A new program, in collaboration with the Victorian government, called "Empowring Serbian people in need of palliative care" is looking at ways of improving the lives of older generation Serbs in Australia. 

Удржење српске заједнице Аустралије из Мелбурна већ годину дана сарађује са владом те државе у оквиру пројекта палијативне неге под називом "Empowering Serbian people in need of palliative care" и окупљања волонтера у оквиру тог пројекта. Координатор удружења Марина Челебић рекла нам је опширно о томе.

Five people are confirmed dead and eight are still missing following a volcano disaster in New Zealand. Among the 47 tourists on White Island at the time of the explosion, 24 were Australian citizens. 

Како се наводи, најмање 31 особа је повређена када је вулкан почео да избацује пепео на том популарном туристичком месту. Према последњим подацима, на том острву је у време ерупције било 47 људи. Од тога 24 Аустралијанаца.

Five people are confirmed dead and eight are still missing following a volcano disaster in New Zealand. Among the 47 tourists on White Island at the time of the explosion, 24 were Australian citizens. 

Како се наводи, најмање 31 особа је повређена када је вулкан почео да избацује пепео на том популарном туристичком месту. Према последњим подацима, на том острву је у време ерупције било 47 људи. Од тога 24 Аустралијанаца.

A new program, in collaboration with the Victorian government, called "Empowring Serbian people in need of palliative care" is looking at ways of improving the lives of older generation Serbs in Australia. 

Удржење српске заједнице Аустралије из Мелбурна већ годину дана сарађује са владом те државе у оквиру пројекта палијативне неге под називом "Empowering Serbian people in need of palliative care" и окупљања волонтера у оквиру тог пројекта. Координатор удружења Марина Челебић рекла нам је опширно о томе.

Група заговорника за права азиланата износи податак да ће трошкови за азилантске притворне центре на Пацифику, Аустралију коштати додатних 1,2 милијарде долара током следеће три године. 

Женска рукометна репрезентација Србије победила, Црвена Звезда наставља серију победа у српској Суперлиги...Ове и остале најбитније вести минулог викена доноси вам Бранко Цветојевић.

Avoiding painful biopsies, Professor Dr. Jelena Vasiljević from the University of Belgrade, is working on new ways of diagnosing cancer, especially in children.  She's looking at how better analysis and change the course of diagnosis and recently visited Australia to collaborate with various Universities across the country. 

Професор Јелена Васиљевић у Србији ради на побољшању начина диагностиковања рака, наурчито код деце. Уз боље истраживање и анализе, истраживачи верују да ми могли да диагностикују рак без болних биопсија, и да би чак могли да смање штету коју хемотерапија проузрокује код здравих ћелија. 

Avoiding painful biopsies, Professor Dr. Jelena Vasiljević from the University of Belgrade, is working on new ways of diagnosing cancer, especially in children.  She's looking at how better analysis and change the course of diagnosis and recently visited Australia to collaborate with various Universities across the country. 

Професор Јелена Васиљевић у Србији ради на побољшању начина диагностиковања рака, наурчито код деце. Уз боље истраживање и анализе, истраживачи верују да ми могли да диагностикују рак без болних биопсија, и да би чак могли да смање штету коју хемотерапија проузрокује код здравих ћелија. 

Маша Миленовић, ученица првог разреда Гимназије „Стеван Сремац“ у Нишу, има само 15 година, а већ је објавила две књиге. Збирку песама „Цветна пустоловина“2016. године када је имала само 12 година и прошле године и роман под насловом „Нисам обична“. Те књиге су изазвале велику пажњу јавности. Са Машом Миленовић разговрао је наш сарадник Милорад Додеровић

Australia's ageing population means there's a rapidly growing need for workers in the aged care sector. Even now, the sector faces severe staff shortages, relying more than ever on temporary migrants to plug the gaps. But there are calls for the Federal Government to boost the local aged care workforce, with claims the rapid turnover of temporary workers is giving employers no incentive to improve wages and conditions.

Старење становништва у Аустралији значи да постоји брзо растућа потреба за радницима у сектору неге старијих лица. Чак и сада, сектор се суочава са великим недостатком особља, ослањајући се више него икад на привремене мигранте како би се попуниле ове празнине. Али постоје позиви да Савезна влада појача локалну радну снагу за негу старих лица, уз тврдње да брзи промет привремених радника послодавцима не даје подстицај за побољшање услова рада и нивоа зарада.