Afghan and Pakistan bilateral trade has reached its lowest following the political tensions between the two neighboring countries.

د پاکستان او افغانستان سوداګرو پيښور ښار کې ناسته وکړه او د دواړو هيوادو ترمينځ د سوداګرۍ مخې ته خنډ او ګواښونو لرې کولو پر سر يې خبرې وکړې.

One Nation’s political fortunes have been badly damaged in the run-up to the federal election with revelations about money-for-gun-laws and now the strip club scandal.

Votes for the party were decisive at the last poll, but support has plummeted in its strong-hold in Queensland.

ون نيشن ګوند چې ډيره کې د مسلمانانو او مهاجرو خلاف دريځ لري راتلونکو ټاکنو څخه مخکې يې خپل ډيري ملاتړي له لاسه ورکړي.

ياد ګوند چې تيرو ټاکنو کې يې د پام وړ سنا مجلس څوکۍ خپلې کړې وې راتلونکو ټاکنو څخه وړاندې له يو لړ سترو ننګونو سره مخ دی.

د ون نشن ګوند مشره پولين هنستون نوميږي او څو اونۍ وړاندې د الجزيرې شبکې د ياد ګوند له پټو رازو پرده پورته کړه او داسې يو مستند فلم يې خپور کړ کوم کې چې د ياد ګوند غړي له امريکايي وسلو لابي يوې ډلېNRA  څخه د پيسو غوښتنه کوي ترڅو اسټراليا کې د وسلو قانون کې نرمښت راولي.

د ياد مستند خپريدو وروسته  بيا هم د ياد ګوند مشرې پولين هنسون خپل ګوند غړو دفاع وکړه او پر الجزيرې شبکې يې تور پورې کړ چې دده ګوند تخريب کولو کوښښ کوي.

ولې تيره اونۍ داسې څه وشول چې اخر د ياد ګوند مشره په ژړا شوه او يو لوړ پوړې چارواکي او راتلونکو ټاکنو لپاره نوماند يې استعفا وکړه.

بشپړ رپوټ واورئ.

Being able to drive in a car is a necessity for many new arrivals to Australia. Yet, knowing if you need an Australian drivers licence and how to get one can change from state to state. Your licence requirements depend on where you live and what visa status you have.

اسټراليا کې مهاجر کولی شي ترڅو له بهرني موټر چلولو لايسنس سره موټر وچلوي ولې دې کار لپاره بايد له يو لړ طی مراحل څخه تير شي.

اسټراليا کې د موټر چلولو لايسنس ترلاسه کولو لارې چارې مو هم تاسو ته راخيستي ترڅو پدې پوه شئ چې څنګه لايسنس ترلاسه کولی شئ او هم د اسټراليا هر ايالت ولې ځانته جلا د موټر چلولو قوانين لري.

که تاسې د اسټراليا له يو ايالت څخه بل ايالت ته ځئ او هلته ميشت کيږئ نو بايد د خپل موټر چلولو لايسنس هم هماغه ايالت ته بدل کړئ.

نور تفصيل په رپوټ کې واورئ.

The Ministry for work says, nearly two million Afghans are jobless or casually working.

It is reported that Afghanistan has 8 million workforces, but still lots of young people are struggling to secure a job.

Najia Safi has more in Pashto.

د افغانستان د کار او ټولنیزو چارو وزارت د معلوماتو له ‌مخې دامهال دوه میلیونه افغان وګړي بيکاره او یا نیمه وخت کار کوي.

دغه وزارت وایی چې افغان حکومت ځوانانو ته د کار پیدا کولو په اړه بيلابيل پروګرامونه په کار اچولي دي.

د کار او ټولنیزو چارو وزارت د معلوماتو له ‌مخې په افغانستان کې دا مهال ۸ نیم میلیونه پر کاري شرایطو برابره کاري قوه شتون لري.

په ورته وخت کې بیا د افغانستان د خواري کښو او مزدورانو سرتاسري ټولنه په دې اړه د اندېښنې په څرګندولو سره وايي، چې په افغانستان کې د بيکاره ځوانانو شمير له هغه څخه زیات دی چې افغان چارواکي ښيي.

تفصل له ناجیې ساپۍ اورۍ.

Afghan and Pakistan bilateral trade has reached its lowest following the political tensions between the two neighboring countries.

د پاکستان او افغانستان سوداګرو پيښور ښار کې ناسته وکړه او د دواړو هيوادو ترمينځ د سوداګرۍ مخې ته خنډ او ګواښونو لرې کولو پر سر يې خبرې وکړې.

The 2019 Australian federal election is just around the corner when we will elect members of the 46th Parliament of Australia. So how do elections determine our next government?

د اسټراليا د نفوس يوه لويه برخه هغه مهاجر جوړوي کوم چې له بهر څخه اسټراليا ته راغلي او ژوند کوي.

داچې د ډيرو هيوادو سياسي نظام له يو بل سره توپير کوي نو اړينه ده چې هر هغه مهاجر کوم چې اسټراليا کې اوسيږي د اسټراليا په سياسي نظام او فعاليت ځان پوه کړي.

د اسټراليا فدرالي ټاکنې چې د می مياشت په ۱۸ نيټه ترسره کيږي ميليونونه اسټراليايان د رايو صندقو ته ځي او خپل راتلونکی حکومت ټاکي.

