In Victoria, Tamil language is offered as a subject in VCE. Students’ language skills are tested in conversation, responding to an aural stimulus, responding to a variety of written material, writing for a variety of purposes and the culture of Tamil-speaking communities in texts. Top achievers in Tamil Continuers course were Mathusan Suntharamohan (first), Kirisha Rekha(second), Sherlyn Antony, Thivya Thevabalan (third) and Thivya Thayalan, Suvathy Sujeendran (Fourth) Selvi talks to them all. - விக்டோரியா மாநிலத்தில் 2023 VCE பரீட்சையில் தமிழ் பாடத்தில் மாநிலத்தில் முதலாவது, இரண்டாவது, மூன்றாவது மற்றும் நான்காவது இடங்களை பெற்றுள்ள விக்டோரியா தமிழ் சங்கத்தின் தமிழ் பாடசாலை மாணவர்கள் மதுசன் சுந்தரமோகன், கிரிஷா ரேகா, திவ்யா தேவபாலன், திவ்யா தயாளன், சுவாதி சுஜீந்தரன் மற்றும் மூன்றாவது இடத்தை பெற்றுள்ள பாரதி தமிழ் பாடசாலை மாணவி ஷெர்லின் அந்தோணி ஆகியோருடன் அவர்களின் கற்றல் அனுபவம் மற்றும் தமிழ் மொழி மீதான ஆர்வம் தொடர்பில் உரையாடுகிறார் செல்வி

இந்த வார முக்கிய செய்திகள்: 16 டிசம்பர் 2023 சனிக்கிழமை

உலகத்தமிழர் பேரவை மற்றும் பௌத்த அமைப்புக்களின் பௌத்த துறவிகளும் இணைந்து தமிழர் இனப்பிரச்சினைக்குத் தீர்வாக முன்வைத்துள்ள இமயமலைப் பிரகடனம் தொடர்பில் பல்வேறு தரப்பிரனருடனும் கலந்துரையாடல் இடம்பெற்று வருகின்றன. பல்வேறு தரப்பினரும் இது தொடர்பில் வாதப்பிரதிவாதங்களை வெளியிட்டு வருகின்றார்கள்.

After a slow start, the uptake of electric vehicles (EVs) in Australia has been surging over the last year as supply constraints ease and motorists look to make the switch from petrol cars. But with the price tag of a new EV likely to remain a barrier for most Australians, getting one second-hand could be a more realistic and affordable option. So when will more second-hand EVs become available and are they reliable? Praba Maheswaran spoke to Gajan Mahendran and presenting a feature about used EVs. - ஆஸ்திரேலியாவில் மின்சார வாகனங்களின் (electric vehicles - EVs) அதிகரிப்பு தற்போது அதிகரித்துள்ளது. விநியோகத் தடைகள் எளிதாகியுள்ளதுடன் மக்கள் பெட்ரோல் கார்களில் இருந்து மாற விரும்புவதும் இதற்கான காரணங்களாகக் கூறப்படுகின்றன. ஆனால் பெரும்பாலான ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு ஒரு புதிய EV இன் அதிக விலையானது ஒரு தடையாக இருப்பதனால், ஒரு பாவித்த(second-hand)EV ஒன்றினைப் பெறுவது மிகவும் யதார்த்தமான மற்றும் மலிவான தெரிவாக இருக்கும். Second-Hand EVs அதிகளவில் எப்போது கிடைக்கும்? பாவித்த மின்சாரக் கார்களை வாங்கும்போது கவனிக்கவேண்டிய முக்கிய விடயங்கள் என்ன? மின்சாரக் கார்கள் பற்றிய பல தகவல்களை சிட்னியில் வசித்துவரும் கஜன் மகேந்திரன் அவர்கள் எம்முடன் பகிர்ந்துகொள்கிறார். நிகழ்ச்சித் தயாரிப்பு: மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

In an engaging interview with Kulasegaram Sanchayan, Aleesha K, a Singer, Songwriter, and Musician, delves into her compelling journey.. - தன்னை அலீஷா K என்று அறிமுகப்படுத்திக் கொண்ட பாடகர் மற்றும் இசைக் கலைஞரை சந்தித்து உரையாடுகிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 15/12/2023) செய்தி.

For many Australians, Christmas is about spending time with family and friends. And it's all about giving of presents. But there's increasing concern that the reason for the season is being missed, and too many presents - as well as food and other Christmas items - are going to waste. In English : Deborah Groarke ; In Tamil : Selvi - கிறிஸ்மஸ் பண்டிகை காலத்தில் வீணாக்கப்படும் உணவு மற்றும் பரிசு பொருட்களினால் சுற்றுசூழல் பாதிக்கப்படுவதாக கூறப்படுகிறது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Deborah Groarke எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.

For two centuries, the British and then white Australians operated under a fallacy, that somehow Aboriginal people did not exist or have land rights before the first settlers arrived in 1788. - Terra Nullius, அதாவது இந்த மண்ணில் யாரும் குடியிருக்கவில்லை, என்று பிரித்தானியர்கள் பிரகடனப்படுத்தி, குடியேறி, பூர்வீக மக்களுக்கு நில உரிமை இல்லை என்று சட்டம் இயற்றி சுமார் 200 ஆண்டுகளுக்குப் பின்னர் அந்த சிந்தனைக்கு சவால் விட்ட Edward Koiki Mabo குறித்தும் பூர்வீக மக்களைப் பாதிக்கும் சட்டக் கூறுகள் எவை என்றும் நிகழ்ச்சி படைக்கிறார் குலசேகரம் சஞ்சயன்.

The 28th United Nations Summit on Climate Change, known as COP28, recently concluded in Dubai. During this pivotal conference, representatives from diverse nations engaged in deliberations focused on addressing the urgent challenges posed by climate change. The event commenced on November 30th and concluded yesterday, December 12th. - காலநிலை மாற்றத்தைக் கட்டுப்படுத்துதல், அதற்காக தயாராதல் உள்ளிட்ட பல் விடயங்களைப் பல்வேறு நாட்டு அரசுகளின் பிரதிநிதிகள் விவாதிக்கும் காலநிலை மாற்றம் குறித்த ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் 28-ஆவது உச்சி மாநாடு - COP28. துபாய் நகரில் நவம்பர் 30ஆம் தேதி ஆரம்பித்த இந்த மாநாடு நேற்று, டிசம்பர் 12ஆம் தேதி நிறைவுக்கு வந்துள்ளது.

Make your festive season celebrations unique by incorporating native Australian ingredients into dishes and drinks. - உணவுகள் மற்றும் பானங்களில் ஆஸ்திரேலியாவின் பூர்வீக பொருட்களை சேர்ப்பதன் மூலம் உங்கள் பண்டிகை கால கொண்டாட்டங்களை தனித்துவமாக்குவது தொடர்பில் Yumi Oba ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.