SBS News in Macedonian 30 June 2021

Вести на СБС на македонски 30 јуни 2021

Homeland Report in Macedonian 29 June 2021

Извештај од Македонија 29 јуни 2021

SBS News in Macedonian 28 June 2021

Извештај од Македонија 28 јуни 2021

Homeland Report in Macedonian 25 June 2021

Извештај од Македонија 25 јуни 2021

SBS News in Macedonian 25 June 2021

Вести на СБС н македонски 25 јуни 2021

Sydney's evolving COVID-19 crisis has seeped into New South Wales Parliament, and crossed the border into Victoria. With a lockdown among measures being considered in New South Wales, police have warned they will fine anyone defying public health orders [[Wed]].

Сиднејската криза на КОВИД-19 навлезе во парламентот на Нов Јужен Велс и ја премина границата со Викторија. Додека заклучувањето како мерка е на разгледување во Нов Јужен Велс, полицијата предупреди дека ќе казни секој што ќе се спротивстави на налозите за јавното здравје.

In a world thaт is constantly changing, we need anchors and your heritage, your identity is a critical anchor', said NSW  Minister for Customer Service Victor Dominello addressing the audience at the NSW Federation of Community Language Schools Gala Night in Sydney

"Во светот што постојано се менува, потребни ни се сидра и нашето потекло, нашиот идентитет се најважните сидра", рече министерот за услуги и прв министер за дигитализација Виктор Доминело, кој во име на премиерката на НЈВ, Гледис Береџиклиан, им се обрати на присутните на традиционалната Гала вечер 2021 на Федерацијата на училиштата за јазици на заедниците 

The reputation of the AstraZeneca vaccine has been tarnished over the past few months, with reports linking it to rare blood clotting and fresh advice forcing authorities to limit its use to younger Australians.

Authorities are now concerned about the rise in vaccine hesitancy, as doctors reported a surge in patients cancelling their immunisation appointments after the change was announced.

So how do we move forward?

SBS spoke to leading health experts to find o

Репутацијата на вакцината AstraZeneca е нарушена во последните неколку месеци, со извештаи што ја поврзуваат со ретко згрутчување на крвта и нови совети што ги принудуваат властите да ја ограничат употребата на помладите Австралијци.

Властите сега се загрижени за зголемувањето на колебливоста во врска со вакцините, бидејќи лекарите објавија пораст на пациентите што ги откажаа заканите термини за имунизација по објавувањето на промената.

Па, како да одиме напред?

СБС разговараше со водечките здравствени експерти за да дознае.

After four lockdowns in Victoria, not everyone will be rushing to catch up on socialising. Macedonian pensioner group Doncaster-Templestowe's president Sika Eminagova says her members decided to wait at least a few more weeks until they feel it's more safe to return to the club premises.

После четири периоди на заклучување на државата на Викторија, разбирливо е дека некои луѓе нема да побрзаат да го надокнадат изгубеното дружење. Како дополнителна мерка на претпазливост, претседателката на македонската група во Донкаста-Темплстоу Сијка Еминагова, вели, самите членови-пензионери одлучија да почекаат барем уште неколку недели пред да се вратат во  клубските простории.