Se Habla Español

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! pisodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon:

Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987

Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol

Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450

Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol

Contacto:

Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast

Twitter: @espanolpodcast

Hola de nuevo. Y muchas gracias por tu apoyo. Como la protagonista del episodio 246 es abogada, en esta ocasión vamos a hablar de ese mundo, del mundo de los abogados. Si alguna vez has visto una serie de abogados en español o has leído una noticia sobre un juicio, seguro que te has encontrado con palabras que no conocías. Pues hoy vamos a explicarlas todas, con ejemplos, contexto y un poco de historia.

1. Profesiones del mundo jurídico

Empezamos con las personas. En el mundo del derecho hay muchas profesiones, y cada una tiene su función.

Abogado o abogada: es la persona que defiende a alguien en un juicio o que asesora legalmente. Por ejemplo: “Cristina Almeida fue una abogada muy conocida en España”.

Juez o jueza: es quien escucha a las partes y toma una decisión. Es la autoridad en el tribunal.

Fiscal: representa al Estado y acusa a la persona que ha cometido un delito.

Procurador o procuradora: es quien representa formalmente a una persona ante el tribunal. No defiende, solo comunica.

Secretario judicial: organiza el trabajo del juzgado y da fe de lo que ocurre en el proceso.

Preguntas rápidas:

¿Quién toma la decisión en un juicio? Juez o jueza.

¿Quién defiende al acusado? Abogado o abogada.

2. Tipos de procesos y tribunales

En español, hay diferentes tipos de procesos judiciales:

Juicio: es el proceso en el que se decide si alguien tiene razón o no.

Demanda: es el documento que presenta una persona para iniciar un juicio.

Sentencia: es la decisión final del juez.

Apelación: si no estás de acuerdo con la sentencia, puedes pedir que otro tribunal revise el caso.

Y también hay distintos tipos de tribunales:

Juzgado de lo penal: trata delitos.

Juzgado de lo civil: trata conflictos entre personas, como divorcios o herencias.

Tribunal Supremo: es el tribunal más alto de un país.

3. Vocabulario clave en un juicio

Durante un juicio, se usan muchas palabras específicas:

Acusado / acusada: la persona que supuestamente ha cometido un delito.

Testigo: alguien que ha visto o sabe algo sobre el caso.

Prueba: cualquier documento, objeto o testimonio que sirve para demostrar algo.

Delito: una acción que va contra la ley.

Inocente / culpable: el juez decide si el acusado es una cosa o la otra.

Ejemplo: “El testigo presentó una prueba que demostraba que el acusado era inocente.”

4. Expresiones comunes del lenguaje jurídico

El español jurídico tiene muchas expresiones que también se usan en la vida cotidiana:

Estar bajo juramento: prometer decir la verdad.

Tener antecedentes penales: haber cometido delitos en el pasado.

Quedar absuelto: ser declarado inocente.

Ser condenado a prisión: tener que ir a la cárcel.

Presunción de inocencia: principio legal que dice que una persona es inocente hasta que se demuestre lo contrario.

6. Actividad para los oyentes

Ahora te propongo una pequeña actividad. Escucha estas frases y di si son verdaderas o falsas:

El fiscal defiende al acusado.

El juez toma la decisión en un juicio.

Una sentencia es una prueba.

El testigo es la persona que acusa.

Si alguien queda absuelto, es porque es culpable.

(Respuestas: 1. Falsa, 2. Verdadera, 3. Falsa, 4. Falsa, 5. Falsa)

Y hasta aquí el episodio de hoy. Hemos aprendido mucho vocabulario del mundo jurídico: profesiones, procesos, expresiones y estructuras que te ayudarán a entender mejor las noticias, las películas y las conversaciones sobre justicia en español. Recuerda que el lenguaje del derecho puede parecer complicado, pero con ejemplos y práctica, se vuelve mucho más claro.

Hasta el próximo episodio. ¡Adiós!

Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC:

www.quincetc.es

Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ

Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987

Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol

Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450

Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol

Contacto:

Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast

Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon:

Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987

Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol

Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450

Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol

Contacto:

Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast

Twitter: @espanolpodcast

Hola, ¿cómo va todo? ¿Estás pasando mucho calor o es algo soportable? En mi caso, aquí en Luxemburgo hemos tenido muchos días de 30 o 31 grados, que es una temperatura bastante alta, la verdad. De hecho, no recuerdo jornadas de tanto calor hace un año, en nuestro primer verano por aquí. Pero nada comparable a lo que viví hace poco en Sevilla. Estuve en esa preciosa ciudad española durante cuatro días por motivos de trabajo, y nada más llegar el termómetro marcaba 43 grados de máxima. El resto de los días no bajamos de 40. Menos mal que todo el trabajo era en el interior de un recinto dedicado a la organización de grandes eventos. En este caso se trataba de una conferencia de Naciones Unidas.

Pero hoy no vamos a hablar del calor que hace en España en esta época del año, sino de una de las tradiciones más queridas de la cultura española: las ferias de los pueblos.

Las ferias son celebraciones populares que se organizan, sobre todo, en verano, y que mezclan diversión, música, gastronomía y tradición. En casi todos los rincones de España, cada pueblo tiene su propia feria, cada una con sus costumbres y su estilo particular, aunque en casi todas ellas suele haber cosas similares, cosas que se repiten en todos los sitios.

Las más importantes son las que te voy a contar ahora mismo:

Atracciones mecánicas: como la noria (una gran rueda giratoria), los coches de choque (pequeños autos eléctricos que los niños y jóvenes conducen para chocar entre sí), o el tiovivo (una plataforma giratoria con caballitos).

Puestos ambulantes: pequeñas casetas o carritos donde se venden golosinas, juguetes, globos, ropa, artesanía o comida rápida como churros, bocadillos o patatas fritas.

Casetas: espacios cubiertos donde se puede comer, beber, bailar y escuchar música en directo. Algunas son públicas y otras privadas, gestionadas por asociaciones o grupos de amigos.

Conciertos y espectáculos: actuaciones musicales, bailes regionales, teatro callejero o concursos para todas las edades.

Fuegos artificiales: espectáculos de luces y sonido que suelen marcar el inicio o el final de la feria.

Procesiones religiosas: en muchas ferias, sobre todo en el sur de España, se celebran actos religiosos en honor al patrón o patrona del pueblo, con desfiles, música y trajes tradicionales.

Eventos taurinos: en algunas regiones todavía se celebran encierros o corridas de toros, aunque esta tradición está cada vez más debatida.

Las ferias son momentos de encuentro, de alegría colectiva y de orgullo local. Son una oportunidad para que los vecinos se reúnan, los visitantes descubran la cultura del lugar y todos disfruten de un ambiente festivo y acogedor.

En el episodio de hoy, vamos a hablar de una noticia que ocurrió en una feria, pero también vamos a aprovechar para aprender mucho vocabulario relacionado con este tipo de celebraciones. Así que, prepárate porque vamos a escuchar la noticia por primera vez. Y lo único que voy a adelantarte es que se trata de una información muy triste, nada que ver con el ambiente festivo que suele vivirse en las ferias. La noticia apenas dura 55 segundos. Concentra toda tu atención, porque esto empieza ya.

“En Murcia, en la pedanía de Alquerías, allí una niña de dos años ha fallecido y otros tres menores han resultado heridos en una atracción de feria, Encarni Sánchez.

Los servicios de emergencias recibían la llamada de alerta a las 12 de la noche informando de que una niña se encontraba inconsciente, tendida en el suelo y con sangrado nasal, al parecer al sufrir una descarga eléctrica en una atracción de la feria ubicada en la pedanía murciana de Alquerías.

