Lectura aficionada y no profesional del relato “Queremos querernos, pero no sabemos cómo”, relato de Laura Latorre, incluido en su libro Polifonia Amorosa. El libro merece muchísimo la pena, lo podéis encontrar en bibliotecas formales e informales (como la Biblioteca Fucsia del centro social La Karakola).

Este relato sobre el Amor/amor en mayúsculas o minúsculas, sobre cómo lo definimos, si nos atrapamos o no en el amor romántico, qué acciones que consideramos o no que forman parte del amor y del cuidado, se presenta bajo la forma de un diálogo, con una de los dos partes más cínica y juzgadora y... el resto en el audio. Ojalá lo disfrutéis...

Mil gracias a Mer por su voz en gran parte del relato. Y a Laura por escribirlo. Si os lo podéis permitir, porque es un libro pequeña-gran maravilla para subrayar y volver a leer, podéis comprarlo en vuestra librería, o por ejemplo online aquí: http://www.lamalatesta.net/product_info.php/products_id/59739

(Y mil gracias por ese final)

Esta es una lectura personal, 100% personal y NADA profesional de un pequeño texto/alegato de la militante anarquista y sindicalista feminista Virginia Bolten, Argentina. Por si alguien no pudiera escucharlo, lo transcribo a continuacion con el fin de que se lo pierda el menor número de gente posible. Dice:

“Compañeros y Compañeras ¡Salud!

Y bien: hastiadas ya de tanto y tanto llanto y miseria,

hastiadas del eterno y desconsolador cuadro

que nos ofrecen nuestros desgraciados hijos,

los tiernos pedazos de nuestro corazón,

hastiadas de pedir y suplicar,

de ser el juguete, el objeto de los placeres

de nuestros infames explotadores o de viles esposos,

hemos decidido levantar nuestra voz en el concierto social

y exigir, exigir decimos,

nuestra parte de placeres en el banquete de la vida.”

Este texto salió publicado bajo el lema NI DIOS, NI PATRÓN NII MARIDO en LA VOZ DE LA MUJER, el primer periódico anarco-feminista del país, 1º Nro. 8 de enero de 1896 (reeditado por Universidad Nacional de Quilmes, 1997, Buenos Aires). El mismo lema fue también título de una película en la que también aparece Virginia Bolten.

Esta es una lectura no profesional del relato del Subcomandante Insurgente Marcos “La historia de la mirada”, que está incluido en su libro “El viejo Antonio”. A través de estos relatos, muchos de ellos basados en la mitología tradicional indígena, que contaba a menudo en sus intervenciones en público, trasladaba ideas que defendían desde el movimiento zapatista a la vez que recuperaba parte de esa mitología.

Este relato concreto habla de los problemas que tenían los primeros hombres y mujeres creadas, que no les habían explicado apenas nada sobre el qué y el por qué de tantas cosas que habían creado/nacido los Dioses. Y cómo, por ejemplo, a pesar de tener ojos, no sabían para qué servían, no sabían MIRAR. Y explica por qué hoy hay gente que aún no sabe mirar, mirarse, mirarnos, mirar al otro realmente.

Ojalá lo disfrutéis.

Esta es una lectura no profesional, como siempre, del cuento escrito e ilustrado por Jill Thompson, “La fiesta de Delirio. Un cuento de los pequeños Eternos”. Aunque es una maravilla de libro para tener, las ilustraciones son preciosas, unas acuarelas que transmiten mucho... yo os comparto mi lectura del cuento en sí. No querría que la palabra “cuento” os alejase a los adultos porque desde luego no os excluye y yo lo he disfrutado muchísimo con mis 37 años :) Y tampoco os asuste si no sabéis quienes son los Eternos, los personajes hermanos de Sandman (aquí reimaginados como peques) porque no es necesario conocerles para entender la historia.

Como breve-breve sinopsis, en el cuento se habla de cómo la pequeña Delirio intenta organizar una fiesta para conseguir que su hermana Desesperacion sonría por fin...

El resto, en el audio, que espero que o sea guste a pesar de ser una grabación aficionada.

Tenéis aquí una reseña también: https://www.goodreads.com/review/show/2130761701

Y la web de la autora: http://jillthompson.tumblr.com

(También mencionar y agradecer el curro de la traductora al castellano, Barbara Azagra Rueda; y la estupenda edición de ECC ediciones que, si puedes leer, podrás encontrar en varias bibliotecas o comprar en tu tienda de Comics favorita, y online por ejemplo aquí: http://www.alcalacomics.com/producto/la-fiesta-delirio-cuento-los-pequenos-eternos/ )

Esta es una lectura no profesional de “La grandeza de lo cotidiano”, uno de los relatos que Laura Latorre Hernando ha incluido en su libro Polifonia Amorosa. Para mí ha sido un libro maravilloso que me sirvió mucho este verano, también para acercarme a mi chico en momentos no fáciles para ninguno de los dos. Él me ha leído algunos relatos como forma de cuidado, yo ahora que para entender lo que leo me facilita hacerlo en voz alta, he grabado este. El libro entero me parece súper recomendable así que si podéis leer os recomendaría que lo buscarais o encargarais en vuestra biblioteca, o lo compraseis si podéis permitirlo (online hay varios lugares donde hacerlo, por ejemplo... http://lapanterarossa.net/libros/polifonia-amorosa ).

