Karlo Bole was re--elected as president of the Slovenian Assocation Ivan Cankar in Geelong.  He spoke to SBS about up and coming events at their assocation over the next few months. - Karlo Bole je bil ponovno izvoljen za predsednika Slovenskega Društva "Ivan Cankar" v Geelongu.  Kaj se bo dogajalo v njihovem društvu? Karlo je spregovoril posebej za našo slovensko oddajo.

Peter Krope, president of Club Triglav in Sydney spoke to SBS about their annual reunion which will be held on Sunday, 13th August. He also spoke about their Annual General Meeting, held on Sunday, 20th August this year and what they have planned over the coming months.   - Peter Krope, predsednik Kluba Triglav v Sydneyu, poroča o letošnjem srečanju sedanjih in nekdanjih članov Kluba Triglav, ki je bilo v nedeljo, 13. avgusta. Istočasno je poročal o letnem občnim zboru, ki so ga imeli v nedeljo 20. avgusta.

Fr. Ciril Božič OFM OAM EV, who leads the Saints Cyril and Methodius Slovenian Mission in Kew, Victoria recently returned from a visit to Slovenia. He shared his many highlights from this visit in a special interview for SBS Radio listerners. - p. Ciril Božič OFM OAM EV, voditelj Slovenskega Misjona Svetih Bratov Cirila in Metoda v Kewju v Viktoriji se je pred kratkih vrnil iz obiska v Sloveniji. Več o utrinkih tega obiska nam je sam povedal v pogovoru za SBS.

The hugely successful SBS National Languages Competition is back and its going to be bigger and better this year. Were calling out to all students aged four to 18 years across Australia who are learning a language other than English to enter our competition now! Competition entries are open from 0900am on Monday 24 July 2017 (AEST) until Midnight on Friday 1 September 2017 (AEST). The 2017 competition premise is to encourage and celebrate a love of learning languages in Australia. The SBS National Languages Competition will ask Australian school aged kids to answer the question: What does learning a language mean to you?. Enter NowEntry is as simple as the following steps: Step 1: Upload the video (maximum 30 seconds) describing What learning a language means to you? Remember, the video needs to be in any language other than English! Step 2: Fill in the entry form below. Please provide accurate details, including your name, age, school and contact details. Step 3: Include a written script in English, translating the video content.    Mrs Irene Creasey teaches German at Kambrya Secondary College in Berwick, Victoria. She shares her thoughts about this year's SBS National Languages Competition and how she's encouraged her students to get involved in the competition.  For more information: http://www.sbs.com.au/NLC17National Languages Competition 2016    - SBS ponovno pripravlja Nacionalno tekmovanje v tujih jezikih. Vabljeni vsi mladi, stari od 4-18 let sirom Avstralije, ki govorite se kak drug jezik poleg angleskega.Tekmovanje poteka od 24.julija do 1.septembra. Kako se prijavis? Enostavno posnames video, dolg ne vec kot 30 sekund, v keterm poves, kaj ti ucenje drugega jezika pomeni. Potem izpolnis obrazec s kontaktnimi podatki in dodas se napisan prevod videa v anglescini. Povabili smo Gospo Ireno Creasey nemškega jezika, ki uči v srednji šoli "Kambrya Secondary College" v Berwicku v Viktoriji, da nam pove kako ona spodbua svoje učence k tekmovanju.   Vse informacije najdes na spletni strain www.sbs.com/NLC17

Archbishop Dr. Denis J. Hart DD, Archdiocese of Melbourne, Bishop Leslie R Tomlinson DD, Diocese of Sandhurst, Bendigo and Fr. Paul Smith OFM visited Slovenia in July in a trip organised by p. Ciril A. Božič OFM OAM EV, who leads the Saints Cyril and Methodius Slovenian Mission in Kew, Victoria.  The Archbishop of Melbourne, Dr. Denis Hart spoke to SBS about the highlights that he experienced during this visit as he celebrates his Golden Jubilee since being ordained a priest in 1967.   - Nadškof Melbourna in predsednik Avstralske škofovske konference dr. Denis J. Hart, škof škofije Sandhurst iz mesta Bendiga - dr. Leslie R. Tomlinson, ter bivši avstralski frančiškanski provincial Fr. Paul Smith OFM so letos julija obiskali Slovenijo. Obisk je organiziral p. Ciril A. Božič OFM OAM EV, voditelj Slovenskega Misjona Svetih Bratov Cirila in Metoda v Melbournu.  Nadškof Melbourna in predsednik Avstralske škofovske konference dr. Denis J. Hart je imel veliko za povedati v prijetnem pogovoru za SBS.  Nadškof Denis Hart letos prazuje svoj zlati jubilej mašnišnega posvečanja. Leta 1967 je namreč postal duhovnik.

Andrej Kralj is the new Counsellor at the Embassy of the Republic of Slovenia in Canberra. He told SBS that he has grown very fond of Australia, despite being here for only a short time. - Andrej Kralj, novi svetovalec na Veleposlaništvu Republike Slovenije v Canberri, se predstavi poslušalcem. Čeprav je pod južnim križem šele pet tednov, pravi, da mu je Avstralija zelo pri srcu.

Ursula Jasovec has been travelling with her mum Marija and aunt Mateja ever since she can remember. Last month they visited Australia for the first time. They are absolutely enchanted by the land's variety and friendly people. - Ursula Jasovec s svojo mamo Marijo in teto Matejo potuje od malih nog. Letos so se odlocile, da obiscejo dezelo pod juznim krizem. Bile so navdusene nad raznolikostjo pokrajine in prijaznostjo ljudi.

Popular Melbourne Slovenian, Mrs Francka Anžin recently celebrated her 95th birthday.  She offers some great advice on how to live a long and happy life! - Gospa Francka Anžin, ki jo slovenska skupnost dobro pozna, je pred kratkim praznovala 95. rojstni dan.  Prisluhnite njenim nasvetom za dolgo in zdravo življenje!

Fr. Boštjan Horvat OFM is currently visiting Australia after being ordained a priest in Slovenia in 2016. He shares a very interesting story about how he decided to join the priesthood. - Pater Boštjan Horvat OFM se trenutno mudi na obisku v Avstraliji. Lani je bil v Sloveniji posvečen v duhovnika. Njegova pot do poklica je zelo zanimiva in poučna.

Julija Čampelj was elected as president of the Slovenian Assocation Melbourne for another year. She has much to say about big changes taking place at their club in an exclusive interview for our Slovenian program! - Julija Čampelj je bila ponovno izvoljena za predsednico Slovenskega Društva Melbourne. Načrtujejo velike spremembe, o katerih je spregovorila posebej za našo slovensko oddajo!