《解忧杂货店》是日本作家东野圭吾写作的长篇小说。2011年于《小说野性时代》连载，于2012年3月由角川书店发行单行本。该书讲述了在僻静街道旁的一家杂货店，只要写下烦恼投进店前门卷帘门的投信口，第二天就会在店后的牛奶箱里得到回答。同名华语电影于2017年上映。

主播：中村纪子
作品：東野圭吾『ナミヤ雑貨店の奇蹟』
BGM：Rayons-ナミヤ雑貨店のテーマ
以下为部分节目原稿，查看全文请移步【公衆号：中村Radio】
中村日语课程咨询【官方号：nakamurajapanese】

「回答は牛乳箱に」(1)
　あばらやに行こう、といいだしたのは翔太だった。手頃なあばらやがあるんだ、と。
「何だよ、それ。手頃なあばらやって」敦也は、小柄なうえに、顔にまだ少年っぽさの残る翔太を見下ろした。
「手頃っていったら手頃だ。身を潜めるのにちょうどいいっていう意味だ。下見に来た時、たまたま見つけたんだ。まさか、本当に使うことになるとは思わなかったけどさ」
「ごめんな、二人とも」幸平が大きな身体を縮こまらせた。未練がましい目で、横に停まっている旧型のクラウンを見つめている。「まさかこんなところで、バッテリーが上がっちゃうとは夢にも思わなかった」
敦也はため息をついた。
「今さら、そんなことをいったって、どうしようもねえよ」
「でも、どういうことなのかな。ここへ来るまでは何の問題もなかったのに。ライトを点けっぱなしにしていたわけでもないし……」
「寿命だよ」翔太があっさりといった。「走行距離を見ただろ。十万キロを超えてた。老衰と同じだ。寿命が尽きかけてたところで、ここまで走ってきて完全にダウンしたんだ。だから盗むなら新しい車にしろって言ったんだ」
　幸平は腕組みをし、うーん、と唸った。「新しい車は盗難防止の装備が充実してるからなあ」
「もういいよ」敦也は手を振った。「翔太、その廃屋ってのは近いのか」
　翔太は首を捻った。「急いで歩けば二十分ってところかな」
「よし、じゃあ、行ってみよう。案内してくれ」
「いいけど、この車はどうする？ここに置いといても大丈夫かな」
　敦也は周囲を見回した。彼等がいるのは、住宅街の中にある月極の駐車場だ。空いているスペースがあったので、そこにクラウンを停めたのだが、本来の契約者が気づけば、間違いなく警察に通報するだろう。
……
（查看全部原文请移步【公衆号：中村Radio】）

夏目漱石没後100年＆生誕150年記念！明治も現代も、猫の目から見た人の世はいつだって不可思議なものです。猫好きの作家8名が漱石の「猫」に挑む！読めば愛らしい魅力があふれ出す、究極の猫アンソロジー！

主播：中村纪子
作品：村山由佳『猫の神さま』（『吾輩も猫である』より）
BGM：吉森信 - 奇妙な現実
以下为部分节目原稿，查看全文请移步【公衆号：中村Radio】
中村日语课程咨询【官方号：nakamurajapanese】

「猫の神さま」(3)

　その年の冬ーー＜あたしのヒト＞に、ふたたび恋の季節が訪れた。
　当の本人が気づくよりも前から、そばにいるあたしにははっきりわかった。わからないほうがどうかしている。何しろ彼女ときたら、薄べったくて四角い金属の板が＜ピルルル！＞と小鳥に似た声で鳴くたびに、獲物に飛びかかるような勢いで走っていっては眦を決してそれに目入るのだ。どうやら特定の誰かからのメッセージが届くのを期待しているらしく、それが単なる仕事関係のものだったりすると、あからさまに肩が落ちるのだった。
　どうして、つがいの相手なしでは満足できないんだろう。
　そう思うと、ひどく寂しかった。あたしは彼女だけいれば充分なのに、彼女はそうじゃない。あたしだけでは充分じゃないのだ。
　「もう十何年も会ってなかった昔の恋人なんだけどね」
　彼女はこっそりあたしに告白してよこした。
　「わかんないの。どうして私、一度は別れた彼のことがこんなに気にかかっちゃうんだろう。向こうも、どうして今になって私なんかにかまうんだろう」
　猫は、ほんとうの気持ちを我慢しない。いくらお腹が空いていたって気にくわない相手にすり寄ったりしないし、撫でられたくない時に背中を撫でまわされるのを許したりもしない。そんなことをくり返していたら、いちばん大事な自由を明け渡さなくちゃならなくなる。
　だから、あたしも正直になることにした。
……
（查看全部原文请移步【公衆号：中村Radio】）