Hasta el lugar se desplazaban los servicios de emergencia que asistieron a la pequeña, pero lamentablemente tras una hora de reanimación cardiopulmonar sin éxito se confirmaba el fallecimiento.

Policía local informó de que otros tres niños de 8, 11 y 12 años también habían resultado afectados, al parecer por descargas eléctricas, pero todos ellos estaban conscientes y fueron trasladados por medios propios hasta el hospital.

El personal del 061 también atendió a una mujer de 29 años con una crisis de ansiedad. Se desconocen por el momento las causas por las que los menores han sufrido esta electrocución que tendrá que ser investigada.”

Por desgracia, como te decía antes, la noticia es muy trágica, más aún al tratarse de la muerte de una niña pequeña que estaba disfrutando de la feria de su pueblo junto a su familia y amigos. Y no es el único caso ocurrido en España en los últimos años. Antes de terminar el episodio te contaré otras historias dramáticas que han sucedido en mi país en los últimos años. Pero antes vamos con las palabras y expresiones que pueden resultar algo más complicadas.

Empezamos hablando de la pedanía, que es un lugar más pequeño que un municipio, que un pueblo. Suele ser una pequeña aldea o un núcleo de población que depende de una ciudad o de un pueblo mayor.

Ejemplos:

Mi abuela vive en una pedanía a las afueras de Valencia.

Aunque es una pedanía, tiene su propia escuela y centro de salud.

Y en las ferias de las pedanías a veces hay atracciones de feria. Una atracción de feria es un juego mecánico o una instalación de entretenimiento que se encuentra en ferias o parques de diversiones, como la noria, los coches de choque o el tiovivo. Justo antes hemos hablado de estas atracciones.

Ejemplos:

Los niños se subieron a una atracción de feria que giraba muy rápido.

La atracción de feria más popular era una montaña rusa portátil.

En la noticia se dice que encontraron a la niña tendida en el suelo. Tendida es el participio del verbo tender, que en este contexto significa estar acostada o echada en el suelo, generalmente sin moverse.

Ejemplos:

La encontraron tendida en el césped, tomando el sol.

El herido estaba tendido en la acera esperando ayuda.

Y cuando dicen que sufría un sangrado nasal, se refiere a la nariz. Cuando escuches la palabra “nasal” siempre es algo relacionado con la nariz.

Ejemplos:

Tenía una hemorragia nasal después del golpe.

El resfriado le provocó una voz muy nasal.

Vamos con un nuevo participio. Ubicada viene del verbo ubicar, y significa que algo está situado o localizado en un lugar específico.

Ejemplos:

La escuela está ubicada en el centro del pueblo.

La casa está ubicada junto a un parque natural.

En cuanto al verbo asistir, en este contexo, significa prestar ayuda o atención médica a alguien. También puede significar simplemente estar presente en un lugar.

Ejemplos:

Los sanitarios asistieron al herido en el lugar del accidente.

Voy a asistir a una conferencia sobre educación bilingüe.

Por último, una electrocución es el daño corporal o la muerte causados por el paso de la corriente eléctrica a través del cuerpo.

Ejemplos:

La electrocución puede ser mortal si no se actúa rápidamente.

Sufrió una electrocución leve al tocar un cable pelado, un cable sin protección exterior.

Genial, pues vamos a escuchar la noticia por segunda vez. Aquí la tienes.

“En Murcia, en la pedanía de Alquerías, allí una niña de dos años ha fallecido y otros tres menores han resultado heridos en una atracción de feria, Encarni Sánchez.

Los servicios de emergencias recibían la llamada de alerta a las 12 de la noche informando de que una niña se encontraba inconsciente, tendida en el suelo y con sangrado nasal, al parecer al sufrir una descarga eléctrica en una atracción de la feria ubicada en la pedanía murciana de Alquerías.

Hasta el lugar se desplazaban los servicios de emergencia que asistieron a la pequeña, pero lamentablemente tras una hora de reanimación cardiopulmonar sin éxito se confirmaba el fallecimiento.

Policía local informó de que otros tres niños de 8, 11 y 12 años también habían resultado afectados, al parecer por descargas eléctricas, pero todos ellos estaban conscientes y fueron trasladados por medios propios hasta el hospital.

El personal del 061 también atendió a una mujer de 29 años con una crisis de ansiedad. Se desconocen por el momento las causas por las que los menores han sufrido esta electrocución que tendrá que ser investigada.”

Como de costumbre, vamos a dar un paso más para que puedas ampliar tu vocabulario. Y la manera de hacerlo es contarte la noticia con otras palabras, utilizando el máximo número de sinónimos posible.

En la pedanía murciana de Alquerías, una niña de corta edad ha perdido la vida y otros tres chicos han sufrido lesiones tras un incidente ocurrido en una instalación recreativa durante una feria local.

El suceso tuvo lugar alrededor de la medianoche, cuando los servicios de auxilio recibieron una alerta telefónica informando de que una menor se hallaba inmóvil, acostada en el suelo y con hemorragia en la nariz, aparentemente tras haber recibido una descarga eléctrica.

Equipos de intervención sanitaria acudieron rápidamente al lugar y realizaron maniobras de reanimación durante aproximadamente una hora. No obstante, los esfuerzos fueron infructuosos y se confirmó el deceso de la pequeña.

Según fuentes de la autoridad municipal, otros tres menores —de 8, 11 y 12 años— también se vieron afectados, presuntamente por el mismo tipo de electrocución, aunque todos ellos permanecían lúcidos y fueron conducidos al centro médico por medios particulares.

Además, una mujer de 29 años fue atendida por una crisis emocional por parte del personal del servicio de emergencias. Por ahora, se ignoran los motivos que provocaron el accidente, el cual será objeto de una investigación exhaustiva.

La palabra exhaustiva puede sustituirse por “en profundidad”, una investigación en profundidad.

Perfecto, ya estamos preparados para escuchar la noticia por última vez. Pero no te vayas, porque después te voy a contar muchas más cosas.

“En Murcia, en la pedanía de Alquerías, allí una niña de dos años ha fallecido y otros tres menores han resultado heridos en una atracción de feria, Encarni Sánchez.

Los servicios de emergencias recibían la llamada de alerta a las 12 de la noche informando de que una niña se encontraba inconsciente, tendida en el suelo y con sangrado nasal, al parecer al sufrir una descarga eléctrica en una atracción de la feria ubicada en la pedanía murciana de Alquerías.

Hasta el lugar se desplazaban los servicios de emergencia que asistieron a la pequeña, pero lamentablemente tras una hora de reanimación cardiopulmonar sin éxito se confirmaba el fallecimiento.

Policía local informó de que otros tres niños de 8, 11 y 12 años también habían resultado afectados, al parecer por descargas eléctricas, pero todos ellos estaban conscientes y fueron trasladados por medios propios hasta el hospital.

El personal del 061 también atendió a una mujer de 29 años con una crisis de ansiedad. Se desconocen por el momento las causas por las que los menores han sufrido esta electrocución que tendrá que ser investigada.”

Aunque las ferias son sinónimo de alegría, en ocasiones también han sido escenario de accidentes graves que han conmocionado a la sociedad. Hoy, para cerrar este episodio, vamos a recordar algunos de los casos más dramáticos ocurridos en ferias españolas, no con la intención de crear miedo, sino para reflexionar sobre la importancia de la seguridad en estos lugares.

Uno de los incidentes más recientes tuvo lugar en Castro Urdiales (Cantabria) en junio de 2025, cuando tres adolescentes de entre 14 y 15 años salieron despedidas de una atracción conocida como el saltamontes. Una de ellas quedó colgando de la estructura mientras la máquina seguía en movimiento. Afortunadamente, todas sobrevivieron, aunque una de ellas estuvo en estado grave.

