SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Novozelanđani u Australiji trenutno čine trećinu beskućnika bez australskog državljanstva To je zato što nemaju pravo na bilo kakvu socijalnu potporu. Zagovornici pozivaju saveznu vladu da ispuni svoje obećanje da će poboljšati putove do državljanstva kako bi se neki od njih maknuli s ulica i zivjeli dostojan zivot.

Početkom rujna u Australiju sitže hrvatski pijanist Maksim Mrvica, za kojeg se navodi da je najuspješniji svjetski crossover pijanist - s više od četiri milijuna prodanih albuma diljem svijeta. Ovo će biti treća australska turneja za Mrvicu.

Program radija SBS na hrvatskom jeziku možete uživo slušati na radiju, na našoj internetskoj stranici i na aplikaciji SBS Radio. Cijelu emisiju, koja je emitirana uživo u terminu od 11 do 12 sati, možete poslušati i ovdje, bez reklama.

Manjak radnika u zdravstvu i socijalnoj skrbi u Australiji doveo je do povećane potražnje za kvalificiranim radnicima. Iako ovaj sektor već zapošljava 1,8 milijuna radnika, očekuje se da će potražnja porasti u nadolazećim godinama kako stanovništvo Australije bude postajalo sve starije. Sektor skrbi za starije nije jedini u Australiji u kojem nedostaje stručnih radnika.

Ne postoji lijek kada je u pitanju ovisnost o kockanju. Ali kada obitelj i prijatelji problematičnih kockara dobiju pravu podršku za sebe, veća je vjerojatnost da će pomoći svojim voljenima da se oporave. U Australiji je pomoć dostupna i na vašem jeziku. Ovotjedni "Vodič za useljenike" govori o problemima s kojima se suočavaju kockari i njihove obitelji.

Bivši američki predsjednik Donald Trump tužio je američku državu, tražeći da se agentima FBI-a,privremeno zabrani čitanje i analiziranje materijala koje su zaplijenili tijekom pretresa njegove kuće na Floridi.To je prvi pravni odgovor Trumpa na pretres i zaplijenu dokumenta, a Gorana Grgić, predavačica američke politike na Sydneyskom sveučilištu prognozira dugu pravnu bitku izmedju države i bivšeg predsjednika.

Besplatan DNK pregled ponudit će se tisućama mladih Australaca kako bi se identificirale osobe s visokim rizikom od nekih vrsta raka i srčanih bolesti – potencijalno spašavajući mnoge živote kroz rano otkrivanje i preventivne mjere.

This is „Easy Croatian“– a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below.

U tijeku je tjedan znanosti, tradicionalno promoviranje prirodnih znanosti, tehnologije i inžinjerstva, poznatije pod kraticom STEM. Ove godine u hrvatskoj zajednici u Viktoriji po prvi put je održan projekt STEMM izazov za mlade. Jedan od ciljeva projekta bio je i upoznati mlade Australce hrvatskog podrijetla sa znanstvenom i poslovnom zajednicom u Hrvatskoj i njihovim uspjesima. Sve je pokrenuto u Viktorijsko hrvatskoj gospodarskoj komori, a projekt je koordinirala Cindy Drake.

Udruga "Croatia House " organizira četvrti godišnji Hrvatski filmski festival u Sydneyu. Festival će se održati od 7. do 11. rujna u kinu Riverside u četvrti Parramatta, a u listopadu se seli u Adelaide. O Hrvatskom filmskom festivalu govori Mirjana Cestar, predsjednica udruge "Croatia House".