Deși s-ar crede că tragedia este consecința unui atac terorist, apariția ei va anticipa un moment de cotitură în istorie și în viața neurochirurgului. Rațiunea acelei tragedii ni se relevă, pas cu pas, în multele evenimente petrecute într-o zi atipică de Sâmbătă: o operație pe creier, un accident de mașină, un joc de squash și o reuniune de familie care va deveni o sursă de o violență explozivă. Înainte ca familia lui să ajungă acasă, neurochirurgul nostru gătește și, cufundat în gândurile sale, nici nu realizează că ușa casei se deschide.

Toți cei care l-au citit pe Ian McEwan au înțeles că fiecare moment de fericire nu poate să rămână nepedepsit mai devreme sau mai târziu. Romanul „Sâmbătă” nu face excepție.