SBS Croatian - SBS na hrvatskom

This is „Easy Croatian“ – a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below. 

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Australska špijunska agencija kaže kako neke od najvećih prijetnji sigurnosti nacije dolaze iznutra, a domaći ekstremisti radikalizirani su tijekom pandemije.

Međutim, također se navodi kako je poznato da se strane obavještajne agencije pokušavaju miješati u lokalne izbore.

Hajduk zablistao s Kalinićem, Osijek jedva do pobjede, Dinamo rutinski s Goricom, a Šibenik dao otkaz svom treneru. Na Zimskim olimpijskim igrama Zubčić i Kolega odradili veleslalom.

U Ukrajini  boravi 114 hrvatskih državljana. Eurozastupnik Tonino Picula tvrdi da bi mogući ruski napad imao posljedice i za Hrvatsku. Danas počinje dobrovoljno samotestiranje učenika na početku školskog tjedna. Cilj je spriječiti izolacije cijelih razreda nakon otkrivanja slučajeva COVID-a. Ženske udruge su upozorile da svakih 15 minuta jedna žena u Hrvatskoj doživi nasilje.

.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Hakerski napad na podatke teleoperatera bez značajnijih posljedica. Korona virus konačno u silaznoj putanji. U "ratu" predsjednika republike i ministra obrane ministar demantirao sam sebe. Odlični podaci o prošlogodišnjem porastu hrvatskog gospodarstva. Osoba tjedna Ivor Bihar.

Organizacija Aus-NZ Croatian Women in Leadership koja okuplja uspješne Hrvatice Australije i Novog Zelanda održat će svoj drugi nacionalni samit krajem veljače u Canberri. Kao jedna od glavnih govornica na ovom skupu najvljena je bivša hrvatska predsjednica Kolinda Grabar Kitarović. O skupu je za naš program govorila predsjednica udruge Sonja Palić.

Vladin sporni zakon o vjerskoj diskriminaciji usvojien je u Zastupničkom domu u četvrtak rano ujutro nakon što su neki koalicijski zastupnici podržali amandmane.

U Hobartu je pokrenuta nova aboridžinska pješačka tura, nipaluna kako je nazivaju na lokalnom jeziku Aboridžina palawa kani. Tura slijedi kretanja 40 Aboridžina, boraca pokreta otpora iz 1832. na poprištu jednog od najsmrtonosnijih ratova između Aboridžina i britanskih kolonista na australskom tlu.