Esta semana descubrimos por qué poner "Esperanto medio" en tu CV no hará que suene el teléfono, y cómo surgió este curioso idioma en una región llena de inmigrantes. Además, ¡con la iglesia hemos topado! Nos fijamos en la gran cantidad de expresiones religiosas que contiene el Español e indagamos en el origen del "abogado del diablo", de que “te cuelguen un sambenito” y todo ello sin “acabar como el rosario de la aurora”.

Insólitas, absurdas o surrealistas. El mundo está lleno de leyes, que por no adecuarse a los tiempos o por otras razones culturales o circunstancias curiosas, continúan vigentes y sorprendiéndonos. Niko te lo cuenta todo, ¡y ojo, que algunas aunque nos den risa por extrañas que parezcan, tienen sentido! Además, ¿qué tiene de especial la bandera del Vaticano, de Nepal o de Zamora? Julie te trae “Diversión con banderas”, una selección de algunas de las más curiosas del planeta. Sus patrones, colores o diseños únicos y sus símbolos de todo tipo, en ocasiones muy locos , revelan mucho sobre la historia, cultura o los conceptos que cada país o región decide que le representa ,y seguro que no te dejará indiferente.

Hoy exploramos la increíble diversidad y musicalidad lingüística del continente africano. Con el xhosa como idioma protagonista y sus peculiares clics y chasquidos de lengua, Niko y Julie intentarán, con mayor o menor éxito, a pronunciar los sonidos de esta fascinante lengua. ¿Te atreves a intentarlo? También nos adentramos en el mundo de los códigos secretos de comunicación, como el Nü shu, una lengua oculta durante siglos, que unió a generaciones de mujeres chinas en un sistema clandestino de apoyo femenino. Además, conoceremos el origen y ejemplos del Polari, que permitió a la comunidad gay comunicarse de manera segura en una época en que la homosexualidad era ilegal en el Reino Unido. Y tampoco nos faltarán otros ejemplos de lenguas secretas como el Loxoro de Perú, el gayle en Sudáfrica y el divertido swardspeak de Filipinas.

Hoy damos la bienvenida a nuestro invitado especial Enrique Pedraza, periodista, dibujante y crack de la cultura pop, al que pondremos a prueba, y a vosotros también, en un nuevo concurso perpetrado por Niko. Adivinaremos series de televisión clásicas, cuyos divertidos nombres traducidos en otros países, nos tienen algo perplejos. Además, nos ponemos cariñosos con los apodos más ñoños entre amantes: Cari, gordi, reina, churri. ¿Porqué utilizamos palabras cariñosas en vez de llamar por su nombre a nuestras parejas? Animalitos, plantas, descriptivos o abstractos, repasamos los más curiosos de cada país y cómo cada familia tiene sus propios códigos cariñosos.

Viajamos a Japón y hojeamos las historias más bizarras del manga, donde podrás conversar con tu propio pene o, para los más surrealistas, convertirte en el refrigerador de tu crush. También descubrimos el súper poder del multilingüismo y los beneficios cognitivos de aprender otro idioma, y porqué este “crossfit cerebral”, hace que Julie y Niko tengan una cabeza en la que les cabe la Wikipedia entera.

Todos sabemos que usar términos como "coger" o "carro" en algunos países latinoamericanos pueden crear confusión pero, ¿sabes qué otras palabras españolas pueden meterte en un berenjenal? Descubre por qué te pude dar "taco" hacer algo en Costa Rica o dónde tener una buena "porra" no te dará ventajas en el mundo del porno. Por otro lado, Niko nos hablará de síndromes que ni sabías que padecías y de dónde proviene el llamado Efecto Mandela o la curiosa historia del efecto Mpemba.

Hoy nos ponemos glamurosos y abrimos un botecito de Chanel no.5 , otro de Miss Dior, y otros perfumes de lujo, para descubrir que bajo las esencias más exclusivas se esconden historias que nos llevan desde el exótico Taj Mahal, a la entrañable Audrey Hepburn e incluso a las distancias cortas con Brummel. Después, bajamos al mundo real y te ofrecemos algunas de nuestras siglas más alocadas. Descubre con nosotros como meter tu llama en la C.O.L.A. y donde reclamar tu ultimo examen con la P.U.T.A.

Que si marketing, jogging, trols… ¿No estás harto de los anglicismos? Niko les declara la guerra y nos ofrece alternativas más españolas que un botijo. Veremos cómo hasta la RAE intentó en su momento luchar contra ellas con una campaña publicitaria. Julie se lanza otra vez al ataque con el mundo de la publicidad y nos brinda algunas cagadas épicas de grandes marcas.

¿A que no sabías que hay todo un mundo de lenguas, que no son el inglés, habladas en Gran Bretaña? Prepárate para reírte mientras exploramos el escocés, el galés y el idioma único de Guernsey. Además, descubriremos una curiosa y poco conocida comunidad galesa en Argentina, que mantiene viva su lengua y cultura a miles de kilómetros del Reino Unido. También repasamos los insultos más ingeniosos del pasado, desde la edad de oro español hasta el siglo XIX, desenterrando algunos de los improperios más memorables y pintorescos de la época, algunos de los cuales aún se utilizan hoy.¿Cómo te lo vas a perder?¡Mamacallos!

¿Importa en qué lengua cantas en Eurovisión? ¿Te imaginas que suene la lengua Aborigen o el Tahitiano? ¿Cómo son las normas sobre el idioma de las canciones? Las letras más sorprendentes y chorras han pasado por Eurovisión: Odas al veganismo, no tan veladas críticas a Putin, seguridad aérea cachonda, míticos militares disco power, y hasta lobos y bananas. Cualquier cosa puede ser motivo de inspiración para las letras más divertidas presentadas al más extravagante de los certámenes de la canción. Entérate de todos los detalles del fabuloso festival con Julie y Niko. ¡Te convertiremos en Eurofan!