The U.S. wants to turn the North American auto industry into just the American auto industry — but it might cripple the whole sector in the process.

Like the plot of a confusing time travel movie, some of the most expensive brands in the world are struggling to deal with a fierce competitor: themselves, from the past.