SBS Polish - SBS po polsku

Dr. Bogumiła Żongołłowicz talks about the second edition of her book 'Andrzej Chciuk - pisarz z antypodów '.

It's the 43rd anniversary of Andrzej Chciuk's death. Polish writer, poet, an journalist from Melbourne died on 15th May 1978.

 O drugim wydaniu książki 'Andrzej Chciuk - pisarz z antypodów ' mówi autorka Dr Bogumiła Żongołłowicz. 15maja minęła 43 rocznica śmierci Andrzeja Chciuka, polskiego pisarza, poety, dziennikarza emigracyjnego z Melbourne.

Artists from Polish Art Foundation talk about a new initiative - a meeting of new, young artists, on Sundays, 23 May 2021 ....details in a conversation.

Artystki z Polskiej Fundacji Artystycznej opowiadają o nowej inicjatywie - spotkaniu nowych, młodych i nie tylko artystów, w niedziele 23 maja....o szczegółach w rozmowie.

The latest news from Australia, Poland and the world from SBS Polish Program

Najnowsze wiadomości z Australii, Polski i ze świata w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Dr Z. Derwinski, historian, president of the Polish Museum and Archives in Australia, talks about the book 'On the Rough Waves of Life' by Mieczysław Drelich from Tasmania, 'The rat of Tobruk'. The launch of the book is at TOBRUK HOUSE, 44 Victoria Ave., Albert Park on Sunday 23 May 2021 at 2pm

Dr Zdzisław Derwinski, historyk, Prezes Muzeum i Archiwum Polonii w Australii, opowiada o promocji książki “Na wzburzonych falach życia” przetłumaczonej na j.angielski, o drodze życiowej 'Szczura Tobruku' , Mieczysława Drelicha z Tasmanii.

Radio program for Polish seniors prepared by Malgorzata Zuchowska, Care Services Manager/Social Support Group Coordinator at 'Polcare' in Oakleigh.

Mini słuchowisko dla polskich seniorów, przygotowane przez Małgorzatę Żuchowską z Biura Usług Społecznych „Polcare” w Oakleigh.

The latest news from Australia, Poland and the world from SBS Polish Program.

Najnowsze wiadomości z Australii, Polski i ze świata w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

Spending for aged care and help for families with children and women, small tax changes, some help for first home buyers, as well as changes in superannuation and large expenditure on infrastructure - are some of the aspects of the budget discussed by financial advisor Michał Brandt. 

W budżecie między innymi: duże wsparcie sektora opieki nad osobami starszymi i pomoc dla rodzin z dziećmi, jest pomoc dla kobiet, są nieznaczne zmiany podatkowe, ale za to łatwiejsze warunki zakupu pierwszego domu, oraz zmiany w superannuation i  spore wydatki na infrastrukture. Te i inny aspekty budżetu federalnego omawia doradca finansowy Michał Brandt.

In order to maintain a balance in the labor market, the government proposes a paid parental leave program with ideal conditions for couples who share caring responsibilities.

W celu zachowania  równowagi  na rynku pracy rząd proponuje program płatnych urlopów rodzicielskich i stworzenie idealnych warunków dla par, które dzielą obowiązki opiekuńcze. 

The problems with employment of qualified foreign specialists, are some of the problems discussed in Rena Żurawel's correspondence.

Między innymi o problemach z zatrudnieniem wykwalifikowanych zagranicznych specjalistów, w korespondencji Reny Żurawel z Adelaidy.

The latest news from Australia, Poland and the world from SBS Polish Program.

Najnowsze wiadomości z Australii, Polski i ze świata w opracowaniu polskiej redakcji SBS.