SBS Croatian - SBS na hrvatskom

Novo istraživanje pokazuje da će se broj osoba oboljelih od demencije u cijelom svijetu gotovo utrostručiti do 2050. i iznositi 153 milijuna oboljelih.

This is „Easy Croatian“ – a weekly podcast brought to you by SBS Croatian and the Croatian Studies Centre at Macquarie University. “Easy Croatian” is intended for those learning or wanting to brush up on their Croatian. News is written in simpler and shorter sentences and read at a slower pace. Before we move on to the feature, you will hear some of the more complex vocabulary and expressions, followed by their English translations. The transcript, as well as a short quiz, can be found below. 

Zbog uzlazne putanje broja novozaraženih, u Hrvatskoj su proglašene nove, strože mjere borbe protiv koronavirusa. Istovremeno će se, zbog navale na testiranje, za COVID potvrde priznavati i brzi antigenski testovi.Potraga za nestalim mladićem iz Splita u Beogradu ušla je u 12. dan. U glavni grad Srbije stiglo je i izaslanstvo Ministarstva unutarnjih poslova. Premijer Plenković i ministar branitelja Medved osudili su podizanje spomen ploče majoru Jugoslavenske narodne armije Milanu Tepiću u Banja luci

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Izaslanstva Sjedinjenih Država i Rusije ovoga tjedna održavaju razgovore na visokoj razini, čime je započeo kritični tjedan diplomatskih pregovora između Moskve i Zapada oko ruskog gomilanja vojnika i naoružanja na granici Ukrajine, te ostalih pitanja važnih za obje strane u razgovoru.

Iz policije su početkom ovog mjeseca uputili novu poruku javnosti u kojoj pozivaju ljude na sigurnost i razumnost na prometnicama te u vodi. Upozorenje je odaslano u jeku alarmirajućeg povećanja smrtnih slučajeva u prometnim nesrećama, te uslijed utapanja koja su se ovog ljeta mogla spriječiti.

Upozorenje je upućeno nakon što je četvero studenata iz Canberre pokrenulo projekt namijenjen useljenicima i izbjeglicama. Radi se o neprofitnoj inicijativi u sklopu koje se polaznike podučava o sigurnosti u blizini vodenih površina te vještini plivanja.

U centrima za testiranje na COVID-19 diljem zemlje i dalje je teško pronaći termin. Vlasti pozivaju ljude kojima je brzi antigenski test dao pozitivan rezultat, te koji imaju blage simptome zaraze da se obrate svojim liječnicima  umjesto da posjećuju centre za testiranje.

U okružju u kojemu se pravila ubrzano mijenjaju, SBS proučava što vam je činiti ako primite pozitivan rezultat nakon testiranja brzim antigenskim testom.

Hrvatska na petom valu koronavirusa: U samo jednom tjednu čak 45.000 novozaraženih. Skup potpore Novaku Đokoviću održan u Zadru. U Banja Luci obilježen neustavni Dan Republike srpske.

Vijesti radija SBS na hrvatskom jeziku.

Uspješni nastupi na skijaškim stazama, koronavirus ometa rukometaše i nogometaše.