としてではなく主に偵察・情報収集能力の強化を目的として運用されるとした上で、中国の軍艦や海警船による「グレーゾーン作戦」を常に監視する能力の向上につながるとの見方を示した。MQ9Bは海上自衛隊も鹿屋航空基地（鹿児島県鹿屋市）と八戸航空基地（青森県八戸市）に配備。最終的には計23機を取得する計画で、鹿屋基地に約10機を配備する。鹿屋基地では27年度にまず2機を使って運用開始に向けた準備を実施。28年度にさらに2機を配備し、4機態勢で海自による運用を始める。飛行や離着陸回数は現在の固定翼哨戒機並みを見込んでいる。（編集/日向）

「東京ディズニーでなくした現金が見つかり感激＝中国ネット「夢の国」「絶対に日本人だね」」　中国のSNS・小紅書（RED）に21日、「ありがとう東京ディズニーランド。この世界をまた信じられるようになった」との投稿があった。投稿者の女性によると、先日、東京ディズニーランドで遊んでいた際に、かばんの中に入れていた現金8000円がいつの間にかなくなっていた。一日中遊んだ後、夕食を食べる時に気付いたという。一緒にいた友人が「とりあえず遺失物センターに行ってみたら」と言ったため、帰り際に訪れて問い合わせたところ、届けられていたという。女性が投稿した動画には、感激した女性がキャストに感謝を伝える様子が映っている。女性は「日本で物をなくしたのは今回が初めてだった。現金のような物はなくしたら戻ってくる可能性は低いだろうと思っていた。どうやら別の来園者が拾って届けてくれたみたい」とつづった。女性は応対したキャストに「またこの世界への希望を見つけられました」と伝えたそうだ。この投稿に、中国のネットユーザーからは「私も東京ディズニーでマフラーを落とした。ダメ元で問い合わせてみたら見つかって送り返してくれた」「東京ディズニーで娘がカチューシャをなくし、その翌日に私がスマホを落としたけど、どっちも見つかった」「東京ディズニーでポップコーンバケットをなくしたけど、数日後に見つかったって連絡がきた」「ディズニーは本当に夢の国」といった声が上がった。また、「お金拾ってくれたの、絶対に日本人だね」「日本でスマホと、クレジットカードを入れた小銭入れを落としたけど、そのまま戻ってきた！」「日本のトイレでスマホを忘れたら、女の子が追いかけてきて届けてくれた」「台湾でスマホ、日本で財布をなくしたけど、どっちも無事に見つかったよ」「大阪で買った三つのバッグを地下鉄のトイレに置き忘れたけど、落とし物センターで見つかった。だから日本が好き」といったコメントも寄せられている。（翻訳・編集/北田）

「「ちいかわ」が日本キャラクター大賞3連覇、中国ネットから「おめでとう」「当然の結果」と祝福の声」　2026年6月17日、「ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ（通称・ちいかわ）」が「日本キャラクター大賞」で初の3連覇を達成し、中国のネットユーザーからも祝福の声が寄せられている。前年に最も活躍したキャラクターやライセンスブランドを表彰する「日本キャラクター大賞2026」において、「ちいかわ」がグランプリを受賞した。これにより、3年連続4度目のグランプリ獲得となり、同賞史上初となる「殿堂入り」を果たした。「ちいかわ」はナガノ氏が描くウェブ漫画シリーズ。20年に連載が開始されると、小さくてかわいいキャラクターたちとシリアスな世界観のギャップが人気を博した。22年4月からは朝の情報番組「めざましテレビ」内でテレビアニメが放送されている。「ちいかわ」はこの1年間で活動の幅をさらに拡大しており、初の体験型施設となる「ちいかわパーク」（東京都豊島区）を開業したほか、公式ショップを中国、台湾、韓国へ展開するなど、国内外で存在感を高めている。今年7月には初の劇場版アニメ映画の公開も予定されている。今回の「日本キャラクター大賞2026」の受賞に対し、中国のネットユーザーからは「おめでとう、みんな！」「みんながチャンピオン！」「受賞は当然の結果だね！」「大スターの赤ちゃんたち！」「3連覇！みんな強すぎる！ 」「3年連続の受賞、おめでとう！」などと祝福するコメントが殺到した。また、「1番かわいい3人組！」「うちの子たち、なんでこんなにすごいの！」「みんな本当にすごい！うさぎ、よく頑張った！」「みんな本当にすごいよ！たくさん褒めてあげたい！ 」「みんな本当に偉い！うさぎ、ママは誇らしいよ！」などと、愛情あふれるコメントも多く寄せられた。（翻訳・編集/岩田）ちいかわ、史上初の快挙日本キャラクター大賞で初の三連覇グランプリ受賞は4度目たまごっち、モンチッチおさえ殿堂入りhttps://t.co/PdDXRrG8Ufほかボンドロ、ミャクミャク、ナルミヤキャラクターズなども各賞を受賞 pic.twitter.com/qID6Yv3JL8— オリコンニュース (@oricon) June 17, 2026

