原文：<마지막 삼성그룹 공채>

삼성그룹의 미래전략실이 해체하게 된다.

미래전략실에서 맡아서 하던 그룹 공개채용도 이번이 마지막으로 진행된다.

이번 공채를 끝으로 앞으로는 계열사별로 채용이 진행된다.

 그동안 일자리 창출이라는 대의명분에 맞춰 그룹공채에서 필요 인원보다 더 많이 채용했었다.

 하지만 앞으로는 신입사원 채용 규모가 줄어들 것으로 전망된다.

译文：<三星公司的最後一次公開招聘>
三星公司的未來戰略室被解體。
未來戰略室負責的公司公開招聘這一次也是最後一次進行。
結束這次公開招聘後，以後將由下面的子公司進行分開招聘。
這段期間為了響應創出崗位而進行的公開招聘已招聘了比實際需要更多的職員。
但是以後將減少新聘職員。