夏目漱石没後100年＆生誕150年記念！明治も現代も、猫の目から見た人の世はいつだって不可思議なものです。猫好きの作家8名が漱石の「猫」に挑む！読めば愛らしい魅力があふれ出す、究極の猫アンソロジー！

主播：中村纪子
作品：村山由佳『猫の神さま』（『吾輩も猫である』より）
BGM：吉森信 - 親と子の物語
以下为部分节目原稿，查看全文请移步【公衆号：中村Radio】
中村日语课程咨询【官方号：nakamurajapanese】

「猫の神さま」(2)
　やがて知ったことだけれど、彼女は、あたしにだけそう言ってくれるわけじゃなかった。オスの人間から、特にベッドの上で求められると、ものすごく簡単にその言葉を手渡した。
　あたしたちが生まれた時、すでにこの家に住みついていたオスは、＜あたしのヒト＞よりいくつか年上で、眼鏡をかけていて、猫の常識から言わせてもらうと信じられないくらいの身ごなしの美しくない人だった。自分の背が低いことをずいぶん気にしていたけど、そんなことより、その微妙に背伸びしながら前のめりにせかせか歩く癖を先に直せばもう少しマジに見えるのに、といつも思った。
　いけすかないオスだった。定職はあるような無いような感じで、＜あたしのヒト＞にえらそうに物を言い、家の中のことは何ひとつ手伝おうとしない。お金にならないことのためには動かない、と決めているみたいに。何より、あたしのことを、まるで犬を相手にするような身ぶりと声色でぞんざいに扱うのがいちばん我慢ならなかった。デリカシーというものが欠片でもあったなら、猫と犬を同列に考えられるはずがない。
……
（查看全部原文请移步【公衆号：中村Radio】）

夏目漱石没後100年＆生誕150年記念！明治も現代も、猫の目から見た人の世はいつだって不可思議なものです。猫好きの作家8名が漱石の「猫」に挑む！読めば愛らしい魅力があふれ出す、究極の猫アンソロジー！

主播：中村纪子
作品：村山由佳『猫の神さま』（『吾輩も猫である』より）
BGM：吉森信 - にゃんこらせっ
以下为部分节目原稿，查看全文请移步【公衆号：中村Radio】
中村日语课程咨询【官方号：nakamurajapanese】

「猫の神さま」(1)
　あたしは、猫として生まれた。
　熱くて暗い狭いところを通ってぐいぐい押し出されたかと思ったら、全身を覆っていた半透明の膜がぎしっぎしっと噛み破られて、鼻の穴に溜まった水をざらざらの舌で舐め取られたとたん、乾いた空気の束がどっと肺の奥まで流れこんできた。苦しくて死ぬかと思った。産声はつまり、悲鳴だった。
　同じようにしてひとあし先に生まれ落ちた姉たちと、あたしはまず、お母さんのおっぱいを奪い合った。まだ目なんか開かない。誰かの前肢があたしを押しのけようとするから、あたしも別の誰かの頭を踏んづけながら乳くびにむしゃぶりついた。この世で生き延びていくための最初の戦いだ。引き下がるわけにはいかない。
……
（查看全部原文请移步【公衆号：中村Radio】）

看看日本社会各个行业和职位的工资水平，按照作者说的，计算一下自己的时薪，可能你会有一些新的发现。

主播：中村纪子
作品：藤原和博『給料だけじゃわからない！』
BGM：조한빛-Endless Path
以下为部分节目原稿，查看全文请移步【订阅号：中村Radio】
日语课程咨询【官方号：nakamurajapanese】

「自分の時給を計算してみよう」
　日本で働く人々の時給は、700円～7万円の間にある。
　自分の時間当たりの給与（税込み給与）がおよそどのあたりに属しているかを、おおざっぱに調べれば、自分の時間当たりのリッチさがわかる。それは同時に、自分が時間当たりどれくらいの価値を生み出しているかを意味している。
　年収の総額（税込み額）を年間の労働時間で割る。自分がどれくらいの時間働いているのかわからない人は、
　ほとんど朝から晩まで働いている＝2400時間
　かなり残業が多く疲れ気味だ＝2200時間
　よく働いている＝2000時間
　プライベートも大事にしている＝1800時間
　欧米並に“5時即の人”と呼ばれている=1600時間
というようなアバウトな目安で計算してみよう。
　以下、日本のサラリーマンの“時給”の相場分析では、大手企業の課長はよく働いているだろうから、年間労働時間を2000時間として計算する。
　97年5月に『週間現代』誌上で発表されたサラリーマンの40歳課長モデルでは、東京三菱銀行、日本興業銀行、東京海上火災、日本生命、三菱商事などが年収1400万～1500万円のトップグループで、時給にすると7000円～8000円だ。
　この調査では、高給で知られる電通、野村証券、IBMや、東京電力、トヨタ、松下などの超大手メーカー、そしてソニーや任天堂などの人気企業も上位に位置し、時給おおむね5000円。
　大手企業の中でも年収700万円台の中位グループでは、ヤマハ、バンダイ、西武百貨店、ローソン、日通などが例に挙がっていて、時給3500円レベルとなっている。
　ホワイトカラーの平均給与に近いところでは、35万円の月給と5カ月分の賞与（通常年2回の合計）を得ている人は年収約600万円で、時給に直すと3000円になる。
……
（查看全部原文请移步【订阅号：中村Radio】）

