Australian news bulletin for Tuesday 29 Nov 2022. Read by Renuka - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (செவ்வாய்க்கிழமை 29/11/2022) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் றேனுகா

Australia has many venomous animal and insect species. Knowing what to do and what to avoid when bitten by a snake or spider can help save a life. Here’s the expert advice on how to respond whether you suffer a venomous or non-venomous bite. - ஆஸ்திரேலியாவிலுள்ள சிலந்திகள் மிகவும் கொடியவை என்பதான கருத்துக்கள் பரவலாக உள்ளபோதிலும், பெரும்பாலான சிலந்திகள் கடித்தால் குறைந்தளவு தீங்குதான் ஏற்படுகிறது. மேலும் ஆஸ்திரேலியாவில் விஷ பாம்புகள் கடிப்பது அவ்வளவு பொதுவானதல்ல. ஆனால் அவை கடித்தால் உயிருக்கே ஆபத்தாக முடியும் என்பதால் நாம் எப்படி நடந்துகொள்ள வேண்டுமென்பதை அறிந்துகொள்வது முக்கியம்.

If you are a director you need to apply for an Australian Director Identification Number (Director ID) before 30 November 2022. With the deadline fast-approaching, Govindarajan Appu, a columnist on economics, a certified public accountant and associated chartered accountant, answers some common questions to help you navigate the application process and how you can lodge your application. Produced by Renuka. - நீங்கள் நிறுவனமொன்றின் இயக்குநராக இருந்தால், நவம்பர் 30 2022க்கு முன் ஆஸ்திரேலிய இயக்குநர் அடையாள எண்ணுக்கு (Director ID) விண்ணப்பிக்க வேண்டும். காலக்கெடு விரைவில் நெருங்கிட்ட பின்னணியில் இதற்கான விண்ணப்ப செயல்முறை தொடர்பில் விளக்குகிறார் பெர்த் நகரில் வாழும் கோவிந்தராஜன் அப்பு அவர்கள். பொருளாதாரம் மற்றும் தொழில்நுட்பம் குறித்து கட்டுரை எழுதும் அவர், ஆஸ்திரேலியாவின் CPA, CA மற்றும் AIM உயர்க்கல்வி நிறுவனங்களில் உறுப்பினராக இருப்பதோடு பல ஆண்டுகளாக அரசு நிறுவனத்தில் பணியாற்றி வருகிறார். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றேனுகா துரைசிங்கம்

Mathivaanan, our correspondent in Sri Lanka, compiled a report focusing on major events/news in North & East / Sri Lanka. - தமிழீழ விடுதலைப் போரில் உயிரிழந்த விடுதலைப் புலிகள் இயக்க உறுப்பினர்களை நினைவுகூரும் மாவீரர் நாள் நிகழ்வு இம்முறை வடக்கு கிழக்கு பகுதிகளில் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்களின் பங்கேற்புடன் இடம்பெற்றுள்ளது. வடக்கு கிழக்கு பகுதிகளில் 30ற்கும் மேற்பட்ட இடங்களில் நிகழ்வுகள் இடம்பெற்றுள்ளன. இது தொடர்பில் “பார்வைகள்” நிகழ்ச்சி ஒன்றை முன்வைக்கிறார் நமது இலங்கைச் செய்தியாளர் மதிவாணன்.

Visitor Visa stream allows people from overseas visit Australia as a tourist, to see family and friends or for purposes other than business or medical treatment. Migration agent and Lawyer Dr.Chandrika Subramaniyan explains the requirements and procedure. Produced by RaySel. - ஆஸ்திரேலியாவுக்கு பயணிகளாக வருவோரின் எண்ணிக்கை நாளுக்கு நாள் அதிகரித்து வருகிறது. மட்டுமல்ல, தங்களின் நண்பர்களை, குடும்பத்தினரை காண்பதற்காக விருந்தினராக வருவோரின் எண்ணிக்கையும் பல மடங்கு அதிகரிக்கிறது. எப்படி சுற்றுலா பயணி விசா அல்லது Tourist Visa அல்லது Visitor Visa அல்லது விருந்தினர் விசா பெறுவது? குடிவரவு முகவரும் வழக்கறிஞருமான முனைவர் சந்திரிகா சுப்பிரமணியன் அவர்கள் தரும் விளக்கத்தோடு விவரணம். தயாரிப்பு: றைசெல்.

Do you find it hard to decode food nutritional labels? - சிறு பொட்டலங்களில் அடைக்கப்பட்ட உணவுப் பொருட்களின் அல்லது பானங்களின் ஊட்டச்சத்து குறித்த தரவுகள் என்ன சொல்கின்றன என்பதை உங்களால் இலகுவாக அறிந்து கொள்ள முடிகிறதா?

Australian news bulletin for Monday 28 Nov 2022. Read by Renuka - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (திங்கட்கிழமை 28/11/2022) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் றேனுகா

Mr Senthil in Adelaide and Mr Shankumar in Melbourne analyse the outcome of the Victorian election. Produced by RaySel. - விக்டோரியா மாநிலத்தில் நேற்று நடந்து முடிந்த மாநில நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் லேபர் கட்சி மூன்றாவது முறையாக வெற்றிபெற்று ஆட்சியை தக்கவைத்துக்கொண்டுள்ளது. இது குறித்த உங்கள் எண்ணம் என்ன? சிறப்பு விருந்தினர்கள் : மெல்பன் நகரிலிருந்து அரசியல் ஆய்வாளர் சண்குமார் அவர்கள். மற்றும் அடலெய்ட் நகரிலிருந்து தேசிய அரசியலை அலசி வரும் செந்தில் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.

Maaveerar Naal is observed all over the world to remember the deaths of Tamil people died during the civil war in Sri Lanka since 1982. The organisers of the events spoke to SBS Tamil. Produced by RaySel. - ஆஸ்திரேலியாவின் பல நகரங்களில் இன்று (27 நவம்பர்) மாவீரர் தினம் அனுசரிக்கப்பட்டது. இந்த நிகழ்வுகள் குறித்து இந்த நிகழ்வுகளில் ஏற்பாட்டாளர்கள் SBS தமிழுடன் பேசினர். தயாரித்தவர்: றைசெல்.

Raj, our correspondent in Tamil Nadu, compiled this report. - தமிழகத்தையே உலுக்கிய கோகுல்ராஜ் கொலை வழக்கில் அவரின் காதலியாக பார்க்கப்பட்ட சுவாதி, நீதிமன்றத்தில் தனது வாக்குமூலத்தில் கோகுல்ராஜுடன் நட்பாகத்தான் பழகினேன் என்றும் சிசிடிவி காட்சியில் கோகுல்ராஜூடன் செல்வது நான் இல்லை என்றும் தெரிவித்தார். கோகுல்ராஜ் பின்னணி குறித்து எனக்கு எதுவும் தெரியாது என சுவாதி கூறியது பெரும் சலசலப்பை ஏற்படுத்தி வருகிறது. சுவாதியின் வாக்குமூலத்தை பதிவு செய்த நீதிபதிகள், நீதிமன்றத்தில் உண்மையை மறைப்பதும் அவமதிப்புதான் என்று கூறினர். கூடுதல் விவரங்களுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.