SBS Polish - SBS po polsku

The latest news from Australia and the World from SBS Polish Program

Najnowsze wiadomości z Australii i świata w opracowaniu polskiej redakcji SBS

The latest news from Australia and the World from SBS Polish Program.

A corruption inquiry is examining whether the former New South Wales premier Gladys Berejiklian breached public trust by supporting two projects proposed by her then secret boyfriend, the former member for Wagga Wagga, Daryl Maguire who later admitted he sought payment to help broker a deal for a Chinese property developer.

Komisja ICAC bada, czy była premier NSW Gladys Berejiklian naruszyła zaufanie publiczne, popierając dwa projekty  promowane przez jej partnera Daryla Maguire. Były poseł z Wagga Wagga podał sie do dymisji w 2018 r. przyznając, że próbował uzyskać wynagrodzenie za pomoc i pośrednictwo w zawarciu umowy z chińskim developerem nieruchomości.

In connection with the 100th anniversary of Stanisław Lem's birth, the Consul General of the Republic of Poland in Sydney, Dr. Monika Kończyk invites you to a virtual, interactive walk through the exhibition "Lem's Bestiary according to Mróz". Damian Reluga, who prepared this virtual event talks about the exhibition. https://my.matterport.com/show/?m=TUTN2w1B9xG

W związku z 100. rocznicą urodzin Stanisława Lema,  Konsul Generalny RP w Sydney Dr Monika Kończyk pragnie zaprosić na wirtualny, interaktywny spacer po wystawie „Bestiariusz Lema według Mroza”. O wystawie mówi  Damian Reluga, który przygotował to wirtualne to wydarzenie na stronie inernetowej pod linkiem  https://my.matterport.com/show/?m=TUTN2w1B9xG

The latest news from Australia and the World from SBS Polish Program

Najnowsze wiadomości z Australii i świata w opracowaniu polskiej redakcji SBS

The rising real estate prices in Australia are causing a trend of emerging coop apartment blocks. Young people in the future will not be able to afford to buy their own home, says financial advisor Michał Brandt. 

Wywołany wygórowanymi cenami nieruchomości w Australii powoli pojawia się trend budowy mieszkań spółdzielczych, jak za czasów PRL-u. W przyszłości, coraz więcej osób nie będzie już stać na kupno domu czy mieszkania, mówi doradca finansowy Michał Brandt.

Last Saturday in Sydney, the Australian women's football team Matildas won a friendly 3:0. Both teams play the next friendly match today (Tuesday 26 October) in Sydney.

Na stadionie w Sydney, 'Matildas' australijska drużyna piłkarska kobiet wygrała mecz towarzyski z Brazylią 3:0. Drugie towarzyskie spotkanie Australijek z Brazylijkami we wtorek 26 pażdziernika.

Warszawa w serialu "Król" na podstawie powieści Szczepana Twardocha a w reżyserii Jana P. Matuszyńskiego to miasto posępne, skąpane w zbrodni, targane namiętnościami oraz intrygami politycznymi. Miasto przerażającej nędzy i odrażającego bogactwa. Serial można obejrzeć  na platformie SBS on demand.

Najnowsze wiadomości z Australii i świata w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Dominik Dobrowolski, an ecologist, explorer, organizer of the 'Mountain Odyssey' campaign, talks about the the fight against the littering and the exhibition 'Garbage of the Baltic Sea'.

Domink Dobrowolski, ekolog, podróżnik, organizator akcji Górska Odyseja opowiada o walce z zaśmiecaniem polskich gór oraz o wystawie 'Śmieci Bałtyku'.