《情书》是由岩井俊二自编自导的纯爱电影，由中山美穗、丰川悦司、柏原崇等主演，于1995年3月25日首映。
该片改编自同名小说《情书》，讲述了一封原本出于哀思而寄往天国的情书，却大出意料收到同名同姓的回信，并且逐渐挖掘出一段深埋多年却始终沉静的纯真单恋的爱情故事。

主播：中村纪子
作品：岩井俊二『ラブレター』
BGM：麗美 - Soil of His Tears
以下为部分节目原稿，查看全文请移步【订阅号：中村Radio】

　（3）
　拝啓、渡辺博子様。
　あたしのパパは風邪をこじらせて死にました。あれは中学三年のお正月でした。
　正月そうそうお葬式やらなんやらで、もう家の中は大騒ぎでした。お葬式が終わると今度はママが過労で寝込んでしまって、おかげであたしは新学期が始まっても、しばらく学校どころではなくなってしまったんです。
そんなある日のことです。あたしが買い物から帰って来ると、玄関に誰か立っているんです。
　誰かと思ったらあいつでした。
　ところがあいつも、あたしを見て驚いているじゃないですか。
なにやってんの？って聞くとあいつ、おまえこそなんでいるんだよって言うわけ。
　そしておたがいに同時に、学校は？って質問しちゃって、妙な間があったのを憶えてるわ。それであいつ何の用かと思ったら、図書室から借りた本を返しといてくれっていうわけ。たしか『失われた時を求めて』の三巻か四巻だったかな。中学校の図書室に置いてあっても、間違いなく誰にもさわられないような本なんだけど、それはともかく、なんでそんなものをあたしが返してあげなきゃいけないのって、あたし突っかかったの。
　そしたらあいつ、それができないから頼んでんだろっていうわけ。なんで？って聞いても理由は言わないのよ。
……
（查看全部原文请移步【订阅号：中村Radio】）

《情书》是由岩井俊二自编自导的纯爱电影，由中山美穗、丰川悦司、柏原崇等主演，于1995年3月25日首映。
该片改编自同名小说《情书》，讲述了一封原本出于哀思而寄往天国的情书，却大出意料收到同名同姓的回信，并且逐渐挖掘出一段深埋多年却始终沉静的纯真单恋的爱情故事。

