SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Australia's High Court has ruled that the government cannot revoke the citizenship of dual nationals suspected of involvement in terrorist activities, calling them unconstitutional. - Pengadilan Tinggi Australia telah memutuskan bahwa pemerintah tidak dapat mencabut kewarganegaraan warga negara ganda yang dicurigai terlibat dalam kegiatan teroris, dengan menyebutnya inkonstitusional.

President Joko Widodo presented Australian Prime Minister Anthony Albanese with a bicycle made of bamboo. The bicycle is Spedagi, a bicycle product from Temanggung, Central Java. The series of bicycles used by both of them around the Bogos Botanical Gardens called Dalanrata, which is a type of road bike. - Presiden Joko Widodo menghadiahi PM Australia Anthony Albanese sebuah sepeda berbahan bambu. Sepeda itu adalah Spedagi, sebuah produk sepeda dari Temanggung, Jawa Tengah. Seri sepeda yang dipakai keduanya berkeliling Kebun Raya Bogos bernama Dalanrata, yaitu jenis roadbike.

Research shows that many Australians underestimate the importance of having a will. But experts argue that planning for the future of your loved ones should be a priority regardless of age, socioeconomic status, and ethnicity. - Penelitian menunjukkan bahwa banyak orang Australia meremehkan pentingnya memiliki surat wasiat. Tetapi para ahli berpendapat bahwa merencanakan masa depan orang yang Anda cintai harus menjadi prioritas tanpa memandang usia, status sosial ekonomi, dan etnis.

SBS News Indonesian Program – 08 June 2022. - Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 08 Juni 2022.

Have you visited a pub in Australia? For many, a pub is not only a place to get a drink, but also a place to spend time with family and friends.

 

-

Pernahkah Anda mengunjungi pub di Australia? Bagi banyak orang, pub bukan hanya tempat untuk minum, tetapi juga untuk menghabiskan waktu bersama keluarga dan teman.

After doing it online for the last two years, the committee says that this time the Indonesian Night Market is ready to bring something different even though they have to go through several post-pandemic obstacles. - Setelah dua tahun terakhir melakukannya secara online, panitia mengatakan bahwa Indonesian Night Market kali ini siap membawakan sesuatu yang berbeda meski harus melalui beberapa rintangan pasca pandemi.

On a global level radio is still the most widely used medium of communication. It has the potential to bring change, to cater for diversity and to empower. Emerging technologies should be able to support this potential. - Pada tingkat global radio masih merupakan media komunikasi yang paling banyak digunakan. Ini memiliki potensi untuk membawa perubahan, untuk memenuhi keragaman dan untuk memberdayakan. Teknologi yang muncul harus mampu mendukung potensi tersebut.

The Make It Up Club is a regular event that invites avant-garde musicians to come and improvise at Bar Open on Tuesday nights. Karina Utomo and Rama Parwata are two involved musicians. As part of the RISING 2022 arts festival The Make It Up Club RISING 2022 will happen at Max Watts in the heart of Melbourne. What can you expect to experience? - The Make It Up Club merupakan acara rutin yang mengundang musisi avant-garde untuk datang dan berimprovisasi di Bar Open pada Selasa malam. Karina Utomo dan Rama Parwata adalah dua di antara musisi yang terlibat. Sebagai bagian dari festival seni RISING 2022, The Make It Up Club RISING 2022 akan tampil di Max Watts di jantung kota Melbourne. Pengalaman apa Anda dapat harapkan dari konser tersebut?

Prime Minister Anthony Albanese has met with Indonesia’s President Joko Widodo, signalling the new government's priorities in the region. - Perdana Menteri Anthony Albanese telah bertemu dengan Presiden Indonesia Joko Widodo, menandakan prioritas pemerintah baru Australia di wilayah ini.

Recently Indonesia commemorated the Day of the Birth of Pancasila and the Day of National Awakening, which celebrates the founding of the nationalist organisation called Budi Oetomo. Why did Indonesia decide to celebrate the formation of Budi Oetomo rather than other organisations like Sarekat Dagang Islam to mark the birth of Indonesian nationalism? - Baru-baru ini Indonesia memperingati Hari Lahir Pancasila dan Hari Kebangkitan Nasional, yang memperingati berdirinya organisasi nasionalis bernama Budi Oetomo. Mengapa Indonesia memutuskan untuk merayakan pembentukan Budi Oetomo daripada organisasi lain seperti Sarekat Dagang Islam untuk menandai lahirnya nasionalisme Indonesia?