En abril de 2023, durante la Feria de Sevilla, una veintena de personas quedó atrapada en altura en la atracción La Selva Encantada, que se detuvo por un fallo técnico. Aunque no hubo heridos, los bomberos tuvieron que intervenir para rescatarlas.

Ese mismo fin de semana, en Narón (A Coruña), la plataforma de la atracción Jamaica se desplomó con 15 personas dentro, provocando la evacuación de diez menores al hospital. Y en Ponferrada, una joven de 14 años perdió el conocimiento tras salir despedida de La Olla, otra atracción de feria muy conocida.

Estos casos, aunque excepcionales, nos recuerdan que la seguridad debe ser siempre una prioridad. Las atracciones de feria están sometidas a inspecciones técnicas y a controles periódicos, cada cierto tiempo, pero es fundamental que tanto los operadores como los usuarios actúen con responsabilidad. Si en tu país también suceden estas cosas, puedes contármelo en los comentarios.

Y ahora vamos con las palabras y expresiones que hemos aprendido hoy.

-Pedanía: es una unidad territorial más pequeña que un municipio. Suele ser una aldea o núcleo de población que depende administrativamente de una ciudad o pueblo mayor.

-Atracción de feria: se refiere a cualquier juego mecánico o instalación de entretenimiento que se encuentra en ferias o parques de diversiones, como la noria, los coches de choque o el tiovivo.

-Tendida: Participio del verbo tender, en este contexto significa estar acostada o echada en el suelo, generalmente sin moverse.

-Nasal: adjetivo que se refiere a la nariz o relacionado con esa parte de nuestra cara.

-Ubicada: participio del verbo ubicar, significa que algo está situado o localizado en un lugar específico.

-Asistir: en este contexto significa prestar ayuda o atención médica a alguien.

-Electrocución: es el daño corporal o la muerte causados por el paso de corriente eléctrica a través del cuerpo.

Como te decía, las ferias forman parte del alma de muchos pueblos en España. Son momentos de alegría, de reencuentros, de infancia, de luces y de música. Pero también nos recuerdan que, incluso en los espacios más festivos, la seguridad y la responsabilidad son esenciales.

Detrás de cada atracción hay personas que trabajan, familias que confían y niños que sueñan. Por eso, cuando ocurre una tragedia, como las que hemos mencionado hoy, no solo se apaga una luz en la feria, sino también en la comunidad entera.

Como hablantes y aprendices de español, es importante no solo conocer el idioma, sino también entender la cultura, sus celebraciones y sus desafíos. Y como ciudadanos, es fundamental exigir que estos espacios sigan siendo seguros para todos.

Gracias por acompañarme en este episodio extra. Espero que hayas aprendido nuevas palabras, y que hayas descubierto aspectos de la vida y de las tradiciones de España.

Muchas gracias una vez más por tu apoyo. Nos escuchamos en el próximo episodio. ¡Hasta pronto! Adiós.

Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon:

Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987

Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol

Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450

Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol

Contacto:

Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast

Twitter: @espanolpodcast

Hoy vamos a explorar el vocabulario esencial del mundo del emprendimiento. Aprenderemos palabras y expresiones que usan los emprendedores para hablar de sus ideas, sus negocios y sus desafíos.

Este vocabulario es muy útil si quieres hablar de proyectos, innovación o incluso si estás pensando en crear tu propia empresa algún día.

¿Qué es emprender?

Palabras clave y definiciones:

Emprender: iniciar un proyecto, especialmente un negocio.

Emprendedor / Emprendedora: persona que crea y desarrolla un negocio propio.

Emprendimiento: el proceso de crear un negocio o proyecto nuevo.

Ejemplos:

“Quiero emprender un negocio de comida saludable.”

“Ella es una emprendedora muy creativa.”

“El emprendimiento social busca resolver problemas de la comunidad.”

El inicio de una idea

Palabras clave y definiciones:

Idea de negocio: concepto inicial sobre un producto o servicio que puede convertirse en empresa.

Oportunidad: momento o situación favorable para iniciar un proyecto.

Necesidad del mercado: problema o deseo que tienen los consumidores y que aún no está satisfecho.

Cliente potencial: persona que podría estar interesada en comprar un producto o servicio.

Propuesta de valor: lo que hace único a un producto o servicio y por qué el cliente debería elegirlo.

Ejemplos:

“Detectamos una necesidad en el mercado: comida rápida y saludable.”

“Nuestra propuesta de valor es ofrecer calidad a buen precio.”

Crear el negocio

Palabras clave y definiciones:

Plan de negocios: documento que describe cómo funcionará una empresa, sus objetivos y estrategias.

Modelo de negocio: forma en que una empresa genera ingresos y entrega valor a sus clientes.

Inversión: dinero que se aporta a un proyecto con la esperanza de obtener beneficios.

Invertir: poner dinero en un proyecto esperando obtener ganancias.

Capital: recursos financieros necesarios para iniciar o hacer crecer un negocio.

Socio / Socia: persona que comparte la propiedad y responsabilidad de un negocio.

Ejemplos:

“Buscamos socios que quieran invertir en el proyecto.”

“Necesitamos capital para comprar maquinaria.”

Hacer crecer el proyecto

Palabras clave y definiciones:

Escalar: hacer que un negocio crezca, aumentando su capacidad o alcance.

Crecimiento: aumento en las ventas, clientes o tamaño de una empresa.

Clientes: personas que compran productos o servicios.

Ventas: cantidad de productos o servicios vendidos.

Marketing: conjunto de estrategias para promocionar y vender productos.

Publicidad: acción de dar a conocer un producto o servicio al público.

Ejemplos:

“Queremos escalar el negocio a otras ciudades.”

“Usamos redes sociales para hacer publicidad.”

Desafíos y aprendizajes

Palabras clave y definiciones:

Fracaso: resultado negativo de un intento o proyecto.

Riesgo: posibilidad de que algo salga mal.

Resiliencia: capacidad de superar dificultades y seguir adelante.

Aprendizaje: conocimiento adquirido a través de la experiencia.

Adaptarse: cambiar o ajustarse a nuevas condiciones.

Ejemplos:

“El primer intento fue un fracaso, pero aprendimos mucho.”

“La resiliencia es clave para seguir adelante.”

El impacto del emprendimiento

Palabras clave y definiciones:

Innovación: creación de nuevas ideas, productos o formas de hacer las cosas.

Cambio: transformación o evolución de una situación.

Impacto social: efecto positivo que un proyecto tiene en la comunidad.

Sostenibilidad: capacidad de un proyecto para mantenerse en el tiempo sin dañar el medio ambiente.

Tecnología: herramientas y conocimientos técnicos aplicados a resolver problemas.

Ejemplos:

“La innovación es el motor del emprendimiento.”

“Nuestro proyecto es sostenible y usa tecnología limpia.”

Hoy hemos aprendido muchas palabras nuevas relacionadas con el mundo del emprendimiento. Este vocabulario te ayudará a hablar con más confianza sobre ideas, negocios y proyectos.

Recuerda: cada palabra nueva es una herramienta para expresarte mejor. Y quién sabe… tal vez tú también tengas una idea que pueda cambiar el mundo.

Gracias por acompañarme. ¡Hasta el próximo episodio!

Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC:

www.quincetc.es

Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ

Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987

Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol

Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450

Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol

Contacto:

Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast

Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon:

Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987

Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol

Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450

Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol

Contacto:

Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast

Twitter: @espanolpodcast

Hola, ¿cómo va todo? Empezamos el mes de julio con la alegría de saber que las vacaciones de verano están más cerca, por lo menos para mí. Si no se produce ningún cambio de última hora, el viernes 25 será mi último día de trabajo. Y, en principio, estaremos cuatro semanas en España. Así que, estoy deseando que llegue ese momento. Espero que tú también tengas tiempo para relajarte y disfrutar durante estos meses.

