Raporta Hatîce Kamer vê hefteyê li ser rewşa proseya hilbjartinê li Tirkiyê, gavên dawî, avakirina Tifaqa Azadî û Demokrasiya Kurd, herweha banga Platforma Zimanê Kurdî ji partiyên sîyasî ye ku dixwazin bibin namzedên heremê divê bi Kurdî zanibin.

Fines are monetary penalties for breaking the law. Ignoring a fine comes with significant ramifications, no matter where you live in Australia. - Cezayên diravîn ji bo binpêkirina qanûnê. Îhmalkirina cezayî, bertekên mezin hene, xem nake hûn li ku derê li Australya dijîn.

Nûçeyên SBS Kurdî yên roja Îniyê 07/04/2023.

Piştî çendîn civînên di navbera Hukumeta Herêma Kurdistanê û Hukumeta Iraqê de, rêkeftina destpêkirina hinartina petrolê di vê hefteyê de pêk hat. Ev rêkeftin heta ku projeya yasaya neft û gazê ji aliyê Parlemana Iraqê ve were pesendkirin, dê di meriyetê de bimîne. Zêdetir derbarê wê babetê û babetên din di raporta Ehmed Xefûr ji Hewlêrê hene.

Chinese-owned social media app TikTok has been banned on all government devices. Labor's decision sees Australia fall into line with allies who've imposed similar bans over concerns the platform poses a threat to national security. - Sepana medya civakî ya Çînî TikTok li ser hemî amûrên hukûmetê hate qedexe kirin. Biryara hukumetê dibîne ku Australya dikeve rêza hevalbendên ku qedexeyên bi vî rengî ferz kirine ji ber xemên ku platform ji bo ewlehiya neteweyî xeternak e.

Yek ji yekem tiştên ku hûn ê piştî gihîştina Australya bala xwe bidinê ew e ku Australî çiqa dixwazin beşdarî werzîşê bibin yan temaşe bikin. Xem nake çi demsal e yan cihê lê dijîn, werzîşeke li gorî meraqa we her dem heye.

From 2020 to 2022, refugee arrivals to Australia were halted due to the closure of international borders as a result of coronavirus. However, after the opening of international borders, the arrival of refugees who are granted visas overseas has begun again, especially for the Yezidi community in Australia. One Yezidi refugee who has recently arrived in Australia with his family is Adel Gabari, who has been resettled in Coffs Harbour. He speaks to us about his life prior coming to Australia. - Ji sala 2020 heta 2022, hatina penaber û koçberan ji ber girtina sînorên navneteweyî ji ber vîrosa korona hatin girtin. Lê piştî ku sînorên navneteweyî hatin vekirin, hatina penaber û koçberan bo Australya ji nû ve dest pê kir, bi taybetî ji bo civaka Êzdî li Australya. Yek ji wan penaberên Êzîdî ye ku vê dawiyê tevî malbata xwe hatiye Australya Adil Gabarî ye, ku ew li Coffs Harbour hatiye bicihkirin ji me re behsa jiyana xwe berî hatina Australya dike.

A month after the Federal Government announced a pathway to permanency for 19,000 refugees on temporary visas, 12,000 other asylum seekers remain in limbo. There are growing calls for Labor to abolish the system that rejected their claims for protection and replace it with a fairer, more robust authority. It comes as Labor vows to replace the umbrella authority that deals with rejected asylum seekers by the end of the year. - Mehekê piştî ku hukumeta federal rêyeke daîmî ji bo 19,000 penaberên bi vîzeya demkî ragihand, 12,000 penaxwazên din di nezelaliyê de ne. Zêdetir bangawazî ji partiya Kar tê kirin ku sîstêma ku îdiayên wan yên parastinê red kir ji holê rake û li şûna wê berpirsiyartiyeke dadperwertir û bi hêztir were danîn.

Moving to a different country long-term often comes with multiple emotional trials. As migrants endure the rollercoaster of culture shock and adapting to a foreign environment, many often feel a complex sense of displacement and identity loss. So, what can migrants do to cope and feel ‘whole’ again? - Veguhastina ber bi welatekî cûda ya demdirêj bi gelemperî gelek hestîyaran derdixe holê. Gava ku koçber şoka çandî û xwefêrkirina welatekî biyanî dikin, pir caran hestekî tevlihev yê jicîhûwarkirinê û windakirina nasnameyê hest dikin. Ji ber vê yekê, koçber dikarin çi bikin da ku biserkevin û dîsa xwe "bitevahî" hest bikin?

Nûçeyên SBS Kurdî ji bo roja Îniyê 31/03/2023.