I dette afsnit af Den Forbudte Skole fortsætter jeg samtalen om traumer med Niklas Thrane. I den sidste samtale med Niklas (#95) talte vi om traumer på et personligt plan, der blev talt om traumer som 'tidslommer' og om den mulige heling, samt frigørelse af den potentialitet der ligger gemt i tidslommen. I denne samtale dykker vi videre ned i traumernes rødder, vi går fra det personlige ned igennem slægten og ind i det kollektive felt, og ser på hvordan traumernes tidslommer også gives videre fra disse større transpersonlige planer og ind i vores individuelle liv. I afsnittet giver jeg bl.a. et eksempel på sådan et 'traumearbejde', der bl.a. fandt sted under en aktiv imagination, jeg har senere arbejdet med materialet fra den aktive imagination terapeutisk.