SBS exclusive interview with David Simmonds, the facilitator of the Dialogue in the Dark from Melbourne Docklands. Dialogue in the Dark is an experience in total darkness. You are led by blind guides and learn to interact by relying on other senses. A reversal of roles is created: people who can see are taken out of their familiar environment. Blind guides provide them with orientation through every day experiences in a world without pictures. Started 1989 in Germany by Andreas Heinecke, who should visit Melbourne in November 2017. After 27 years Dialogue in the Dark operates in 40 countries. Australia became the 40th on 1st June 2017 in Harbour Town Docklands, Melbourne. The permanent exhibition with tours and workshops was opened by Melbourne Lord of Mayor Robert Doyle and Guide Dogs Australia CEO Karen Hayes. This project brings jobs and life to blind people but also a lot of human qualities, social inclusion and appreciation for people with the vision. David Simmonds talks about the beginning of operations, first results, his experience and importance of such a Dialogue. This exhibition aims to open every day Australians eyes in the dark, showing that a world without sight is not poorer, just different.
- Exkluzívny rozhovor SBS s Davidom Simmondsom. V Melbourne sa premiérovo v Austrálii vôbec objavili od 1. júna školenia a prehliadky so slepým sprievodcom v úplnej tme, ktoré neuveriteľne účinne pomáhajú nielen zrakovo postihnutým, ale každému, kto sa potrebuje vymotať z prekérnej situácie. Organizátor podujatí v stálej expozícii Dialogue in the Dark, Dialóg v tme, David Simmonds, je sám zrakovo postihnutý a v Docklands našiel radosť zo života i uplatnenie v zamestnaní. Predtým pracoval pri výcviku slepeckých psov Guide Dogs Victoria, s ktorou má Slovensko nádherný vzťah. Pred viacerými rokmi sme v Rádiu SBS organizovali zbierku na pomoc slepým ľuďom na Slovensku založiť chov cvičených labradorov. Po vyzbieraní slušného a dostačujúceho obnosu, aj vďaka mimoriadne štedrej dávke nášho melbournskeho krajana Jána Belániho sa podarilo letecky prepraviť tehotnú sučku labradora na Slovensko, kde teraz úspešne funguje škola slepeckých psov, ktoré pomohla množstvu ľudí. Austrália sa stala 40. krajinou sveta s týmto dialógom v tme a v Harbourtown v Docklands otvoril prvú stálu expozíciu v krajine primátor mesta Robert Doyle 1. júna 2017. Zmyslom je nielen prinavrátiť radosť zo života zrakovo postihnutým, pracovné príležitosti pre nich a seberovnejšie uplatnenie v spoločnosti, ale aj možnosť pre vidiacich, aby ponorení v úplnej tme pocítili niečo, čo prežívajú nevidiaci, aby si vážili zdravie a zrak, ale aj aby si vedeli poradiť v rôznych najzložitejších situáciách. Dialóg v tme vznikol v Nemecku náhodne, keď jeho zakladateľ Andreas Heinecke chcel iba pomôcť nájsť uplatnenie a viac radosti mladému kolegovi novinárovi. Rozhovor sme krátili pre slovenské vysielanie, celá anglická verzia v úplnom znení je tiež na tejto stránke