Our correspondent Ahmad Ghafur reports on the latest regarding Iran's missile attacks on two American bases in Iraq and Kurdistan Region, Iraq.

Iranê ber bi çend rojan  ji deh mûşekan zêdetir avêtin baregehên Amerîkî yên li Iraqê, yek ji wan li bargeha El-Esed li Enbar bû û ya din jî li Hewlêrê bû. Zêdetir derbarî vê yekê di raporta Ehmed Xefûr ji Hewlêrê heye.

The Bureau of Meteorology says 2019 was the warmest and driest year on record for Australia.

In its 2019 Annual Climate Statement the B-o-M links current fire conditions to record low rainfall and increasing temperatures.

Nivîsgeha Kilîmayê, Bureau of Meteorology dibêje sala 2019an sala herî germ û wushk bû di tomarkirina dîroka Australya de ye. 
Di daxuyaniya salane ya 2019 ya kilîmayê agirên li Australya çê dibin bi kêmbûna baranê û germaya bilind ve girêdidin. 

The Australian Trade and Investment Commission names tourism as one of five super growth industries driving the future prosperity of Australia.

However, as bushfires devastate communities reliant on the tourist dollar, the industry is suffering.

Komîsyona Bazirganî û Veberhênana Australya geştîyariyê wekî yek ji pênc pîşesaziyên mezine bo pêşvebirina siberoja Australya bi nav dike. 

Lê di encama agirên bi daristanan ketî civatên ku dahata xwe bi geştîyariyê ve girêdidin bandor gelekî li wan bûye.

Today there are more forcibly displaced people globally than at any time since the end of the Second World War. 

Over half of them are children, with a complex range of educational needs.

So how should they be educated and given the opportunities to thrive in their new communities?

A group of policy makers, teachers and experts recently met in the Austrian city of Salzburg for a global seminar to discuss and come up with recommendations.

Îroj li tevahiya cîhanê xelk ji dema Sherê Cîhanê yê Dûyem zêdetir aware bûne. Zêdetirî nîvê wan zarok in ku pêdiviyên perwerdeya  berbiçav bi wan heye.

Gelo pêwîst e ew çawa bêne perwerdekirin ku ji wan re fersendan peyda bikin û di civakên xwe yên nû de geş bibin?

Komek ji siyasetmedaran, mamosteyan û pisporan di van demên nêzik de li bajarê Salzburg li Otrîşê ji bo semînereke cîhanî ji bo danûstendin û pêşnîyaran kom bûn.

Our correspondent Ahmad Ghafur reports on the latest regarding Iran's missile attacks on two American bases in Iraq and Kurdistan Region, Iraq.

Iranê ber bi çend rojan  ji deh mûşekan zêdetir avêtin baregehên Amerîkî yên li Iraqê, yek ji wan li bargeha El-Esed li Enbar bû û ya din jî li Hewlêrê bû. Zêdetir derbarî vê yekê di raporta Ehmed Xefûr ji Hewlêrê heye.

Experts warn that there is a lot of air pollution due to the heat as Sydney goes through some high temperatures.

Pispor hişyarîyan didin ji ber germa li Sydney ya bilind, dûmana agirî gelekî bandora xwe li ser kesên temen mezin, yên nixweşiya dil û tenge nefesî bi wan re heye dike.

The Australian Trade and Investment Commission names tourism as one of five super growth industries driving the future prosperity of Australia.

However, as bushfires devastate communities reliant on the tourist dollar, the industry is suffering.

Komîsyona Bazirganî û Veberhênana Australya geştîyariyê wekî yek ji pênc pîşesaziyên mezine bo pêşvebirina siberoja Australya bi nav dike. 

Lê di encama agirên bi daristanan ketî civatên ku dahata xwe bi geştîyariyê ve girêdidin bandor gelekî li wan bûye.

The Bureau of Meteorology says 2019 was the warmest and driest year on record for Australia.

In its 2019 Annual Climate Statement the B-o-M links current fire conditions to record low rainfall and increasing temperatures.

Nivîsgeha Kilîmayê, Bureau of Meteorology dibêje sala 2019an sala herî germ û wushk bû di tomarkirina dîroka Australya de ye. 
Di daxuyaniya salane ya 2019 ya kilîmayê agirên li Australya çê dibin bi kêmbûna baranê û germaya bilind ve girêdidin. 

Today there are more forcibly displaced people globally than at any time since the end of the Second World War. 

Over half of them are children, with a complex range of educational needs.

So how should they be educated and given the opportunities to thrive in their new communities?

A group of policy makers, teachers and experts recently met in the Austrian city of Salzburg for a global seminar to discuss and come up with recommendations.

Îroj li tevahiya cîhanê xelk ji dema Sherê Cîhanê yê Dûyem zêdetir aware bûne. Zêdetirî nîvê wan zarok in ku pêdiviyên perwerdeya  berbiçav bi wan heye.

Gelo pêwîst e ew çawa bêne perwerdekirin ku ji wan re fersendan peyda bikin û di civakên xwe yên nû de geş bibin?

Komek ji siyasetmedaran, mamosteyan û pisporan di van demên nêzik de li bajarê Salzburg li Otrîşê ji bo semînereke cîhanî ji bo danûstendin û pêşnîyaran kom bûn.

Authorities are warning Australia's bushfire emergency could become even more serious with eastern Australia facing scorching hot weather over the next few days.

Deselatekan agadarî deken firyakewtinî agirî daristanî Australya lewaneye metirsîdar tir debêt e we çûnke rojhellaty Australya rûberûî aw hewayêky germ û be hêz debêt lem rojane.