Australia is gearing up for a wetter summer season with above average rainfall across the eastern parts of the country.

Experts are warning people to exercise caution near flood-prone areas.

ماہرین نے لوگوں کو سیلاب کے خطرے والے علاقوں کو محتاط رہنے کی ہدایت کی ہے۔

  سڈنی کے مغربی علاقے میں میڈیکل پریکٹس کرنے والے ڈاکٹر ضیا کہتے ہیں کہ پاکستان میں بھی وہ استعداد نہ رکھنے والوں کا مفت علاج کرتے تھے اور یہاں بھی عارضی ویزوں پر مقیم مریضوں کو مفت دیکھتے ہیں۔ پاکستان اور آسٹریلیا کے صحت کے نظام کا موازنہ کرتے ہوئے وہ کہتے ہیں کہ میڈی کئیر نظام کے باعث آسٹریلیا میں ڈاکٹر، مریض کی جیب پر نہیں اس کے مرض پر نظر رکھتا ہے۔

Multiple delays and cancellations of flights, border closures and lockdown restrictions caused this family to stay down under for over nine months during the pandemic.

ڈاکٹر اِرم زہرہ اپنے تین بچوں کے ساتھ اپنی والدہ سے ملنے  پچھلے سال اپریل میں آسٹریلیا آئیں لیکن کرونا وبا کی وجہ سے یہاں پھنس گئیں۔ نو مہینے بعد ان کو بالآکر واپسی کی پرواز مل گئی اور وہ اب پاکستان میں ہیں۔ ان کی آسٹریلیا کے بارے میں کیا رائے ہے جانئے اس پوڈکاسٹ میں۔

SBS Urdu News 20 January 2021

نیو ساؤتھ ویلز، وکٹوریا اور کوئنزلینڈ میں کرونا کے مقامی منتقلی کے صفر کیس، آسٹریلیا میں ضروری ادویات کی قلت اور اولمپک اور پیرا اولمپیک میں شرکت کرنے والوں کے لیے کرونا ویکسین لگوانا ضروری نہیں

Victoria records four new COVID-19 infections in hotel quarantine, and three of them could be tennis players or staff; officials say Queensland is "on track" to ease coronavirus restrictions; Tennis Australia dismisses calls from some players to reduce men's singles matches to three sets.

    وکٹوریہ کے ہوٹل قرنطینہ میں چار نئے کرونا کیس، تعلق ٹینس کھلاڑیوں سے ہوسکتا ہے۔ گریٹر برسبین کی پابندیوں میں نرمی کا اطلاق جمعے سے کئے جانے کا امکان۔ 

سنیئے خبریں اردو میں۔

State and Federal governments have taken steps to ease rental stress from the tenants during COVID-19. The tenant is also protected from eviction in case of non-payment of rent. In New South Wales, for example, a landlord cannot evict tenants for three months due to rent arrears. At the same time the landlord's interests are being taken care of. Listen the details in this podcast.

آسٹریلیا میں ریاستی اور مرکزی حکومتوں نے کووڈ ۱۹ کے دوران کرائے کی ادائیگی میں نرمی دینے کے لئے اقدامات کئے ہیں۔ کرایہ نہ دے سکنے کی صورت میں بے دخلی سے بچانے کے لئے بھی کرائے دار کو تحفظ دیا گیا ہے۔ کووڈ ۱۹ کے دوران حکومتی ہدایات میں ترامیم بھی کی گئی ہیں۔ مثلاََ نیو ساؤتھ ویلز میں کوویڈ 19 کے دوران  مکان مالک کرایہ کے بقایاجات کے باعث کرایہ داروں کو تین مہینے تک بے دخل نہیں کر سکتا مگر ساتھ ہی مالک مکان کے مفادات کا بھی خیال رکھا جا رہا ہے۔ سنئے تفصیل اس پوڈ کاسٹ میں۔

Voulnteers are the backbone of state emergency services in Australia. New South Wales State Emergency volunteer says that the joy, gratitude and smile on their faces of rescued people are the biggest rewards for a volunteer. But why the tendency of  joining SES as volunteer is low among South Asian migrants?

 طوفان، سیلاب، اور بش فائیرجیسی قدرتی آفات کے دوران  ، گھروں کو محفوظ کرنے کے انتظامات ، راستوں کی صفائی ، گرے درختوں کو ہٹانا ، چھتوں کی مرمت اورگمشدہ لوگوں کو ڈھونڈنا، آسٹریلیا میں یہ تمام ایسے کام ہیں جو رضاکار انجام دیتے ہیں۔ فوری ہنگامی حالت سے نمٹنے کے لئے  اسٹیٹ ایمرجنسی سروس کے پاس لگ بھگ دس ہزار رضاکار ہیں۔ نیو ساؤتھ ویلز اسٹیٹ ایمرجنسی کے رضاکار کہتے ہیں کہ دوسروں کی مدد کرنے پر ان کے چہرے پر خوشی، تشکر  اور دعائیہ جذبات ہی ایک رضاکار کا سب سے بڑا انعام ہے اور اس کے بڑے فوائید ہیں مگر تارکین وطن افراد میں رضاکار بنے کا رحجان کم ہے۔

Victoria eases some travel restrictions for parts of Sydney. Cyclone Kimi set to make landfall in north Queensland. Catch the latest news only on SBS Urdu. 

سنیئے آسٹریلیا کی تازہ ترین خبریں ایس بی ایس اردو پر۔

آسٹریلین اوپن کے لئے آنے والے 50 کے قریب کھلاڑیوں کو سخت قرنطینہ کا سامنا سنئے اردو خبریں

SBS Urdu News 16 January 2021

آسٹریلیا میں آج دوسرے دن بھی مقامی منتقلی کے صفر کیس، ویلفئیر فراڈ کے الزامات کے بعد ڈچ حکومت مستعفی اور میلبورن سٹارز نے ایڈیلیڈ سٹرائیکرز کو ہرا دیا