主播：中村纪子
作品：岩井俊二『ラブレター』
BGM：麗美 - Childhood Days
以下为部分节目原稿，查看全文请移步【订阅号：中村Radio】

　（2）
　そのへんてこな手紙が舞い込んだのは三月初めのことだった。その日はひきかけていた風邪がいよいよ本格化し、朝一番の体温計が三八度五分を記録した日でもあった。職場である市立図書館に電話して一応の義務だけ果たしたあたしは、まだぬくもりの残っているベッドに飛び込んで二度寝を楽しみ、遅い朝食の後はリビングのカウチで三度寝を味わった。その心地よい眠りを妨げたのは郵便屋のオンボロバイクの音だった。
　郵便屋の利満は、なんていうか、女の子と見ると声をかけずにはいられないような、脳味噌の密度の薄そうな男である。そしてその特徴的なキイの高い地声が時としてあたしの神経を劇症的に逆なでするのだ。今日みたいに体調のすこぶる悪い時にはなおさらだった。ところが判断力のにぶっていたその日のあたしはそんなことをすっかり忘れて、迂闊にも無防備な姿のままでドアを開けてしまった。無防備な、というのは櫛の通していないボサボサの頭とか顔半分を覆っている大きいなマスクとか、カーディガンの下の着たきりのパジャマとか、まあ、そういったことだった。そんな格好のあたしを門のむこうの利満は驚き半分、嬉しさ半分のまなざしでしげしげと眺めた。
「アレエ？今日はいたんだァ！」
　サンダルを突っかけたあたしの二つの足が止まった。
（しまったぁ！）
　朦朧とした頭でそう思ったが、もう遅かった。
「仕事、休み？」
「…………」
「風邪ひいたの？マスクなんかしちゃって」
「…………」
「今年の風邪はしつこいってよ」
　あたしにすればシカトしてやり過ごそうという作戦だったのだが、このままだとこいつはいつまでも喋っていそうだった。あたしは勇気を奮い起こして郵便受けまで走った。
「ねエ、映画のチケットあんだけどさァ。一緒にどう？土曜とか」
　利満が何かわめいていたが聞く耳持たずにあたしは郵便受けから郵便をかき出すと素早くUターンし、一気に家の中に飛び込んだ。
「あ！樹ちゃん！」
　構わずあたしはドアを閉めた。このわずかな一往復も今のあたしにはちょっときつい運動だった。激しい動悸に見舞われた我が身は思わず玄関にうずくまってしまった。これも全部利満のせいだ。その利満が今度は家の呼び鈴を何度も鳴らし始めた。あたしは怒りを抑えてインターホンに向かった。
「……はい？なんでしょうか？」
「樹ちゃん！手紙落としたよ！」
　外の大声がインターホンの声とダブって聞こえた。その声はお手柄を褒めてほしい子供みたいにやけにはりきっている。
「あ、すみません。ポストに入れといて下さい」
　利満の返事はなかった。そのかわり鉄柵を開ける鈍い音がした。
（勝手に入ってくんなよ！）
　あたしの心の叫びもお構いなしに利満は敷地内に不法侵入した揚げ句、玄関のドアをドンドンと叩いた。
「樹ちゃん！手紙！……手紙！」
　利満は何度もドアをたたきながら手紙手紙と吠えたてた。

……
（查看全部原文请移步【订阅号：中村Radio】）

《情书》是由岩井俊二自编自导的纯爱电影，由中山美穗、丰川悦司、柏原崇等主演，于1995年3月25日首映。
该片改编自同名小说《情书》，讲述了一封原本出于哀思而寄往天国的情书，却大出意料收到同名同姓的回信，并且逐渐挖掘出一段深埋多年却始终沉静的纯真单恋的爱情故事。

主播：中村纪子
作品：岩井俊二『ラブレター』
BGM：麗美 - He Loves You So
以下为部分节目原稿，查看全文请移步【订阅号：中村Radio】

　（1）
　藤井樹が死んで二年が過ぎた。
　そして三月三日の三回忌。雛祭のその日、神戸には珍しく雪が降った。高台にある共同墓地も雪の中に埋もれ、喪服の黒にまだらな白がまとわりついた。
　博子は空を見上げた。色のない空からとめどなく降る白い雪は素直に美しかった。雪山で死んだ彼が最後に見た空もきっとこんな風だったのだろうか。
「あの子が振らせてるみたいね」
　そう言ったのは樹の母の安代だった。本来なら博子の母になっている人だった。
　焼香の順番が回ってきた。
　墓前で手を合わせ、改めて彼と向き合った博子は妙に穏やかな気持ちでいる自分に我ながら驚いた。歳月というのはこういうことなのか。そう思うと博子はちょっと複雑な心境だった。
　（薄情の女でごめんね）
　博子の立てた線香は束の間薄い煙をくゆらせていたが、一粒の雪が先端に触れてその火を消した。それが彼の悪戯のように博子には見えた。
　胸がつまった。
　焼香が済むまでの間、雛祭にちなんで熱い甘酒が振舞われた。参列者たちも急に賑やかになり、湯呑で暖を取りながらそれぞれつまらない世間話に花を咲かせ始めた。そのほとんどが樹の親族である。そして樹について充分な記憶を持ち合わせていない連中でもあった。彼の墓を前にしていながら彼の話題は皆無に近かった。無口でどちらかと言えば取っ付きにくい彼の人となりを思えば無理も無い事なのだろう。彼らにすればその程度しか話題のない故人であった。
「わしは甘いのがだめなんや。辛いのはないんか？辛口の酒！」
「わしもそっちがええな」
　男連中のわがままなリクエストに樹の父の精一が応え、安代を呼びつけた。
「安代！おまえアレ持って来いや。菊正なんかあったやろ」
「今？どうせ後で好きなだけ飲めるじゃない」
「いいから、いいから。供養、供養！」
　不機嫌そうな顔をして安代は菊正を取りに走った。
　こうして雪の中で早々と宴会が始まると、菊正一本では足りなくなり、次々に運ばれてくる一升瓶が雪の上に並んだ。
……
（查看全部原文请移步【订阅号：中村Radio】）

