首尔发音训练8月1期打卡班今日最后一天招生中

 <디지털 장의사>
장의사는 죽은 사람의 흔적을 없애주는 일을 한다.
디지털 장의사는 온라인상의 흔적을 없애주는 일을 한다.
최근 디지털 장의사가 국내에서 성업 중이다.
인터넷과 SNS의 발달로 과거의 인터넷 흔적을 지우고 싶어 하는 사람들이 늘고 있는 것이다.
이전에는 주로 유명인들이 찾았지만, 최근에는 일반인으로 확대되고 있다.

<数码电子殡仪馆>
殡仪馆做的事情是消除死去的人的痕迹。
数码电子殡仪馆做的事情是消除互联网上留下的痕迹。
最近数码电子殡仪馆在韩国国内生意兴隆。
由于互联网与SNS社交网络的发达，想删除过去自己在网上留下痕迹的人一直在增加。
之前主要是名人们找数字殡仪馆，最近正扩大至普通人。

디지털: digital，数字，数码
장의사: 장례에 필요한 여러 가지 일을 맡아 하는 영업소. 葬儀社, 殡仪馆
흔적: 痕迹
성업: 사업이 잘됨. 盛业，成业，生意兴隆
유명인: 有名人，大腕儿

听众朋友可以在喜马拉雅APP中为本节目‘赞助’
本节目所有版权都归 韩Talk 所有，不经允许盗版将追究法律责任。

更多内容请关注微信公众号：韩语品牌韩知韩Talk