SBS Indonesian - SBS Bahasa Indonesia

SBS Radio news in Indonesian - 8 November 2019.

Warta Berita Radio SBS dalam Bahasa Indonesia - 8 November 2019.

As concerns about the treatment of racehorses in Australia mounts, Femke den Haas, who is the founder of the Jakarta Animal Aid Network and Dr Tri Satya Putri (Tata) Naipospos, Chair at the Centre for Veterinary Analysis, discuss  growing awareness of animal welfare.

Sebagaimana keprihatinan akan perlakuan terhadap binatang di Australia semakin meningkat, Femke den Haas, pendiri Jakarta Animal Aid Network dan Dr Tri Satya Putri (Tata) Naipospos, Ketua Centre for Veterinary Analysis, membahas tentang semakin  meningkatnya kesadaran akan kesejahteraan binatang. 

Partai Solidaritas Indonesia dan publik menyuarakan keprihatinan tentang kurangnya pengawasan atas beberapa item pengeluaran yang diusulkan dalam Rencana Penghasilan dan Pengeluaran Anggaran untuk wilayah Jakarta pada tahun 2020.

The Indonesian Solidarity Party and the public have raised concerns about the lack of scrutiny over some proposed expenditure items in the Plan for Budgetary Income and Expenditure for the region of Jakarta in 2020. 

Partai Solidaritas Indonesia dan publik menyuarakan keprihatinan tentang kurangnya pengawasan atas beberapa item pengeluaran yang diusulkan dalam Rencana Penghasilan dan Pengeluaran Anggaran untuk wilayah Jakarta pada tahun 2020.

While seeking to improve services for its ageing population, Australia must also consider the complex cultural needs of the multicultural seniors. That is why innovations are needed.

Sembari berupaya untuk memperbaiki pelayanan terhadap populasinya yang menua, Australia juga harus mempertimbangkan kebutuhan budaya yang kompleks dari para lansia multikulturalnya. Untuk itulah diperlukan inovasi.

Migration experts have warned that a multi-billion-dollar plan to outsource visa processing threatens the integrity of Australia's migration system.

Para pakar migrasi memperingatkan bahwa rencana outsourcing pemrosesan visa yang bernilai multyi-milyar dollar itu mengancam integritas sistim migrasi Australia.

SBS Radio News in Indonesian 6 Nov 2019.

Warta Berita Radio dalam Bahasa Indonesia 6 Nov 2019.

Despite its national federation in Australia was inaugurated nine years ago, pencak silat is said to be still in the 'introduction' stage in this country. To what extent is this Indonesian traditional martial arts popular in Australia? 

Meski federasi nasionalnya di Australia telah diresmikan sejak sembilan tahun yang lalu, tetapi pencak silat di negeri ini disebut masih dalam tahap 'perkenalan'. Seberapa jauh seni bela diri tradisional ini diminati di Australia?

As part of World Tsunami Awareness Day, Budiarta, the Head of The Observation Section at the Yogyakarta Regional Geophysics Station talks about improvements in Indonesia in warning the public about tsunamis.

Sebagai bagian dari Hari Kesadaran Tsunami Sedunia, Budiarta, Kepala Seksi Observasi di  Stasion Geofisika  Daerah Yogyakarta  berbicara tentang semakin baikny Indonesia dalam memberikan peringatan  tsunami kepada publik.

The non-profit organisation NKRI OZ Community commemorates the Youth Pledge by holding an event that unites the Indonesian music community in Sydney.

Organisasi non-profit NKRI OZ Community memperingati Sumpah Pemuda dengan mengadakan acara yang mempersatukan komunitas bermusik Indonesia di Sydney.