Booster doses are available to everyone 18 years and over who have had both doses of their primary course of a COVID-19 vaccine at least 6 months ago.  Renuka from Sydney, Allamathevan from Melbourne and Manasseh from Tasmania shares their opion about having booster shot.

கோவிட் Booster shot இந்த மாதம் வழங்கப்பட ஆரம்பமாகி உள்ள நிலையில் Booster shot போட்டுக்கொள்வீர்களா? போட்டுக்கொள்வதன் அவசியம் என்ன? என்பது போன்ற Booster shot குறித்து நேயர் சிலரின் கருத்துக்களுடன் விவரணம் ஒன்றை தயாரித்து வழங்குகிறார் செல்வி.

Prime Minister Scott Morrison is promising to invest $500 million dollars into companies developing emerging low carbon emissions technology such as carbon capture and storage. What is carbon capture and storage? How it works? Dr Appadurai Thiyakesan, PhD in Chemistry, Research fellow - University of Sydney explains in detail. Segment by Praba Maheswaran.  

கரியமிலவாயு வெளியேறாமல் சேமித்து வைக்கும் தொழில்நுட்பம், அதாவது carbon capture and storage technologyயில் $500 million டாலர் முதலீடு செய்யவதற்கான திட்டத்தினை Federal அரசு ஆரம்பிக்கிறது. Carbon capture and storage என்றால் என்ன? அது எவ்வாறு செயற்படுகிறது? இதுதொடர்பில் ஏன் எதிர்மறையான விமர்சனங்கள் வருகின்றன? போன்ற பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கிறார், சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தில் இரசாயனவியலில் PhD பட்டம் பெற்றவரும் முன்னாள் இரசாயனவியல் ஆராய்ச்சியாளருமான Dr அப்பாத்துரை தியாகேசன் அவர்கள். அவருடன் உரையாடியவர் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

Peer pressure, stress and anxiety are among some of the key reasons why people take up smoking.

ஒருவர் புகைப்பிடிக்கும் பழக்கத்தை ஆரம்பிப்பதற்கு நண்பர்கள், சகாக்கள் மற்றும் சமூக அழுத்தங்களும் காரணங்களாக இருக்கலாம் எனத் தெரிவிக்கப்படுகிறது.  இது குறித்து ஆங்கிலத்தில் Hannah Kwon எழுதிய விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் செல்வி.

Mathivaanan, our correspondent in Sri Lanka, compiled a report focusing on major events/news in North & East / Sri Lanka.    

டக்கில் குறிப்பாக வவுனியா மாவட்டத்தில் தமிழர் இனப்பரம்பலினை மாற்றியமைக்கும் நோக்கில் அனுராதபுரம் மாவட்டத்தின் சில பகுதிகளை வவுனியாவுடன் இணைக்கும் முயற்சியிலும்  பெரும்பான்மை இன மக்களை அங்கு குடியமர்த்தும் முயற்சியிலும் அரசாங்கம் ஈடுபட்டு வருவதாக தமிழ் அரசியல் பிரமுகர்கள் குற்றச்சாட்டுக்களை முன்வைத்து வரும் நிலையில், அரசின் இச் செயற்பாட்டிற்கு தமது கண்டனத்தினை தெரிவித்து வருகின்றார்கள்.

Australian News: 19 November 2021 – Friday  Read by Selvi

ஆஸ்திரேலிய செய்திகள்: 19 நவம்பர் 2021 வெள்ளிக்கிழமை வாசித்தவர்: செல்வி  

Australian news bulletin for Thursday 18 November 2021. Read by Selvi.

SBS தமிழ் ஒலிபரப்பின் இன்றைய (வியாழக்கிழமை 18/11/2021) ஆஸ்திரேலியா குறித்த செய்திகள். வாசித்தவர் செல்வி.

Singapore's justice system is under the microscope as campaigners scramble to halt the planned execution of accused Malaysian drug smuggler Nagaenthran Dharmalingam. Advocates say Dharmalingam has intellectual disabilities - with an IQ of 69 - and it would be unlawful to go ahead with his execution. Dharmalingam, who has been on death row since 2010, was due to be executed on Wednesday, but this has been put on hold after he tested positive to COVID-19. Renuka presents a feature on this.

சிங்கப்பூரில் நாகேந்திரன் என்பவருக்கு நிறைவேற்றப்படவிருந்த மரணதண்டனை தற்காலிகமாக ஒத்திவைக்கப்பட்டுள்ள பின்னணியில், இந்த மரண தண்டனையிலிருந்து நாகேந்திரனை காப்பாற்ற வேண்டுமென்ற கோரிக்கைகள் வலுத்துவருகின்றன. நாகேந்திரனது வழக்கின் பின்னணி தொடர்பில்  வழக்கறிஞர் ரவி மற்றும் நாகேந்திரனது சகோதரி ஆகியோரது கருத்துக்களுடன்  விவரணம் ஒன்றைப் படைக்கிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

A global shortage of semiconductor chips is impacting all industry sectors, regions and likely a sizeable share of the world’s households. A veteran broadcaster R.Sathyanathan details the impact and political implications of the shortage of semiconductors. Produced by RaySel.

Semiconductors அல்லது Chips தொழில்நுட்பத்தின் “மூளை” என்று வர்ணிக்கப்படுகிறது. ஆனால் இவைகளுக்கு ஏற்பட்டுள்ள தட்டுப்பாடு காரணமாக electrical மற்றும் electronic பொருட்களின் உற்பத்தி பெருமளவில் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த பெருந்தட்டுப்பாடு ஏற்பட்டுள்ளதற்கான காரணம், Chips உற்பத்திக்கும் சீன அரசியல்  நிலைப்பாட்டிற்குமிடையே தொடர்பு உள்ளது என்று விளக்குகிறார் பிரபல வானொலியாளர் இரா.சத்தியநாதன் அவர்கள். அவரோடு உரையாடியவர்: றைசெல்.

Australians are looking forward to summer, spending time being outdoors and in the water after a year in and out of lockdowns. But, with the pandemic putting swimming lessons on hold for longer than anticipated throughout the course of 2021, it's feared some children are falling behind and being put at risk of accidents. That story by  Hannah Kwon for SBS News, produced by Praba Maheswaran for SBS Tamil.

நாட்டில் COVID தொடர்பிலான கட்டுப்பாடுகள்  காரணமாக இவ்வாண்டுக்குரிய நீச்சல் பயிற்சிகள் நீண்ட காலத்திற்கு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டிருந்தன. இதனால் சில குழந்தைகள் நீர்நிலைகளில் விபத்துகளுக்கு ஆளாக நேரிடும் என்று அஞ்சப்படுகிறது. இதுபற்றி Hannah Kwon தயாரித்த செய்தி விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் மகேஸ்வரன் பிரபாகரன்.

Raj, our correspondent in India, compiled a report focusing on major events/news in Tamil Nadu / India.

சமீபத்தில் நடிகர் சூர்யா நடிப்பில் வெளியான ஜெய் பீம் படம் தமிழகத்தில் பெரும் சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தி வருகிறது. நாளுக்கு நாள் இந்த விவகாரம் வேகமெடுத்திருக்கும் நிலையில், ரசிகர்கள், பொதுமக்கள், கம்யூனிஸ்ட் கட்சிகள் நடிகர் சூர்யாவுக்கு தங்கள் ஆதரவை தெரிவித்து வருகின்றனர். கூடுதல் விவரங்களுடன் இணைகிறார் நமது தமிழக செய்தியாளர் ராஜ்.