SBS Polish - SBS po polsku

The latest news from Australia, Poland and the world from SBS Polish Program.

-

Najnowsze wiadomości z Australii, Polski i ze świata w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

In Melbourne, due to COVID19 died Ryszard Szczepański, a former footballer of the Melborne Sports Club "Polonia". This sad news coincided with the 70th anniversary of the club. The history of the “Polonia” recalls Dr Bogumiła Żongołłowicz.

-

W Melbourne wskutek zakażenia koronawirusem zmarł Ryszard Szczepański, były piłkarz melborneńskiego Klubu Sportowego „Polonia”. Ta smutna wiadomość zbiegła się z 70-leciem powstania klubu, którego historię w skrócie przypomina dr Bogumiła Żongołłowicz.

German doctors confirm that Alexei Navalny had been poisoned. The Russian opposition leader and Putin's fiercest critic is the latest addition to the long list of Kremlin's opponents who suddenly fell ill.

-

Niemieccy lekarze potwierdzili, że rosyjski opozycjonista Aleksiej Nawalny został otruty. Jeden z najbardziej zagorzałych krytyków Władimira Putina jest ostatnią osobą na długiej liście krytyków Kremla, którzy nagle zachorowali.

The latest news from Australia, Poland and the world from SBS Polish Program.

-

Najnowsze wiadomości z Australii, Polski i ze świata w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

 

There is no better scorer in European football than Robert Lewandowski. His uniqueness is emphasized by the title of top scorer. Jacek Lisowski, a coach from the Polonia Sports Club in Sydney, considers the Pole to currently be the best footballer in the world. -

Nie ma lepszego strzelca w europejskim futbolu od Roberta Lewandowskiego.  Jego wyjątkowość podkreśla 15 strzelonych goli i tytuł króla strzelców. Jacek Lisowski trener z klubu Polonia Sports Club w Sydney, uważa go na obecną chwilę za najlepszego piłkarza świata.

 The personal story of Joanna Karpińska. 

-

Pani Joanna Karpinska, mówi  jak się czuje  pełny lockdown na własnej skórze.

The latest news from Australia, Poland and the world from SBS Polish Program.

-

Najnowsze wiadomości z Australii, Polski i ze świata w opracowaniu polskiej redakcji SBS.

 2020 American musical comedy

-

Film jak film, ale dobre piosenki…

Kasia Pajzderska, producer and director of documentaries, collects materials for a film about Polish Jews and their descendants living in Melbourne.

-

Kasia Pajzderska, producentka i reżyserka filmów dokumentalnych zbiera materiały do filmu o polskich Żydach i ich potomkach w Melbourne.

'humor' is one of the stories from the book 'Lives of playful sentences' by anthropologist Professor Ludwik Stomma. We present archival recordings of fragments of the book in the interpretation of Andrzej Siedlecki.

-

'Humor' to jedna z opowieści zawartych w książce “ Żywoty zdań swawolnych” zmarłego niedawno antropologa professora Ludwika Stommy. Prezentujemy archiwalne nagrania fragmentów książki w interpretacji Andrzeja Siedleckiego.