Kleinkrieg im Nachbars-Garten: Aus einer Vater-Sohn-Wette wird bald bitterer Ernst. Wer von beiden entwickelt die kriminellere Energie? Und sind die Frauen in der Geschichte reine Zierblätter oder entpuppen sie sich als dorniges Beiwerk? Ein Schmunzelkrimi.

(00:00) Beginn Hörspiel

(01:37) Abmoderation

(36:30) (Selbst-)Gespräch

(38:24) «Ratgeber: Rosen mit Blattduft»

___________________

Mit: Edgar Wiesemann (Fred Rowntree), Anneliese Betschart (Alice, seine Frau), Urs Bihler (Ron, sein Sohn), Renate Reger (June, seine Schwiegertochter), Willy Buser (Redaktor), Rudolf Hofmann (Vorsitzender des Rosenzüchter-Clubs) und Michael Rittermann (Mr Etherington)

____________________

Übersetzung: Clemens Badenberg – Komposition: Pius Kölliker – Tontechnik: Aldo Gardini und Vreny Rupp – Regie: James Meyer

____________________

Produktion: SRF 1973

____________________