SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

Piala Asia Wanita AFC dimulai pada 20 Januari. Tim putri Indonesia (Timnas Garuda Pertiwi) juga ikut dalam turnamen tersebut. Mereka berada di Grup B yang oleh beberapa pakar dijuluki 'grup neraka', dan memainkan pertandingan pertama mereka pada 21 Januari. India adalah negara tuan rumah. Apakah akan mengejutkan jika India menang?

The Indonesian Women’s football team (Garuda Pertiwi) have qualified for the final of the Women's Asian Cup.  The Indonesian team is in Group B and will meet Australia on 21 January.  It will be the first game of the tournament for both teams.  How will the Garuda Pertiwi team fare?

Tim sepak bola Putri Indonesia (Garuda Pertiwi) telah lolos ke babak final Piala Asia Wanita. Tim Indonesia berada di Grup B dan akan bertemu Australia pada 21 Januari. Ini akan menjadi pertandingan pertama di turnamen itu bagi kedua tim. Bagaimana peluang tim Garuda Pertiwi?

Amid COVID-19 pandemic which has seen record number of cases and fatalities across this country, the preparation of this year's Australia Day celebration is in its motion. With COVIDSafe plan being set out by government and adhered to by organisers, Indonesian community is among those hosting the events.

Ditengah pandemi COVID-19 yangmana telah mencatat rekor jumlah kasus dan kematian di seluruh negeri ini, persiapan perayaan Hari Australia tahun ini terus dijalankan. Dengan rencana COVIDSafe yang ditetapkan oleh pemerintah dan ditaati oleh penyelenggara, masyarakat Indonesia menjadi salah satu yang menjadi tuan rumah acara tersebut.

On 21 January the Indonesian national women’s football team (Garuda Pertiwi) will play the Australian women’s team (Matildas) in the AFC Women’s Asian Cup.  Interest is high in both countries.  But has it inspired Indonesian girls and women in Australia to play soccer?

Pada 21 Januari, tim nasional sepak bola wanita Indonesia akan bermain melawan tim wanita Australia di Piala Asia Wanita AFC. Minat memang tinggi di kedua negara. Tapi apakah itu menginspirasi gadis-gadis dan perempuan Indonesia di Australia untuk bermain sepak bola?

SBS News Indonesian Program – 19 Jan 2022.

Warta Berita Radio SBS Program Bahasa Indonesia – 19 Jan 2022.