Mientras tanto, seguimos hablando de temas interesantes, como el que vamos a tratar hoy gracias a la noticia que he seleccionado para ti. Esa información habla de los microplásticos. No sé si alguna vez te has planteado de dónde provienen los microplásticos que podemos encontrar en el mar, en los alimentos o, incluso, en el aire que respiramos. Bueno, pues vamos a profundizar un poco en ello antes de escuchar la noticia.

En primer lugar, los microplásticos son partículas de plástico extremadamente pequeñas, de menos de 5 milímetros de tamaño, que están presentes en muchos espacios de nuestra vida sin que nos demos cuenta.

Este problema comenzó a aparecer junto con el auge o el aumento de los plásticos de un solo uso y también con la utilización de nuevos materiales sintéticos. Muchos microplásticos están formados por el deterioro de plásticos más grandes, como botellas, redes de pesca o envases. El sol, el aire, el paso del tiempo y el oleaje deshacen esos objetos de plástico en partículas cada vez más pequeñas.

De esa forma, sin que podamos verlos, porque son muy pequeños, esos microplásticos llegan a los ríos, a los lagos, a los mares… y entran en la cadena alimentaria de animales marinos, peces y, finalmente, de los seres humanos. Pero el problema va más lejos: el microplástico también se desplaza en suspensión en el aire, aumentando así nuestra exposición a esas partículas diminutas.

Lo que más preocupa a los científicos es que junto a los microplásticos viajan otras partículas de sustancias tóxicas, como metales pesados, pesticidas o compuestos que interfieren con el funcionamiento de nuestro organismo, de nuestro cuerpo.

Además, según cuentan los expertos en la materia, el microplástico tiene una extraordinaria resistencia a la degradación, así que permanecerá en el medio ambiente mucho más tiempo que nosotros mismos, aumentando así el problema de generación en generación.

Pero todo esto no significa que el problema no tenga solución. Hay soluciones. Por ejemplo, la reducción del plástico de un solo uso, el reciclado, el apoyo a nuevos materiales más sostenibles y el compromiso de empresas, gobiernos y ciudadanos pueden marcar una enorme diferencia. Recuerdo que hace años en España se prohibió regalar bolsas de plástico en los supermercados. Antes era lo normal. Aún así, casi todos los alimentos que compramos están envueltos en plástico, y cada semana llenamos bolsas y bolsas de basura con esos plásticos.

Este es un tema que nos afecta a todos, y que podemos solucionar si trabajamos juntos para buscar alternativas más respetuosas con el medio ambiente y más seguras para nuestra salud, que es lo más importante que tenemos, porque sin salud no se puede disfrutar de la vida.

Dicho todo esto, ya estamos preparados para escuchar la noticia de Radio Nacional de España. Aparecen cuatro voces distintas, algo que siempre nos gusta mucho, ¿verdad? En este caso, son el presentador el informativo, el periodista que amplía los datos y dos médicos. Así que, presta atención durante los próximos segundos para no perderte ningún detalle. Aquí va.

“En este Congreso se habla de los retos sanitarios de la sociedad y uno de ellos, ustedes lo saben bien, son los microplásticos. Se cuelan en los alimentos y provocan efecto en nuestro cuerpo. Luis Vallés, ¿cómo lo hacen? Buenas tardes.

Buenas tardes. Hay que tener en cuenta que ingerimos al año entre 78.000 y 200.000 partículas de microplásticos y estamos expuestos a 12.000 sustancias químicas del envasado de medicamentos, alimentos y compuestos del medio ambiente. Y esto puede provocar cambios hormonales en nuestro organismo, sobre todo en etapas críticas como el embarazo, la infancia o la pubertad.

Puede haber alteraciones endocrinas, efectos cancerígenos, enfermedades respiratorias, etc.

Para reducir riesgos, los expertos quieren cambiar el paso y apuestan por envases de vidrio.

Eso elimina de raíz cualquier vestigio de material orgánico, como son estos disruptores hormonales, que son siempre materiales orgánicos.

Desde aquí, pues, consejo de salud pública. Si son de llevarse la comida al trabajo...

...Vamos a promover el uso, por ejemplo, de un táper de cristal pues antes que un táper de plástico.

Así cuidamos de nuestra salud.”

Si no estoy equivocado, la palabra táper viene de una marca comercial que se vende en un centenar de países de todo el mundo. Y bueno, aunque aparece al final de la noticia, si no te importa, esta vez voy a empezar por ahí. El táper es un recipiente, normalmente de plástico o de vidrio, usado para llevar o guardar comida.

Ejemplos:

Me llevo la comida al trabajo en un táper.

Es mejor usar un táper de cristal para calentar en el microondas.

Y ahora volvemos al comienzo de la noticia para hablar de los retos. Un reto es un desafío, algo que resulta difícil y que exige esfuerzo para superarlo.

Ejemplos:

El cambio climático es el mayor reto de nuestra época.

Aprender un idioma nuevo es un reto apasionante.

Pasamos ahora al verbo colarse, que en este contexto significa introducirse o pasar sin ser visto o sin permiso.

Ejemplos:

Los microplásticos logran colarse en los alimentos que comemos.

El agua de lluvia puede colarse por las rendijas de la ventana.

Otro verbo, ingerir. Significa tomar algo por la boca, tragarlo.

Ejemplos:

Es peligroso ingerir alimentos en mal estado.

Cada día ingerimos agua y nutrientes necesarios para vivir.

En cuanto a la palabra envasado, se refiere a meter algo en un recipiente o envoltorio para conservarlo.

Ejemplos:

El envasado de los medicamentos debe garantizar su seguridad.

Prefiero comprar productos frescos en lugar de alimentos envasados.

Vamos ahora con algo muy serio, los cambios hormonales, que son las variaciones en los niveles de hormonas que pueden producir efectos en el cuerpo.

Ejemplos:

Durante la pubertad hay muchos cambios hormonales.

El embarazo provoca cambios hormonales importantes en las mujeres.

Y otro de los efectos de los microplásticos son las alteraciones endocrinas, o sea, problemas o cambios en el funcionamiento de las glándulas que producen hormonas.

Ejemplo:

Las alteraciones endocrinas afectan al crecimiento y al metabolismo.

Luego encontramos la expresión cambiar el paso, que significa modificar la forma de actuar, tomar un nuevo rumbo.

Ejemplos:

Ante la crisis, las empresas deben cambiar el paso y buscar nuevas soluciones.

Los expertos proponen cambiar el paso en el uso de plásticos.

La siguiente palabra creo que la conoces. El vidrio es un material duro, frágil y transparente que se usa, por ejemplo, para hacer botellas o ventanas. Es como el cristal, pero algo más resistente.

Ejemplos:

Prefiero los vasos de vidrio a los de plástico.

Los envases de vidrio son más ecológicos.

Por otra parte, el término vestigio significa rastro o señal que queda de algo que ha desaparecido.

Ejemplos:

No quedó vestigio del edificio antiguo tras el derribo.

El uso de vidrio elimina cualquier vestigio de microplásticos.

Y, por último, un disruptor hormonal es una sustancia que altera el funcionamiento normal del sistema hormonal. Algo es disruptor cuando produce un cambio grande, cuando interrumpe el funcionamiento normal de algo.

Ejemplos:

Algunos plásticos contienen disruptores hormonales.

Los disruptores hormonales pueden afectar el desarrollo infantil.

Perfecto, pues ya podemos escuchar la noticia por segunda vez.

