Núm.30:2-3 Moshé les habló a los jefes de las tribus de los Israelitas, diciendo: “IHVH ordenó lo siguiente: (3) Cuando un hombre hace una promesa a IHVH, o hace un juramento auto-imponiéndose una prohibición, no debe profanar su palabra, sino debe cumplir todo lo que haya dicho. (Torat Emet)
La presente sección lleva el nombre de Matot, cuyo significado conceptual es “tribus”, pero su significado literal, textual, es “madera firme y fuerte”, en alusión a la fortaleza del alma para cumplir su objetivo en la vida terrenal y su capacidad de trascender las limitaciones del mundo físico para llevar a la materia a un mayor grado de refinamiento.
(La Torat Emet (Ed.Keter Torá, Bs.As., trad. Rab. Reuben Segal)
La palabra hebrea matot también significa rama, vara o bastón; y, figurativamente, sustento para la vida, como por ejemplo: pan.
Matot, que proviene de Matté, significa también sustento para la vida, además de vara. Con esto aprendemos que nuestra vara o cayado (bastón que usaban los pastores) es la Palabra del Altísimo (Sus Instrucciones), para que caminemos correctamente y evitemos tropiezos, o escapemos de ellos positivamente. Y esa Palabra es, a su vez, nuestro principal alimento espiritual para la vida, como lo afirma Deut.8:3.