「＜サッカー＞「ワンダーボーイ」オーウェン氏「中国のW杯出場を心から願う」―中国メディア」　中国スポーツメディアの直播吧によると、サッカーの元イングランド代表FWマイケル・オーウェン氏（46）はこのほど、中国貴州省の榕江県を訪れ、中国でプロリーグに匹敵する盛り上がりを見せている同県のアマチュアサッカーリーグ「村超」の選手らと親善試合を行った。オーウェン氏は「ここの人々、食事、そして皆さんのサッカーへの情熱に深く感銘を受けた。（訪問した）小学校の児童らのスポーツに取り組む熱意にも驚かされた。この場所は私の心に深く残るものとなった」と語った。「村超」の爆発的人気にも触れ「中国の大地の上でますます輝きを増していくと信じている」とし、実現すれば2002年以来となる中国代表のワールドカップ（W杯）出場についても「心から願っている」と語った。1979年12月14日生まれのオーウェン氏は、イングランドプレミアリーグの96～97年シーズンにリバプールでトップチームデビューを果たしゴールを記録。98年に18歳でW杯フランス大会に出場して「ワンダーボーイ（驚異の少年）」と呼ばれた。02年W杯日韓大会ではデビッド・ベッカム氏らとイングランド人気を支えた。代表では通算89試合に出場し歴代4位となる40得点を挙げた。クラブではレアル・マドリードやマンチェスター・ユナイテッドでもプレーし、13年に現役を引退した。（翻訳・編集/柳川）pic.twitter.com/RiUFWzMiob— レコードチャイナ (@recordchina) June 25, 2026

「日本旅行で毎食飲むほど好き、日本の飲料の魅力はどこに？―台湾メディア」　台湾メディアの聯合新聞網は20日、日本の飲料にドハマりしている台湾人女性に関する投稿が話題になったと伝えた。記事は、「日本は地理的に台湾に近く、食に関する文化や習慣も似ていることから、台湾人にとって旅行先の第一候補であり続けている」とした上で、台湾のネット掲示板PTTに投稿された内容を紹介した。それによると、投稿者の男性は交際相手の女性について「彼女は日本の飲み物を見ると必ずと言っていいほど買いたがる。日本に行けば朝昼晩の食事ごとに現地の飲み物を1本ずつ飲み、台湾のコンビニでもわざわざ高いお金を払って日本の飲料を買う」と説明した。具体的には「紅茶花伝」「生茶」「午後の紅茶」「ペプシ＜生＞コーラ」などを好んで購入するそうだが、男性は「個人的には日本は緑茶がややおいしいと思うくらい」と述べ、他のユーザーらに日本の飲料の魅力はどこにあるのか意見を求めた。記事によると、この投稿には「今のところ日本はやっぱり緑茶が最強だと思う」「生茶が発売されたばかりの頃は、冗談抜きで1日5本くらい飲んでた」「日本のは味に深みがあるんだよね。甘すぎないし、コスパも台湾のドリンクに勝ってる。パッケージデザインも完璧」「台湾にももっとエナジードリンクを輸入してほしい。日本のものは本当に良い」「日本は至るところに自動販売機があって、小銭を使いたくなる」「日本の自動販売機は本当に購買意欲を刺激するよね。空港に着いてからも我慢できずにもう2本（飲料を）買っちゃった」といったコメントが寄せられていたという。（翻訳・編集/北田）