“En este Congreso se habla de los retos sanitarios de la sociedad y uno de ellos, ustedes lo saben bien, son los microplásticos. Se cuelan en los alimentos y provocan efecto en nuestro cuerpo. Luis Vallés, ¿cómo lo hacen? Buenas tardes.

Buenas tardes. Hay que tener en cuenta que ingerimos al año entre 78.000 y 200.000 partículas de microplásticos y estamos expuestos a 12.000 sustancias químicas del envasado de medicamentos, alimentos y compuestos del medio ambiente. Y esto puede provocar cambios hormonales en nuestro organismo, sobre todo en etapas críticas como el embarazo, la infancia o la pubertad.

Puede haber alteraciones endocrinas, efectos cancerígenos, enfermedades respiratorias, etc.

Para reducir riesgos, los expertos quieren cambiar el paso y apuestan por envases de vidrio.

Eso elimina de raíz cualquier vestigio de material orgánico, como son estos disruptores hormonales, que son siempre materiales orgánicos.

Desde aquí, pues, consejo de salud pública. Si son de llevarse la comida al trabajo...

...Vamos a promover el uso, por ejemplo, de un táper de cristal pues antes que un táper de plástico.

Así cuidamos de nuestra salud.”

Como siempre, el siguiente paso es ofrecerte la noticia con otras palabras. Así que, vamos allá.

El presentador del informativo nos cuenta que en un evento donde tienen lugar distintas conferencias se debaten los desafíos sanitarios que enfrenta la sociedad. Y uno de ellos, como es bien conocido por todo el mundo, son los microplásticos. Estas partículas minúsculas se infiltran en los alimentos y generan consecuencias en el organismo.

A continuación, el periodista nos ofrece datos concretos. Por ejemplo, que consumimos al año entre 78.000 y 200.000 partículas de microplásticos y que hay 12.000 agentes químicos presentes en los envases de fármacos, alimentos y otros productos del entorno. Así que, todo esto puede dar lugar a alteraciones hormonales en el cuerpo, en particular en fases sensibles como el embarazo, la niñez o la adolescencia.

El primer médico señala que pueden aparecer disfunciones endocrinas, impactos cancerígenos o afecciones en la respiración.

Para minimizar los riesgos, los especialistas proponen un cambio de paradigma y recomiendan el uso de recipientes de vidrio.

Y en ese momento aparece la voz de otra doctora para recordarnos que con el vidrio se elimina definitivamente cualquier resto de material orgánico presente en los plásticos y perjudicial para nuestro cuerpo.

Luego vuelve a tomar la palabra el periodista para hacernos una recomendación. Si nos llevamos el almuerzo al trabajo…

…es mucho más saludable usar un recipiente de cristal en lugar de uno de plástico.

Así contribuimos a proteger nuestra salud.

Perfecto. Vamos a escuchar la noticia por última vez y después te cuento más cosas importantes para cuidar nuestro organismo.

“En este Congreso se habla de los retos sanitarios de la sociedad y uno de ellos, ustedes lo saben bien, son los microplásticos. Se cuelan en los alimentos y provocan efecto en nuestro cuerpo. Luis Vallés, ¿cómo lo hacen? Buenas tardes.

Buenas tardes. Hay que tener en cuenta que ingerimos al año entre 78.000 y 200.000 partículas de microplásticos y estamos expuestos a 12.000 sustancias químicas del envasado de medicamentos, alimentos y compuestos del medio ambiente. Y esto puede provocar cambios hormonales en nuestro organismo, sobre todo en etapas críticas como el embarazo, la infancia o la pubertad.

Puede haber alteraciones endocrinas, efectos cancerígenos, enfermedades respiratorias, etc.

Para reducir riesgos, los expertos quieren cambiar el paso y apuestan por envases de vidrio.

Eso elimina de raíz cualquier vestigio de material orgánico, como son estos disruptores hormonales, que son siempre materiales orgánicos.

Desde aquí, pues, consejo de salud pública. Si son de llevarse la comida al trabajo...

...Vamos a promover el uso, por ejemplo, de un táper de cristal pues antes que un táper de plástico.

Así cuidamos de nuestra salud.”

Ahora que está todo más claro, vamos a hablar un poco de otras sustancias perjudiciales para nuestra salud. Y es que, además de los microplásticos, hay otras cosas que consumimos sin darnos cuenta y que pueden tener un impacto negativo en nuestro organismo.

Por ejemplo:

Pesticidas: Utilizados para eliminar plagas en los cultivos, algunos de ellos pueden dejar residuos en las frutas y las verduras que llegan a nuestra mesa.

Antibióticos: Empleados en la ganadería para prevenir o tratar enfermedades en los animales, sus restos pueden aparecer en la carne, el huevo o la leche, aumentando así el riesgo de que aparezcan resistencias a los antibióticos en los humanos.

Conservantes, colorantes y aditivos: Sustancias añadidas para dar color, prolongar la conservación o mejorar el sabor de los alimentos, que en algunos casos están asociados a problemas de salud, como las alergias, el asma o la fragilidad del sistema inmunológico.

Metales pesados: Como el mercurio en algunos pescados, el plomo o el arsénico presentes en el arroz o el agua, que si se acumulan en el organismo pueden resultar tóxicos y tener consecuencias neurológicas o renales a largo plazo.

Este tema nos muestra que lo que comemos va más lejos que el simple acto de alimentarnos: tiene consecuencias en nuestra salud, en el medio ambiente y en el futuro de las generaciones que vendrán.

Soluciones: ser más conscientes, leer las etiquetas, buscar alimentos de proximidad o sin tantos aditivos, apoyar a los pequeños grupos de agricultura ecológica y llevar una dieta más variada. Pero a veces no tenemos tiempo para hacer esas cosas, y en otras ocasiones lo que no tenemos es el dinero suficiente, porque los productos ecológicos suelen ser bastante más caros. Así que, cada uno haga lo que pueda.

Mientras tanto, repasamos las palabras y expresiones que hemos aprendido hoy.

-Táper: un recipiente, normalmente de plástico o de vidrio, usado para llevar o guardar comida.

-Reto: un desafío, algo que resulta difícil y que exige esfuerzo para superarlo.

-Colarse: introducirse o pasar sin ser visto o sin permiso.

-Ingerir: tomar algo por la boca, tragarlo.

-Envasado: meter algo en un recipiente o envoltorio para conservarlo.

-Cambios hormonales: variaciones en los niveles de hormonas que pueden producir efectos en el cuerpo.

-Alteraciones endocrinas: problemas o cambios en el funcionamiento de las glándulas que producen hormonas.

-Cambiar el paso: modificar la forma de actuar, tomar un nuevo rumbo.

-Vidrio: material duro, frágil y transparente que se usa, por ejemplo, para hacer botellas o ventanas. Es como el cristal, pero algo más resistente.

-Vestigio: rastro o señal que queda de algo que ha desaparecido.

-Disruptor hormonal: sustancia que altera el funcionamiento normal del sistema hormonal. Algo es disruptor cuando produce un cambio grande, cuando interrumpe el funcionamiento normal de algo.

Muy bien, pues ya hemos terminado por hoy. Te espero la próxima semana con un nuevo personaje famoso y con material extra relacionado con ese protagonista. Muchas gracias de nuevo por tu apoyo. Adiós.

Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC:

www.quincetc.es

Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ

Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987

Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol

Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450

Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol

Contacto:

Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast

Twitter: @espanolpodcast

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon:

Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987

Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol

Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450

Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol

Contacto:

Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast

Twitter: @espanolpodcast

Hoy vamos a hablar de algo que forma parte del camino de muchos actores: la audición.

También conocerás a varios actores famosos que antes de triunfar... ¡trabajaban en cosas completamente distintas! Camareros, carpinteros, peluqueros…

¿QUÉ ES UNA AUDICIÓN?

