Rund um die Insel

Evon Wang (王君慧) ist mütterlicherseits Han-Chinesischer Abstammung, väterlicherseits ist sie indigener Abstammung, genauer gesagt gehört ihr Vater zum indigenen Volk der Paiwan (aus Pingtung). Deshalb hat Evon auch einen Paiwan-Namen: Selep Capungulj. Was bedeutet es, in Taiwan indigener Abstammung zu sein?

In Rund um die Insel erzählt Evon, die an der National Cheng Chih University in Taipeh Europäische Sprachen und Literatur studiert, von ihren Erfahrungen. Dabei geht es darum, seit wann sie sich für die Kultur der Paiwan interessiert, was sie über die Kultur der Paiwan gelernt hat, was sie vielleicht auch überrascht hat und ob sie aufgrund ihrer indigenen Abstammung Diskriminierung erlebt hat.

Dabei geht es auch um die Frage der Identität, denn zum einen ist Evon/Selep gemischter Abstammung und zum anderen ist sie in der Großstadt (Taichung) aufgewachsen, also nicht in einem Paiwan-Ort.

Chen Tzu Wei (陳子威) lebt für den Basketball. Der Headcoach der Basketballmanschaft der Nationalen Cheng Chi Universität (政治大學) hat 14 Jahre in der taiwanischen Profiliga Super Basketball League gespielt und ist etwa 4 Jahre für Taiwans Nationalmannschaft angetreten. Auch als Trainer ist er nun schon über 10 Jahre tätig.

Unter seiner Leitung sind die NCCU Griffins (政大雄鷹) in der vergangenen Saison Meister der Universitätsliga UBA geworden.

Im zweiten Teil des Gespräches geht Coach Chen auf die aktuelle Situation der UBA ein, die aus seiner Sicht auch aufgrund der NCCU in den letzten Jahren an Ansehen gewonnen hat. Außerdem erzählt er, dass immer mehr Spieler für die NCCU spielen möchten und dass die Uni ihren Spieler auch bei der Zukunftsplanung, die über eine Basketballkarriere hinausgeht, helfen möchte. Zum Schluß macht Coach Chen sich Gedanken darüber, dass es nun drei Profi-Ligen in Taiwan gibt. Als Uni-Coach sieht er das positiv, denn dadurch haben seine Spieler mehr Möglichkeiten, Profi zu werden.

Heute geht es sportlich zu, denn zu Gast in Rund um die Insel ist Chen Tzu Wei (陳子威), der Headcoach der Basketballmanschaft der Nationalen Zhengzhi Universität, kurz NCCU oder ZhengDa (政治大學). Die Basketballmannschaft nennt sich übrigens die "Greife" (Griffins, 雄鷹) und hat in der vergangenen Saison die Uni-Meisterschaft gewonnen.

Coach Chen hat dazu eine lange Karriere als Profi- und Nationspieler. 14 Jahre in der taiwanischen Profiliga Super Basketball League, kurz SBL und etwa vier Jahre als Nationalspieler.

Noch eine kurze Erklärung - in Taiwan gibt es kein Vereinssystem, und der organisierte Sport findet in den Schulen und der Uni statt, ehe es dann vielleicht die Möglichkeit gibt, als Profi tätig zu sein. Coach Chen geht u.a. auf diese Problematik ein, denn er erzählt auch davon, dass er beinahe kein Basketballspieler geworden wäre, da weder seine Grundschule noch seine Mittelschule ein Basketballteam hatte. Erst als seine Mutter ihn im zweiten Jahr der Mittelschule auf eine andere Schule schickte, konnte der schon als 12-jähriger 1,80 m große Chen Tzu Wei seine Basketballkarriere beginnen.

Außerdem erzählt er im ersten Teil u.a. auch darüber, dass er am Anfang seiner SBL-Karriere gleichzeitig noch für die Uni-Mannschaft der Nationalen Taiwan Normal University (師範大學) gespielt hat (Uni- und Profi-Mannschaft ging in den ersten Jahren der SBL noch), während er in den letzten Jahren seiner Profi-Karriere gleichzeitig als Coach der Nationalen Taiwan Normal University tätig war.

Zum fünften Tag im Jahr des Hasen erzählt Ilon Huang von einigen Traditionen des Frühlingsfestes, wie er sie in diesen Tagen erlebt hat.

Das Jahr des Tigers findet sein Ende und das Jahr des Hasen steht bevor.

In dieser Zeit des Jahreswechsels sieht man überall rote Schilder mit guten Wünschen oder ein viereckiges rotes Schild mit dem chinesischen Zeichen für "Jahr" - 年, aber auf dem Kopf. Außerdem werden zu allen möglichen (und manchmal unmöglichen) Zeiten Böller abgebrannt.

Warum sieht man überall rot, warum werden Böller abgebrannt, und was hat 年 mit Neujahr zu tun?

Dazu gibt es natürlich auch eine Geschichte und diesmal erzählt Ilon Huang eine taiwanische Version der Geschichte vom „Jahresmonster" (年獸 )

Die 18-jährige Alicia Hirschle hatte kürzlich in Deutschland ihren ersten Kickbox-Kampf. Doch richtig angefangen hat sie mit dem Kickboxing in Taiwan.

Während ihres kürzlichen Besuches bei ihrer Familie, die noch in Taiwan lebt, besuchte Alicia Hirschle Radio Taiwan International, um über Kickboxing zu sprechen.

Im Gespräch mit Ilon Huang erzählt Alicia Hirschle u.a. wie sie mit Kickoxing angefangen hat, ab wann sie gedacht hat, dass Kickboxing mehr für sie sein könnte als Fitness, oder ob sich das Kickboxing in Taiwan und Deutschland ihrer Beobachtung nach unterscheidet.

Jimmy Brainless aus Österreich mit taiwanischen Wurzeln war schon öfter in Taiwan und auch im Studio von RTI. Doch während er die letzten Male bei RTI seine Musik vorgestellt hat, geht es diesmal im Gespräch mit Ilon Huang um ein Buchprojekt.

Jimmy Brainless möchte nämlich einen Roman über seine Familiengeschichte schreiben,

Dafür ist er kürzlich für etwa 2 Monate in Taiwan gewesen, um zum einen mehr Geschichten über seine taiwanische Familie zu hören und zum anderen weitere Informationen über Taiwans Geschichte zu sammeln.

Heute Teil zwei des Gespräches mit Jimmy. Heute spricht Jimmy u.a. darüber, dass es schwierig ist, heutzutage noch Zeitzeugen besonders aus der japanischen Kolonialzeit zu finden. Und dass er versucht, jemanden zu finden, der/die eine alte Tradition der Wiederherstellung der Leichen für die Bestattung fortführt. Auch sieht er Ähnlichkeiten zwischen der Identitätssuche der Taiwaner und Taiwanerinnen und seiner eigener Identitätssuche als Taiwan-Österreicher.

Hier ist Teil 1