原文：<세월호 인양>

300여 명의 피해자를 발생시켰던 여객선 세월호가 수면 위로 올라왔다.
바다 한가운데에서 6,800톤에 달하는 여객선이 침몰한 지 3년 만이다.
대통령의 파면이 결정된 날 세월호 인양계획이 발표되었고, 그 후 2주 만에 인양된 것이다. 
그동안 많은 이유 때문에 인양을 못 한다던 정부가 2주 만에 세월호를 인양하는 것을 보고 시민들은 슬퍼하고 분노했다.

译文： <打捞岁月号>
承载着300多名牺牲者的岁月号客船已经浮出了水面。
在海洋之间，重达6800吨的客船已经沉没了3年。
在总统被罢免的那天岁月号的打捞计划也进行了发表，在这之后的2周内进行了打捞。
3年期间由于种种原因导致政府无法进行打捞作业，而在看到岁月号在2周内就被打捞以后大部分韩国人表示悲伤且愤怒。

必背单词

세월호：岁月号
인양： 끌어서 높은 곳으로 옮김. 打捞
수면：水面
파면：잘못을 저지른 사람에게 직무나 직업을 그만두게 함.
罢免톤 =ton，吨

周一~周五 每天早晨8：00 不见不散！该专辑所有版权都归 韩Talk 所有，盗版必究。