Una audición es una prueba que hacen los actores y actrices para intentar conseguir un papel en una película, una serie, una obra de teatro o incluso en una publicidad.

En la audición, el actor interpreta una escena —a veces solo, otras veces con otra persona— frente a un director de casting, que es la persona encargada de seleccionar a los actores.

A veces, la audición es grabada. Otras veces, es en vivo. Y no siempre te dan tiempo para prepararte… ¡hay audiciones donde te entregan el texto solo minutos antes!

Vocabulario:

Audición: es una prueba de actuación.

Papel: es el personaje que el actor representa.

Director de casting: es la persona que elige a los actores para un proyecto.

Escena: es una parte de la película u obra, un momento de la historia.

Ensayo: es la práctica previa antes de actuar.

Las audiciones son parte del proceso. Algunas salen mal, otras salen bien. Lo importante es no rendirse.

ANÉCDOTAS DE AUDICIONES DE FAMOSOS

Ahora te voy a contar algunas anécdotas reales de actores famosos que pasaron por momentos difíciles… o muy curiosos… en sus audiciones.

1. Jennifer Lawrence

En la audición para la película Winter’s Bone, Jennifer estaba tan comprometida con el personaje que se cayó, se golpeó el rostro, y se hizo una herida en el labio. A pesar de eso, terminó quedándose con el papel.

¡Esa actuación fue el inicio de su gran carrera!

2. Henry Cavill

¿Sabías que fue rechazado para ser James Bond? También perdió otros papeles importantes. Pero siguió intentando… hasta que consiguió ser Superman.

3. Emma Stone (La la Land, Poor things)

En una audición importante, Emma se puso tan nerviosa que empezó a llorar. Pero el director pensó que eso le daba autenticidad y terminó eligiéndola.

A veces, mostrar nuestras emociones puede ser una fortaleza.

TRABAJOS ANTES DE LA FAMA

Muchos de los actores que hoy ves en las pantallas empezaron en trabajos muy comunes. Aquí te cuento algunos casos que te pueden sorprender.

1. Brad Pitt – Camarero y repartidor

Trabajaba entregando refrigeradores, y también se disfrazaba de pollo gigante para una cadena de comida rápida.

Mientras tanto, estudiaba actuación por las noches.

2. Whoopi Goldberg – Maquilladora de cadáveres

Sí, escuchaste bien. Trabajaba en una funeraria, maquillando a personas fallecidas antes del velorio.

Su sentido del humor y personalidad la ayudaron a salir de un trabajo difícil hacia el escenario.

3. Harrison Ford – Carpintero

No tenía éxito como actor, así que se dedicó a la carpintería. Un día, trabajó en la casa del director George Lucas… y gracias a eso, consiguió el papel de Han Solo en Star Wars.

4. Danny DeVito – Peluquero en funerarias

Cortaba el cabello a personas fallecidas. Más adelante, entró en la escuela de teatro y empezó su carrera como actor.

5. Melissa McCarthy – Camarera

Servía cafés y desayunos en Nueva York mientras intentaba entrar en el mundo del espectáculo. También hacía comedia por las noches.

Vocabulario y expresiones:

Empezar desde abajo: significa comenzar en una posición sencilla o básica.

Perseguir un sueño: seguir intentando alcanzar una meta personal.

Rechazo: cuando no te eligen para un trabajo o papel.

No rendirse: seguir adelante, aunque haya dificultades.

Superarse: mejorar y avanzar en la vida, a pesar de los obstáculos.

REPASO DE VOCABULARIO

Vamos a repasar las palabras y expresiones más importantes que aprendimos hoy:

Audición – prueba para obtener un papel.

Papel – el personaje que interpreta un actor.

Rechazo / ser rechazado – no ser elegido.

No rendirse – seguir intentándolo.

Perseguir un sueño – trabajar por lo que deseas.

Empezar desde abajo – comenzar con trabajos sencillos.

Camarero, carpintero, peluquero, maquilladora de cadáveres – trabajos comunes que algunos famosos hicieron antes de triunfar.

Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Agradece a este podcast tantas horas de entretenimiento y disfruta de episodios exclusivos como éste. ¡Apóyale en iVoox! Episodio exclusivo para suscriptores de Se Habla Español en Apple Podcasts, Spotify, iVoox y Patreon:

Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987

Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol

Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450

Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol

Contacto:

Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast

Twitter: @espanolpodcast

Hola, ¿cómo va todo? Por aquí no han cambiado las cosas, no

hay grandes novedades. Durante los días de trabajo sigo

bastante liado, y los fines de semana la ciudad de Luxemburgo

se vacía, así que todo está muy tranquilo. Y es que mucha

gente aprovecha para pasar dos o tres días en sus países,

sobre todo las personas que vienen de Francia, de Alemania o

de Bélgica, que están aquí al lado.

Y hablando de Luxemburgo, una de las cosas que más nos ha

sorprendido, que más nos ha llamado la atención es que aquí

se fuma mucho. En España no estábamos acostumbrados a

ver a tanta gente con un cigarrillo en la mano. Pero aquí es

algo muy habitual, sobre todo entre los jóvenes.

Y, como hace poco se celebró el Día Mundial sin Tabaco, justo

escuché una noticia relacionada con este tema, aunque no se

centra en el tabaco, sino en una tendencia creciente que

preocupa a los expertos en salud: el uso de cigarrillos

electrónicos, conocidos como vapers. Aunque al principio se

promocionaron como una alternativa menos perjudicial o

menos dañina al tabaco tradicional, se ha demostrado que los

vapers también tienen riesgos para la salud.

Vamos con los datos. Según la Organización Mundial de la

Salud, más de 2.000 millones de personas en el mundo están

expuestos a los riesgos asociados al uso de cigarrillos

electrónicos. De momento, solo 42 países han prohibido su uso

en espacios públicos interiores, y apenas 23 limitan o controlan

su publicidad .

En Estados Unidos, más de 2 millones y medio de estudiantes

de secundaria y preparatoria reconocieron o admitieron haber

usado cigarrillos electrónicos en 2022.

Y si vamos a España, según datos de una encuesta realizada

en 2023 sobre Uso de Drogas en Enseñanzas Secundarias, el

54,6% de los adolescentes de entre 14 y 18 años había

utilizado cigarrillos electrónicos en alguna ocasión, lo que

representa un aumento significativo en comparación con años

anteriores .

Además, un estudio piloto realizado en 2024 reveló que uno de

cada cuatro niños de 12 y 13 años ha probado un cigarrillo

electrónico, lo que indica que el consumo está comenzando a

edades cada vez más tempranas.

En cuanto a las consecuencias para la salud, el uso de vapers

puede provocar daño pulmonar agudo, que puede llevar a

dificultad respiratoria severa e, incluso, a la muerte . Además,

la exposición a la nicotina, que está presente en muchos de

estos dispositivos, puede generar adicción y afectar el

desarrollo cerebral de los adolescentes.

Por ello, es fundamental estar informados y ser conscientes de

los riesgos asociados al uso de vapers, especialmente, como

te decía antes, entre los más jóvenes.

Y la noticia que te traigo hoy habla precisamente de eso, de los

problemas que pueden generar estos cigarrillos electrónicos. Y

vamos a escuchar a consumidores, a un médico y, por

supuesto, a los periodistas que nos ofrecen la información. Una

vez más, la noticia pertenece a Radio Nacional de España, y

empezamos a escucharla ya mismo. Presta mucha atención a

todos los detalles.

