为什么母语为英语的人难以理解？

母语者说话速度更快

英语是一种“快速”的语言吗？研究显示，相比日语、西班牙语、意大利语、韩语和土耳其语，英语的语速更慢。

然而，母语为英语的人在英语中的说话速度确实比非母语者快。如果你主要与非母语者交流，你可能需要调整听力以适应更快的速度。

母语者使用俚语、习语和奇怪的短语

英语是一门富有表达力的语言，拥有庞大的词汇量。此外，我们还有习语、俚语和各种奇怪的表达方式。

母语者可能带有浓厚的地方口音

如果你发现某个特定的说话人很难理解，可能是因为他说话带有浓厚的地方口音。这在英国英语中是一个特殊的问题。

比如，苏格兰的人出国旅行时，他们需要减轻口音以便所有人都能听懂。然而，如果你去苏格兰，就要自己适应和理解。

在电视节目中，苏格兰人或威尔士人的角色不太可能减轻口音。相反，他们可能会夸张地表演，使角色更有趣。

母语者连接、模糊和缩短语言

为什么听起来像母语者将他们的音声“模糊”在一起？这有两个原因。

首先，英语的一个特点是“连读”。基本上，如果一个词的最后一个音与下一个词的第一个音相同，这两个词听起来像一个词。

例如，“I want to go”听起来像“I wanto go”。两个“t”的音声被连接在一起。

实际上，如果一个词以元音结尾，下一个词以辅音开头（或反之），这两个词也会被连读。

所以，“I want to go”实际上听起来像“Iwantogo”。也就是说，我们把这四个词连在一起，就像它们是一个词一样。

母语者还会“模糊”他们的语音。这导致出现“wanna”（want to）、“gonna”（going to）、“hafta”（have to）和“lemme”（let me）等词。

因此，通过模糊语音，我们从“I want to go”变成了“Iwantogo”，再变成“Iwannago”。

母语者使用高级词汇

我们只在正式场合使用高级词汇吗？不，事实上，高级词汇可以在任何时候使用，当我们希望更富有表达力时。

理解母语者的策略

我们已经迈出了理解母语者的重要一步——我们分析并理解了他们为什么难以理解。

现在让我们看看一些实际的策略来理解他们。

耐心并不要慌张

我们讨论的许多问题（不寻常的短语、习语、理解连读语音）都是高级水平的技能。

如果你不理解母语者，不要慌张。随着你从当前水平的进步，这是你将会掌握的一种能力。

请记住，随着你变得更高级，学习过程往往会放缓（因为你已经掌握了大部分内容！）。我们从不如我们希望的那样快速学习。

所以，不要着急，当你不理解母语者时，不要对自己评判太严厉。

选择合适的听力练习

如果你想理解母语者，你需要真实的材料，而不是课堂上的教科书听力片段。

请记住，并非所有母语者的语速都相同。有些人使用的词汇也比其他人更广泛。有些人的口音或方言也比其他人更重。

在Leonardo English，我们毫不犹豫地推荐播客，特别是“English Learning for Curious Minds”。这个播客专门设计为帮助中高级学习者理解母语者。

如果你选择观看视频，比如来自TED.com的视频进行听力练习，请非常谨慎地选择演讲者。

当你发现你第一次听时能理解70-80%时，这个视频的水平是合适的。

利用可用工具

播客、TED、YouTube和Netflix都是提供真实听力材料的好来源。

不要害怕听一遍或看一遍。我们在英语课上这样做是为了让学生在第一次听力中获取主要信息，并在第二次听力中关注细节。

选择有字幕的音频或视频片段。也许你可以先用字幕（英文）听一遍，然后再没有字幕地听一遍。尝试不同的策略（并听这集关于如何用播客学习英语的内容）。

然而，请记住，你的最终目标是在没有字幕的帮助下理解。作为一种长期策略，你应该尽量减少使用字幕。

记住，播客由于只有音频而没有视觉，实际上可以帮助你专注于语言而不被视觉干扰。

连续观看！

你听说过“连续观看”的表达吗？它意味着一次性地看多集节目。由于Netflix和YouTube的存在，连续观看已经成为许多人养成的坏习惯。

也就是说，对于你的身体健康来说这是不好的……但对你的英语来说可能是有好处的。

通过连续观看英语系列，你会越来越熟悉特定角色的语言表达方式。很快，你会惊讶地发现自己理解得很好！

连续观看也符合我最后一个建议……沉浸。

沉浸自己

“沉浸”意味着被某物所包围。

我们都知道，学习母语英语的最有效方式之一是去英国或美国等以英语为母语的国家，并每天都“沉浸”在英语中。

然而，对于大多数人来说，这是不可能的。那么你能做什么呢？

正如我之前提到的，连续观看是一种沉浸的形式。这意味着你会全神贯注地专注于几个小时的英语。

Zoom会议的出现提供了另一种方法。你可以在线参加会议、研讨会和讲座。例如，如果你对建筑感兴趣，为什么不参加一个在美国或英国举办的研讨会呢？或者是在澳大利亚、加拿大、爱尔兰或其他以英语为母语的国家。

无论你对什么感兴趣，我敢保证在网上的某个地方正在讨论它，现在就是最好的时候，而且通常是免费的研讨会。

像Clubhouse和Twitter Spaces这样的社交音频应用可以帮助你入门，或者你甚至可以查看Context Travel这样的网站，它每天都提供各种有趣的主题研讨会。