Mathivaanan, our correspondent in Sri Lanka, compiled a report focusing on major events/news in North & East / Sri Lanka. - இலங்கையில் பல்வேறு துறைகளையும் சேர்ந்த தொழிற்சங்கங்கள் தமது பல்வேறுபட்ட கோரிக்கைகளை முன்னிறுத்தி பணிப்புறக்கணிப்பு போராட்டங்களை மேற்கொண்டு வருகின்றன.

Australian businesses are under increasing financial stress, according to a leading credit monitoring service. - நாட்டிலுள்ள வணிக நிறுவனங்கள் அதிகப்படியான நிதி அழுத்தத்திற்குத் தற்போது ஆளாகியுள்ளதாக முன்னணி கடன் வழங்குநர் கண்காணிப்பு சேவை ஒன்று கூறுகிறது.

California-based Silicon Valley Bank (SVB) dramatically collapsed following a customer run on its deposit base last week, marking the second-biggest collapse of a financial institution in US history since the fall of Washington Mutual at the height of the global financial crisis. Is this the start of a new banking or financial crisis? Govindarajan Appu, a columnist on economics, a certified public accountant, and an associated chartered accountant in Perth, explains about US Bank Collapse and what it means for Australian economy. - அமெரிக்காவின் சிறந்த வங்கிகளில் ஒன்றாகக் கருதப்பட்ட Silicon Valley வங்கியும் இன்னும் இரு வங்கிகளும் அண்மையில் வீழ்ச்சி கண்டமை பலரையும் அதிர்ச்சியில் ஆழ்த்தியுள்ளது. அமெரிக்க வங்கிகளின் இந்த வீழ்ச்சி ஆஸ்திரேலிய பொருளாதாரத்திலும் தாக்கம் செலுத்தக்கூடுமா என்பது உட்பட சில கேள்விகளுக்குப் பதிலளிக்கிறார் பெர்த் நகரில் வாழும் கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். பொருளாதாரம் மற்றும் தொழில்நுட்பம் குறித்து கட்டுரை எழுதும் அவர், ஆஸ்திரேலியாவின் CPA, CA மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக இருப்பதோடு பல ஆண்டுகளாக அரசு நிறுவனத்தில் பணியாற்றி வருகிறார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றேனுகா துரைசிங்கம்

Australian news bulletin for Friday 17 March 2023. - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 17/03/2023) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள்.

Australian news bulletin for Thursday 16 March 2023. - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 16/03/2023) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள்.

Within four years Australia will be hosting rotational deployments of submarines from the United States and the United Kingdom in Perth, as part of one of the most ambitious defence undertakings in the nation’s history. - AUSKUS ஒப்பந்தத்தின் கீழ் ஆஸ்திரேலியா நீர்மூழ்கி கப்பல்களை அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டனுடன் இணைந்து தயாரிக்க உள்ளது. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Peggy Giakoumelos, Anna Henderson, Peta Doherty மற்றும் Naveen Razik எழுதிய விவரணங்களின் அடிப்படையில் தமிழில் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து முன் வைக்கிறார் செல்வி.

Madhavi Marichelvam, a nineteen-year-old girl from Tamil Nadu, has learned the traditional Tamil stage form, Villuppaattu, and is promoting it with great enthusiasm. - அழிந்து வரும் வில்லுப்பாட்டுக் கலையை மிகவும் ஆர்வத்தோடு கற்று அதில் சாதித்து வருகிறார் தமிழ்நாட்டின் பத்தொன்பது வயது இளம் பெண் மாதவி மாரிச்செல்வம்.

தமிழகத்தில் பிளஸ் 2 பொதுத் தேர்வு துவங்கிய முதல் நாளில் நடந்த தமிழ் முதல் தாள் தேர்வுக்கு சுமார் 50 ஆயிரம் மாணவர்கள் சமூகமளிக்காதது கல்வியாளர்கள் மற்றும் பெற்றோர்கள் மத்தியில் பெரும் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. கூடுதல் விவரங்களுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.

Financial agreements are a means for couples to opt out of the court’s jurisdiction to deal with financial matters (i.e. property settlements and spousal maintenance), and instead enter into a type of contract for the division of assets and spousal maintenance. Melbourne-based family lawyer and solicitor Selvi Thirumalai explains about this in detail. - தம்பதியருக்கிடையில் பிரிவு ஏற்படுகின்றபோது அவர்கள் தமது நிதி விவகாரங்களை நீதிமன்றத்தின் தலையீடு இல்லாமல் தாமே தீர்த்துக்கொள்ளும்வகையில், நிதி ஒப்பந்தம் ஒன்றை முன்கூட்டியே போட்டுக்கொள்ளலாம். இதில் உட்பட்டுள்ள நிபந்தனைகள் தொடர்பில் விளக்குகிறார் மெல்பனில் சட்டத்தரணியாக கடமையாற்றும் திருமலை செல்வி சண்முகம் அவர்கள். அவரோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

Australian news bulletin for Wednesday 15 Mar 2023. Read by Selvi - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( புதன்கிழமை 15/03/2023) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் செல்வி