Mr. Julian Jeyakumar who works at Services Australia explains the new rates of Centrelink benefits due to CPI changes that came into effect on 20 September. He also explains pension portability available to people when they travel overseas. Produced by RaySel. - நுகர்வோர் குறியீட்டு எண் (Consumer Price Index – CPI) காரணமாக Centrelink இன் உதவி அதிகரிக்கப்பட்டிருப்பது குறித்தும், ஒருவர் வெளிநாட்டு சென்றால் அவருக்கு Centrelink தொடர்ந்து உதவி வழங்குமா என்பது குறித்தும் விளக்குகிறார் Centrelink இல் பல்கலாச்சார சேவை அதிகாரியாக பணியாற்றும் வடிவேலு ஜூலியன் ஜெயகுமார் அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.

Australian News: 8 October 2022 – Saturday Read by RaySel - ஆஸ்திரேலிய செய்திகள்: 8 அக்டோபர் 2022 சனிக்கிழமை வாசித்தவர்: றைசெல்

Drivers who have experienced trauma are being encouraged to let others know that they are ready to return to the roads. A new initiative is being launched to help drivers regain their confidence behind the wheel following a car accident, with a plate that can go on the car indicating to other drivers to be patient or show empathy and understanding. - வாகன ஓட்டுனர்களுக்கான L plate , P plate நமக்கு தெரியும். இதில் புதிதாக R plate அறிமுகமாகியுள்ளது. சாலை விபத்தைத் தொடர்ந்து வாக ஓட்டுனர்கள் தங்களின் தன்னம்பிக்கையை மீண்டும் பெற உதவுவதற்காக ஒரு புதிய முயற்சி R plate. இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Marcus Megalokonomos எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.

Australian Tamil Chamber of Commerce unites entrepreneurs in Tamil community and provides advice to businesses, host networking events and support them. ATCC’s Annual Gala Awards Night is held on 16 October (Sunday) at 6 pm at Wenty Leagues, 50 Smith Street, Wentworthville NSW 2145. Mr Theo Saumiraj, President of ATCC spoke to RaySel about the event. Mr Saumiraj can be contacted on 0431155519. - ஆஸ்திரேலிய தமிழ் வர்த்தக சம்மேளனம் தனது ஆண்டுவிழாவையும், விருது வழங்கும் நிகழ்வையும் அக்டோபர் மாதம் 16 ஆம் தேதி (ஞாயிற்றுக்கிழமை) மாலை 6 மணிக்கு Wenty Leagues, 50 Smith Street, Wentworthville NSW 2145 எனுமிடத்தில் நடத்துகிறது. இந்நிகழ்வு குறித்து ATCC அமைப்பின் தலைவர் தியோ சௌமிராஜ் அவர்கள் விளக்குகிறார். அவரோடு உரையாடியவர் றைசெல். இந்நிகழ்வு குறித்த அதிக தகவலுக்கு சௌமிராஜ் அவர்களை 0431155519 எனும் இலக்கத்தில் தொடர்புகொள்ளுங்கள்.

Perth based food technologist Janani Sivamynthan explains about how to become a food technologist, what are the job and salary prospects and why is it important to check product labels. - உணவு விஞ்ஞானம் அல்லது உணவுத் தொழில்நுட்பம் என்ற தொழில்துறை தொடர்பிலும், கடைகளில் நாம் பொருட்களை வாங்குகின்றபோது கவனிக்க வேண்டிய முக்கியமான அம்சங்கள் தொடர்பிலும், பெர்த்தில் Food Technologist ஆக பணிபுரிகின்ற ஜனனி சிவமைந்தன் அவர்களோடு உரையாடுகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்

Mathivaanan, our correspondent in Sri Lanka, compiled a report focusing on major events/news in North & East / Sri Lanka. - ஐக்கிய நாடுகளின் மனித உரிமைகள் பேரவையில் இலங்கைக்கு எதிராக பிரிட்டன் தலைமையிலான இணை அனுசரனை நாடுகளினால் முன்வைக்கப்பட்ட புதிய பிரேரணை நேற்று 13 மேலதிக வாக்குகளால் நிறைவேற்றப்பட்டது. பிரேரணைக்கு ஆதரவாக 20 வாக்குகளும் ,எதிராக 07 வாக்குகளும் அளிக்கப்பட்டன. இந்தியா, ஜப்பான் உள்ளிட்ட 20 நாடுகள் வாக்கெடுப்பில் பங்கேற்கவில்லை. இந்த நிலையில் இதனை நிராகரிப்பதாக இலங்கை அரசு தெரிவித்துள்ள நிலையில் இந்த புதிய பிரேரணை தொடர்பில் திருப்தியடையவில்லையென பல்வேறு தமிழ் அமைப்புக்களும் தெரிவித்துள்ளன.

Australian news bulletin for Friday 07 October 2022. Read by Selvi - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை 07/10/2022) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் செல்வி.

Australian news bulletin for Thursday 06 October 2022. Read by Selvi - SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய ( வியாழக்கிழமை 06/10/2022) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் செல்வி.

Vitamins are organic compounds that our bodies use, in very small amounts, for a variety of metabolic processes. It is best to get vitamins and minerals from eating a variety of healthy foods. Vitamin and mineral supplements are frequently misused and taken without professional advice. This feature explains more. - ஆஸ்திரேலியர்களில் சுமார் 60 சதவீதம் பேர் வைட்டமின் ஊட்டச்சத்து மாத்திரைகள் எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், ஒவ்வொரு வருடமும் பில்லியன் டாலர்களை இதற்காக செலவிடுகிறார்கள். ஆனால் அளவுக்கு அதிகமாக ஊட்டச்சத்து மாத்திரைகள் உட்கொள்வது உடலுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் என நிபுணர்கள் எச்சரிக்கின்றனர். இது குறித்து விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து முன்வைக்கிறார் செல்வி.

Karthikesu Kumarathasan, a freelance journalist in France and the former News Editor of Uthayan, explains the latest developments in Ukraine and Russia war. Produced by RaySel. - உக்ரைனுக்கு எதிராக அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவோம் என்று ரஷ்யா மறைமுகமாக அச்சுறுத்துவது குறித்தும், ரஷ்யா அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தினால், அமெரிக்க தலைமையிலான NATO நாடுகளின் எதிர்வினைகள் எப்படி இருக்கும் என்றும் அலசுகிறார் பாரிஸ் நகரில் வாழும் “உதயன்” பத்திரிகையின் முன்னாள் செய்தி ஆசிரியரும், தற்போது சுயாதீனமான ஊடகவியலாளராக பணியாற்றுகின்றவருமான கார்த்திகேசு குமாரதாசன் அவர்கள். நிகழ்ச்சி தயாரிப்பு: றைசெல்.