En todo el libro Laura ficciona historias sacadas de entrevistas que hizo a personas que de una manera u otra buscan libertad y cuidados en sus relaciones amorosas. Y libertad y cuidados no es lo mismo para todas las personas, ni siquiera lo mismo para la misma persona ahora y dentro de diez años.

Este relato cuenta la historia de dos mujeres y cómo evoluciona. Solían decirme de peque que la cotidianeidad mata el amor, y entiendo que así lo sería para quien me lo decís. Pero podemos amar y necesitar y disfrutar cosas diferentes. Y que algunas veamos la grandeza de lo cotidiano.

Ojalá lo disfrutéis a pesar de la grabación y locución totalmente amateur...

Esta es una lectura no profesional del relato “Mensaje en una lata”, uno de mis relatos favoritos de Isaac Rosa, incluido en el libro Welcome, que es el tercer volumen recopilatorio de sus relatos publicados en La Marea (los dos volúmenes anteriores son Compro Oro y Puto Jefe).

En la línea de “¿qué pasaría si...?” que es un poco el late motiv que une los relatos del libro, en este relato el autor se pregunta, a lo largo de todo un único diálogo que ocupa todo el relato, qué pasaría si un día en las oficinas de CocaCola (la Cocacola del ERE, de sus trabajadoras/es en lucha...) vieran que en un determinado barrio no se ha vendido ninguna lata, botella, nada.

Este relato es un diálogo y para que nos quedara más menos me ayudó mi chico (??) a grabarlo (y hacer la grabación me ayudó a salir de una crisis de ansiedad y daño interno grande esa noche).

Como siempre os recomiendo que os hagáis con el libro físico si podéis leer, comprándolo por ejemplo en la propia web de La Marea o en algún punto de venta (https://www.lamarea.com/2017/02/02/welcome-de-isaac-rosa-puntos-de-venta/), o solicitándolo en vuestra biblioteca. Hay un puñado de otros relatos muy chulos.

Ojalá lo disfrutéis a pesar de la grabación casera y aficionada :)

Lectura (no profesional) del relato de la escritora estadounidense Ursula K. LeGuin, muy reconocida por su larga trayectoria escribiendo principalmente ciencia ficción y fantasía. En este relato, publicado en 1974 por primera vez, nos sitúa en el mundo que nos contó en su novela Los Desposeídos, una sociedad anarquista que allí nombran como odonianismo.

El día antes de la Revolución, que puede leerse perfectamente sin haber leído esa novela, nos habla desde la voz de Odo, de cuyo nombre proviene el odonianismo, que ella fundaría. En este relato Odo es la protagonista, ideóloga de la Revolución, y la acompañamos en su vejez, pasado el esplendor de la juventud y madurez, cuando importa mucho más la persona, la mujer, que la ideóloga revolucionaria.

(Espero que disfrutéis la lectura y así sea útil este leer en voz alta que en esta racha me facilita entender lo que leo. Ojalá os sirva también a alguien)

Hay una edición preciosa de este relato de la mano de Nórdica Libros, ilustrada por Arnal Ballester, que merece la pena comprar o buscar en vuestra biblioteca:

http://www.nordicalibros.com/el-dia-antes-de-la-revolucion

(La foto de LeGuin utilizada es de K. Kendall)

Lectura no profesional del relato “Movimiento de las estatuas” de Isaac Rosa, publicado originalmente en el periódico mensual La Marea, e incluido en el tercero de los volúmenes recopilatorios de los cuentos de Isaac en este medio (que lleva el título de Welcome).

En este relato breve el autor sigue imaginando “¿qué pasaría si...?”, y nos cuenta un poco qué podría pasar si las estatuas callejeras fueran un día germen de cambio y concienciación social.

Ojalá lo disfrutéis (a pesar de la grabación no profesional) y así tenga un poco más de sentido esto de grabar y subir cosas que voy leyendo aprovechando que en esta racha complicada leer en alto me facilita poder entender lo que leo. Si os gusta el relato, podéis buscar el libro en vuestra librería o biblioteca o la tienda online de La Marea:

https://kiosco.lamarea.com/producto/welcome-libro-de-isaac-rosa-papel-y-pdf/

Reseña en Goodreads ?https://www.goodreads.com/review/show/1897081963?

Lectura no profesional del poema PRESENTES de La escritora y feminista guatemalteca Guisela López. Añado la transcripción para quienes los audios no resulten accesibles:

"Presentes"

Llegamos aquí presurosas…

Hemos venido,

convocadas por un sueño.

Las mujeres

recorremos las plazas del mundo

desplegando palabras.

Hemos llegado de todas partes

unas tristes,

otras alegres,

algunas rotas.

Trazando arcoíris

con nuestros colores de piel,

constelaciones

con nuestras miradas.

Nos encontramos

proclamando la soberanía de nuestros cuerpos,

defendiendo la libertad de nuestros pasos.

Haciendo resonar nuestra voz.

de continente a continente.

Transgrediendo mandatos,

construyendo metáforas amables

con la fuerza de nuestros deseos.

Enlazándonos,

más allá de nuestra edad

y nuestras nacionalidades.

Acarreando esperanzas

en la desesperanza.

Tejiendo redes,

laboriosas arañas.

Construyendo ciudadanía

centímetro a centímetro.

Transformando la realidad

con nuestros caminares,

incursionando el viento

vestidas de cometas,

despeinadas de flores,

deliberadas,

presentes,

en esta marcha por la vida.

Guisela López