“Seguimos con la atención puesta en los menores, el

público favorito para los fabricantes de los cigarrillos

electrónicos, los vapers, que han encontrado un filón en la

adolescencia para introducirles en esta adicción que los

expertos advierten no es inocua. Además del sistema

respiratorio, puede provocar problemas en la fertilidad

tanto en hombres como en mujeres, entre otros daños por

esas sustancias tóxicas que propagan, advierten los

ginecólogos. En este Día Mundial sin Tabaco, Remedios

Cano.

Para la mayoría de menores, fumar empieza con un vaper.

Pues no sé, un día lo probé y de ahí, pues no sé, me

enganché.

Todo empezó por amigos, porque me dijeron… pruébalo,

pruébalo. Pues yo lo probé, y pues ahí, pues no sé, le cogí

un gusto o algo, y ahí empecé.

Esta realidad no es azarosa, según Vidal Barchilón,

médico de familia y portavoz de la Sociedad Española de

Medicina de Familia y Comunitaria, que apunta que la

industria del tabaco busca atraer clientes más jóvenes con

el cigarrillo electrónico y el vaper.

Los sabores como palomitas de maíz desde luego no son

sabores que vayan a atraer a las personas, digamos, de 35

a 55 años que ya estén fumando.

Un 11% de menores vapea, casi el doble que el año

anterior, según la última encuesta de la Semana sin Humo.

La nueva ley de tabaco, en la que todavía Sanidad trabaja,

prohibirá vapear y fumar en terrazas de hostelería, patios

de colegio, campus universitarios, entre otros espacios.

”

Como has podido comprobar, no hay muchas palabras

complicadas. Pero entiendo que algunas de ellas no las

conoces. Por ejemplo, filón. ¿La habías escuchado alguna

vez? Bueno, pues literalmente, un filón es una veta de mineral

valioso, como oro o plata, que se encuentra en una roca. O

sea, como un trozo de mineral dentro de la roca. Pero claro,

aquí se usa en sentido figurado para hablar de algo que resulta

muy rentable o provechoso. Eso es un filón.

En la noticia:

●

La industria del vapeo ha encontrado un filón en los

adolescentes.

→ Es decir, ha descubierto un grupo muy rentable para

hacer negocio.

Otros ejemplos:

●

●

Ese libro fue un filón de ideas para mi proyecto.

El turismo gastronómico es un filón para la economía

local.

Pasamos ahora al adjetivo inocua o inocuo. Algo es inocuo

cuando no causa daño, cuando es inofensivo.

En la noticia:

●

Muchos piensan que el vaper es inocuo, pero los médicos

dicen que no lo es.

→ Es decir, creen que no hace daño, pero sí puede

perjudicar la salud.

Otros ejemplos:

●

●

Parecía una broma inocua, pero terminó siendo ofensiva.

Este producto es totalmente inocuo para el medio

ambiente.

A continuación tenemos un verbo, propagar, que significa

extender o difundir algo (una idea, una enfermedad, una

sustancia...).

En la noticia:

●

Los vapers propagan sustancias tóxicas al aire.

→ Emiten o liberan productos químicos dañinos.

Otros ejemplos:

●

●

El virus se propagó rápidamente por todo el país.

Esa creencia se ha propagado en redes sociales.

Más verbos. Ahora tenemos engancharse, que es volverse

dependiente de algo, ya sea física o emocionalmente. También

puede usarse en un sentido más neutral, como "aficionarse

mucho a algo"

.

En la noticia:

●

Probó el vaper y se enganchó enseguida.

→ Se volvió adicto o empezó a depender de él.

Otros ejemplos:

●

●

Me enganché a esa serie, no podía dejar de verla.

Muchos jóvenes se enganchan a las redes sociales.

Seguimos con los verbos. Probar significa experimentar algo

por primera vez o durante un corto periodo para ver cómo es.

Estoy seguro de que esto ya lo sabías, ¿verdad?

En la noticia:

●

Mis amigos me dijeron: pruébalo, pruébalo… y lo hice.

→ Es decir, lo intentó o lo usó por primera vez.

Otros ejemplos:

●

●

¿Quieres probar este postre? Está delicioso.

Voy a probar suerte en otro país.

Ahora tenemos una expresión. Coger el gusto (a algo)

significa empezar a disfrutar o encontrar placer en algo que al

principio no llamaba la atención o no se conocía bien.

En la noticia:

●

Lo probó y le cogió el gusto, y así empezó a vapear.

→ Al principio lo hizo por curiosidad, pero luego empezó a

disfrutarlo.

Otros ejemplos:

●

●

Al principio no me gustaba el café, pero le cogí el gusto

con el tiempo.

Nunca me interesó el yoga, pero cuando lo probé le cogí

el gusto.

Nos quedan dos palabras. La primera es el adjetivo azarosa o

azaroso. Algo es azaroso cuando ocurre por casualidad, sin

planificación ni control. También puede tener una connotación

de riesgo o incertidumbre.

En la noticia:

●

Esta realidad no es azarosa, sino resultado de una

estrategia.

→ No es algo que ocurrió por accidente, sino de forma

intencionada.

Otros ejemplos:

●

Llevó una vida azarosa, llena de cambios y sorpresas.

●

No fue una decisión azarosa, lo pensaron bien.

Por último tenemos la palabra patio, que es un espacio abierto

dentro de un edificio, especialmente en colegios o viviendas.

En las escuelas, es el lugar donde los estudiantes juegan

durante el recreo. Y ¿qué es el recreo? Pues la pausa de unos

30 minutos que hay en medio de la jornada escolar.

Normalmente hay dos clases, luego un recreo y después otras

dos clases. Pues durante ese recreo lo niños salen al patio del

colegio.

En la noticia:

●

La nueva ley prohíbe fumar en patios de colegio.

→ No se podrá fumar en los espacios exteriores de las

escuelas.

Otros ejemplos:

●

●

En el recreo salimos al patio a jugar al fútbol.

El patio interior del edificio tiene plantas y bancos para

descansar.

Bien, pues después de explicar estas cositas, ya estamos listos

para escuchar la noticia por segunda vez. Aquí la tienes.

“Seguimos con la atención puesta en los menores, el

público favorito para los fabricantes de los cigarrillos

electrónicos, los vapers, que han encontrado un filón en la

adolescencia para introducirles en esta adicción que los

expertos advierten no es inocua. Además del sistema

respiratorio, puede provocar problemas en la fertilidad

tanto en hombres como en mujeres, entre otros daños por

esas sustancias tóxicas que propagan, advierten los

ginecólogos. En este Día Mundial sin Tabaco, Remedios

Cano.

Para la mayoría de menores, fumar empieza con un vaper.

Pues no sé, un día lo probé y de ahí, pues no sé, me

enganché.

Todo empezó por amigos, porque me dijeron… pruébalo,

pruébalo. Pues yo lo probé, y pues ahí, pues no sé, le cogí

un gusto o algo, y ahí empecé.

Esta realidad no es azarosa, según Vidal Barchilón,

médico de familia y portavoz de la Sociedad Española de

Medicina de Familia y Comunitaria, que apunta que la

industria del tabaco busca atraer clientes más jóvenes con

el cigarrillo electrónico y el vaper.

Los sabores como palomitas de maíz desde luego no son

sabores que vayan a atraer a las personas, digamos, de 35

a 55 años que ya estén fumando.

Un 11% de menores vapea, casi el doble que el año

anterior, según la última encuesta de la Semana sin Humo.

La nueva ley de tabaco, en la que todavía Sanidad trabaja,

prohibirá vapear y fumar en terrazas de hostelería, patios

de colegio, campus universitarios, entre otros espacios.

”

Acabo de acordarme de que, hace muchos años, cuando en

España se prohibió fumar en el trabajo, un compañero fumador

se quejó delante de nosotros porque pensaba que era injusto.