تاسو ته مو د اسټراليا سياسي نظام لا روښانه کولو لپاره له سياسي چارو کار پوه او وکيل ډاکټر نظير داور سره مرکه کړې.

بشپړه مرکه دلته واورئ.

Surf lifesaving authorities are warning that no-one is immune to danger and are urging people to heed water safety warnings.

It comes after the deaths of at least five people during this Easter long weekend.

A Victorian father and son are being hailed as heroes following their deaths on Easter Sunday ((April 21)) as they tried to rescue a tourist.

The 30-year-old tourist had been wading in the Sherbrook River at Port Campbell, a small town south-west of Melbourne, when he got into difficulty.

An inflatable rescue boat was deployed to help the man, but it flipped in the strong swell causing three rescuers to be thrown into the water.

The Port Campbell Surf Life Saving Club has confirmed the pair were dairy farmers, 71-year-old Ross Powell and his 32-year-old son, Andy Powell.

د اسټراليا د ژوند ژغورنې ادارې چارواکي يوځل بيا اسټراليايانو ته د اوبو د خطر خبرادری ورکوي.

ياد چارواکي وايي، د اسټراليا سمندرونو او هم سيندونو له اوبو سره  بايد ډير احتياط وشي او هر کال لسګونه کسان اسټراليايي اوبو کې ډوبيږي او خپل ژوند له لاسه ورکوي.

دا خبرې له هغه وروسته مطرح کيږي چې يوازې تيره اونۍ پينځه کسان اسټراليايي اوبو کې ډوب شول او خپل ژوند يې له لاسه ورکړ.

د چارواکو په وينا د اوبو خطر څخه هيڅوک نشي بچ کيدی.

بشپر رپوټ واورئ.

In Pakistan, some journalist says, the crackdown on the media by the Pakistan government has made them lose their jobs.

Some reporters have opened social media accounts to express their views.

Islam Gul Afridi has spoken to some reporters in regards to the crackdown; please listen to their view here in the Pashto language.

د پاکستان حکومت پر ډيري رسنيو بنديز او سختي رامينځته کړې چې له امله ډيري خبريالان اوس وزګار دي.

ياد وخبريالانو کې بيا ډيرو ټولنيزو رسنيو باندې ځانته پاڼې پرانيستي ترڅو خپل پيغام له هغې لارې نورو ته ورسوي.

داچې خبريالان د حکومت لخوا سختيو په اړه څه نظر لري، زمونږ همکار اسلام ګل افريدي له پيښور څخه دا رپوټ چمتو کړی چې دلته يې اوريدلی شئ.

In Kabul, Afghanistan more than 3,000 Afghan have come together to discuss the peace from work and give a clear direction to the Afghan government in leading the peace talks.

The Jirga is called by Afghan president Mohamad Ashraf Ghani, but the 2nd most high ranking Afghan official has boycotted the Jirga and said it is unnecessary.

Despite the opposition to the Jirga, participants have expressed tier hopes that this Jirga plays a critical role in Afghan Taliban Peace negotiation.

Najia Safi has more in Pashto.

د سولې مشورتي لویه جرګه د دوشنبې په ورځ د ولسمشر اشرف غني په حضور سره پیل شوه.

دغه جرګه به څلور ورځې دوام وکړي.

یاده جرګه له طالبانو سره د سولې په اړه د مشورو د اخیستو په هدف د ښاغلي غني له‌خوا رابلل شوې ده.

په دغې جرګه کې د افغانستان له ولایتونو او په ایران او پاکستان کې د افغان کډوالو له استازو نږدې درې زره تنو ګډون کړی دی.

د دغو ګډون کوونکو ۳۰ سلنه ښځې دي.

د اجرائیه رئیس عبدالله عبدالله، د حزب اسلامي مشر ګلبدین حکمتیار، د افغانستان پخواني ولسمشر حامد کرزي او د ۱۲ ولسمشریزو نوماندانو په ګډون ځینو سیاسي څېرو دغه جرګه تحریم کړه.

طالبانو هم دغه جرګه غیر مشروع بللې ده.

له بلې خوا دغې جرګې خلکو ته د تګ راتګ پرمهال ګڼې ستونزې پیدا کړي دي.

The 2019 Australian federal election is just around the corner when we will elect members of the 46th Parliament of Australia. So how do elections determine our next government?

د اسټراليا د نفوس يوه لويه برخه هغه مهاجر جوړوي کوم چې له بهر څخه اسټراليا ته راغلي او ژوند کوي.

داچې د ډيرو هيوادو سياسي نظام له يو بل سره توپير کوي نو اړينه ده چې هر هغه مهاجر کوم چې اسټراليا کې اوسيږي د اسټراليا په سياسي نظام او فعاليت ځان پوه کړي.

د اسټراليا فدرالي ټاکنې چې د می مياشت په ۱۸ نيټه ترسره کيږي ميليونونه اسټراليايان د رايو صندقو ته ځي او خپل راتلونکی حکومت ټاکي.

تاسو ته مو د اسټراليا سياسي نظام لا روښانه کولو لپاره له سياسي چارو کار پوه او وکيل ډاکټر نظير داور سره مرکه کړې.

بشپړه مرکه دلته واورئ.