Povestea pe care se bazează cartea pleacă de la două fire: cel al lui Juan Guillermo, un adolescent mexican care își pierde, în decurs de câteva luni, întreaga familie și ajunge să devină obsedat de răzbunare, fiind măcinat de vina supraviețuitorului; cel al lui Amaruq, inuitul care își pierde viața în vânătoarea lupului Nujuaqtutuq, animalul care ar purta spiritul bunicului său. La un moment dat, cele două povești se vor întrepătrunde.

Descoperă un roman despre iubire, ură, răzbunare și sacrificiu.