Pero no se daba cuenta de que lo verdaderamente injusto es

que una persona no fumadora tuviera que estar respirando

humo durante toda su jornada de trabajo. En fin, cosas que

pasan en la vida.

Vamos con el resumen de la noticia utilizando el mayor número

de sinónimos posibles para que escuches palabras nuevas. La

presentadora del informativo nos dice que siguen centrando la

mirada en los menores de edad, el público predilecto para las

empresas que fabrican dispositivos de vapeo, también

conocidos como cigarrillos electrónicos. Estos aparatos se han

convertido en un negocio muy lucrativo dentro del mundo

juvenil, abriendo la puerta a una dependencia que, según

especialistas en salud, no está exenta de riesgos.

Luego añade que, más allá de los daños al aparato

respiratorio, su uso puede ocasionar trastornos en la capacidad

reproductiva tanto masculina como femenina, además de otros

efectos nocivos provocados por las sustancias químicas que

liberan, tal como advierten profesionales de la ginecología.

A continuación da paso a otra compañera periodista que ha

entrevistado a consumidores de vapers, o sea, a vapeadores.

Y nos cuenta que, para muchos adolescentes, el primer

contacto con el tabaco se produce, precisamente, a través del

vaper.

Y las dos chicas que hablan reconocen que empezaron

influenciadas por lo que veían en su pandilla, en su grupo de

amigos.

Después vuelve a tomar la palabra la periodista para

recordarnos que este fenómeno del vapeo no es fruto de la

casualidad. De hecho, según los expertos, la industria

tabacalera dirige sus estrategias hacia un público cada vez

más joven, utilizando el vaper y el cigarrillo electrónico como

herramienta de captación.

Como nos cuenta el médico especialista, una de las técnicas

que utilizan para captar a los jóvenes es ofrecer sabores

atractivos para ese grupo de edad, no para personas ya

adultas.

Para terminar, la periodista nos dice que, de acuerdo a los

datos más recientes de la encuesta realizada durante la

Semana sin Humo, un 11% de los menores consume vapers, lo

que representa casi el doble en comparación con el año

anterior. Ante esta realidad, el Ministerio de Sanidad está

elaborando una nueva legislación antitabaco que incluirá la

prohibición de fumar y vapear en espacios abiertos, pero

públicos, donde se produce una concentración de personas.

Perfecto. Pues ya te lo he contado con otras palabras. Ahora

escuchamos la noticia por última vez y luego te cuento más

cosas interesantes sobre el tabaco.

“Seguimos con la atención puesta en los menores, el

público favorito para los fabricantes de los cigarrillos

electrónicos, los vapers, que han encontrado un filón en la

adolescencia para introducirles en esta adicción que los

expertos advierten no es inocua. Además del sistema

respiratorio, puede provocar problemas en la fertilidad

tanto en hombres como en mujeres, entre otros daños por

esas sustancias tóxicas que propagan, advierten los

ginecólogos. En este Día Mundial sin Tabaco, Remedios

Cano.

Para la mayoría de menores, fumar empieza con un vaper.

Pues no sé, un día lo probé y de ahí, pues no sé, me

enganché.

Todo empezó por amigos, porque me dijeron… pruébalo,

pruébalo. Pues yo lo probé, y pues ahí, pues no sé, le cogí

un gusto o algo, y ahí empecé.

Esta realidad no es azarosa, según Vidal Barchilón,

médico de familia y portavoz de la Sociedad Española de

Medicina de Familia y Comunitaria, que apunta que la

industria del tabaco busca atraer clientes más jóvenes con

el cigarrillo electrónico y el vaper.

Los sabores como palomitas de maíz desde luego no son

sabores que vayan a atraer a las personas, digamos, de 35

a 55 años que ya estén fumando.

Un 11% de menores vapea, casi el doble que el año

anterior, según la última encuesta de la Semana sin Humo.

La nueva ley de tabaco, en la que todavía Sanidad trabaja,

prohibirá vapear y fumar en terrazas de hostelería, patios

de colegio, campus universitarios, entre otros espacios.

”

Para complementar lo que acabamos de escuchar, debes

saber que en España está prohibido fumar en el interior de los

bares desde 2006, algo que a mí me pareció maravilloso,

porque cada vez que entraba en un bar salía con toda la ropa

oliendo a tabaco y con mis pulmones llenos de humo. Pero es

cierto que, a veces, cuando estás en la terraza de una bar,

donde sí está permitido fumar, también puedes respirar el

humo de los cigarrillos que están a tu alrededor. Así que, me

parece fenomenal que la nueva ley controle el consumo del

tabaco en esos espacios abiertos, pero públicos.

Y antes de finalizar, también es importante reflexionar sobre el

impacto global del consumo de tabaco. Ya no hablamos de los

cigarrillos electrónicos, sino del tabaco de verdad. Según la

Organización Mundial de la Salud, cada año se registran más

de 8 millones de muertes provocadas por el tabaco. De estas

muertes, aproximadamente 7 millones corresponden a

fumadores activos, mientras que más de 1 millón son personas

no fumadoras expuestas al humo ajeno, de otras personas.

Además, el tabaco es responsable de enfermedades como el

cáncer, las enfermedades cardiovasculares y respiratorias

crónicas, que afectan gravemente la salud pública.

En términos económicos, el coste global del consumo de

tabaco asciende a unos 1,4 billones de dólares al año, lo que

equivale al 1,8% del Producto Interno Bruto mundial. Este

gasto incluye tanto los costes directos en atención médica

como las pérdidas de productividad.

Estos datos subrayan la importancia de continuar con las

políticas de prevención y control del tabaco, así como de

fomentar la concienciación sobre sus riesgos, especialmente

entre los más jóvenes.

Y dicho todo esto, repasamos ya las palabras que hemos

aprendido hoy:

-Filón: En este contexto, algo que resulta muy rentable o

provechoso.

-Inocua / Inocuo: algo que no causa daño, que es inofensivo.

-Propagar: extender o difundir algo (una idea, una

enfermedad, una sustancia...).

-Engancharse: volverse dependiente de algo, ya sea física o

emocionalmente.

-Probar: experimentar algo por primera vez o durante un corto

periodo para ver cómo es.

-Coger el gusto (a algo): empezar a disfrutar o encontrar

placer en algo que al principio no llamaba la atención o no se

conocía bien.

-Azarosa: que ocurre por casualidad, sin planificación ni

control.

-Patio: espacio abierto dentro de un edificio, especialmente en

colegios o viviendas. En las escuelas, es el lugar donde los

estudiantes juegan.

Perfecto, pues ahora sí hemos terminado por hoy. Espero que

estos minutos de español te hayan resultado entretenidos y

útiles para seguir aprendiendo cosas nuevas. Volveré la

semana que viene con más contenido extra. Hasta entonces,

muchas gracias por tu apoyo y buena semana. Adiós.
Escucha este episodio completo y accede a todo el contenido exclusivo de Se Habla Español. Descubre antes que nadie los nuevos episodios, y participa en la comunidad exclusiva de oyentes en https://go.ivoox.com/sq/171214

Puedes descargar la transcripción completa de este podcast en la web de la Escuela de Español Quince TC:

www.quincetc.es

Youtube Se Habla Español: https://www.youtube.com/channel/UC4168uWwJqyBPAmhvcQ7BvQ

Spotify: https://open.spotify.com/show/2E2vhVqLNtiO2TyOjfK987

Patreon: https://www.patreon.com/sehablaespanol

Buy me a coffee: https://www.buymeacoffee.com/sehablaespanol/w/6450

Donaciones: https://paypal.me/sehablaespanol

Contacto:

Facebook: www.facebook.com/sehablaespanolpodcast

Twitter: @espanolpodcast