2019年2月3日，是中村老师的49岁生日！
即将步入50岁大门的中村老师，对人生有一些什么感慨呢？
快来听一听吧！

作者&主播：中村纪子
翻译：困困
BGM：美空ひばり-私の誕生日
以下为部分节目原稿，查看全文请移步【订阅号：中村Radio】

・皆さん、こんばんは。今夜も中村Radioへようこそ。私は当ラジオ局のディスクジョッキー、中村です。
・大家晚上好！欢迎收听今晚的中村电台，我是本电台的主播中村。

・皆さんにとって、誕生日はどんな日でしょうか。嬉しい日ですか？家族や友達と大いに祝う日ですか。それとも心静かに迎える一日でしょうか。異国で暮らす私にとっては、誕生日は一年を振り返り、無事に過ごせたことを感謝する日になりました。
・生日，对于大家来说是怎样的一天呢？是开心的一天？是和家人朋友一起热烈庆祝的一天？还是平静安然的一天？对于我这个生活在异国他乡的人来说，生日就是回顾这一年，对这一年的平安顺利表达感谢的一天。

・今日、2月3日は私の誕生日です。生まれて17,897日目。今年も無事にこの日を迎えることができました。外国人の私は中国でごく普通に暮らすのにも、大勢の皆さんのご理解や支えが必要です。そして、中村Radioや中村日本語教室で私を応援してくれるファンの皆さんがいてくれるからこそ、日々、一生懸命頑張ることができます。本当にありがとうございます。心より感謝申し上げます。
・今天2月3日，是我的生日。这是我出生后的第17897天。今年也平安顺利地迎来了这一天。我这个外国人，在中国即便只是过最普通的生活，也离不开大家的理解和帮助。而且，正是因为有中村Radio和中村日语教室一直支持着我的听众们和同学们，我才能坚持每天努力奋斗。真的非常谢谢。由衷地感谢大家。
……
（查看全部原文请移步【订阅号：中村Radio】）

2017年10月28日，在早稻田大学参加活动的宫崎骏亲自表明，正在制作中的“最后一部”作品名为《你想活出怎样的人生》（君たちはどう生きるか），直接取自于同名小说。并透露：“那本书对于片中主人公来说有着很重要的意义”。
　　《君たちはどう生きるか》是1937年吉野源三郎发表的小说，发行本数超过100万册。2017年由羽贺翔一作画的同名漫画出版。作品围绕主人公——中学生本田润一在学校的各种经历、和他的所见所闻所感所想，以及叔父对他的启迪展开情节。
　　正是因为在特殊的年代，更要帮助年轻人树立正确的人生观，此书由此而诞生。小说由许多个有趣而又深刻的小故事构成，“贫困”、“校园暴力”、“勇气”、“学问”等主题直到今天，也发人深思。
　　2018年，“君たちはどう生きるか”入选日本流行语大赏。

朗読：吉野源三郎『君たちはどう生きるか』
BGM：松田彬人 - 背中を押すもの
订阅号：中村Radio（原稿が見られます）
--------------
以下为部分朗读原文，查看全部原文请移步【订阅号：中村Radio】

『石段の思い出』（下）
　北見君。
　僕は、君が黒川の仲間につかまって、あんな目にあったとき、その場にいながら、だまって見ていました。水谷君と浦川君とが、ちっとも逃げかくれしないで、君と同じ目にあったのを見ていながら、やっぱり僕は出てゆきませんでした。
　僕は、なぐられるならいっしょにと、指切りしたのを、忘れてしまったのではありません。
　僕は、あのことを、ちゃんと覚えていたのです。それだのに、僕は約束を守りませんでした。僕がしたことは、ほんとに、ほんとにいくじがなかったと思います。
　僕は君に、なんといってあやまったらいいのかわかりません。君にも、水谷君にも、浦川君にも、すまないことをしてしまったと、僕、どのくらいくやしいか知れません。あのことを思い出すと、胸がいっぱいです。
　僕は、卑怯者といわれても、臆病者といわれても、なんといわれても仕方がない人間だと思いました。
　君たちからケイベツされても、君たちから絶交されても、僕にはなんにも言う資格がありません。
　ただ、僕は、自分のしたことを、悪かったと思い、残念で残念でたまらない気持ちでいます。死んだ方がましだとさえ思いました。僕が本当に悪かったと思っていることだけは、どうかわかって下さい。
　……
（查看全部原文请移步【订阅号：中村Radio】）