Sinode Gereja Kristus Yesus

Dalam bagian ini rasul Petrus memperingatkan para pembaca untuk mewaspadai guru-guru palsu yang menyusup ke dalam gereja Tuhan. Para guru palsu tentu tidak akan terang-terangan mengakui bahwa pengajaran mereka tidak berasal dari Tuhan. Akan tetapi, guru-guru palsu ini secara halus menyelewengkan ajaran Alkitab dan mengajarkan apa yang sebenarnya merupakan pikiran mereka sendiri. Melalui tindakan penyesatan yang mereka lakukan, sesungguhnya mereka telah menyangkal Tuhan.

Kesesatan seperti apa yang mereka ajarkan? Akibat pengajaran guru-guru palsu itu, banyak orang akan mengikuti cara hidup mereka yang "dikuasai hawa nafsu" (2:2). Hal ini berarti bahwa guru-guru palsu itu menjadikan anugerah Allah sebagai surat izin untuk berkanjang dalam dosa. Kasih Allah disalahgunakan sedemikian rupa sehingga anggota jemaat diperbolehkan untuk berdosa secara bebas berdasarkan pemikiran bahwa semua dosa itu akan diampuni. Pengajaran seperti ini tentu mendorong perbuatan-perbuatan imoral dan akibatnya merusak reputasi kekristenan. Rasul Petrus mengungkapkan bahwa motivasi para guru itu adalah keserakahan, yaitu menginginkan sesuatu yang sebetulnya tidak berhak mereka miliki. Terhadap para penyesat ini, Tuhan akan mendatangkan hukuman-Nya. Mereka pasti akan berakhir dalam kebinasaan.

Untuk membuktikan bahwa peringatan ini bukanlah merupakan isapan jempol, Rasul Petrus membeberkan tindakan penghukuman yang dilakukan Tuhan di masa lampau. Terhadap malaikat—yang merupakan makhluk sorgawi—yang berdosa pun, Tuhan tidak enggan melemparkannya ke neraka. Ketika seluruh dunia—kecuali keluarga Nuh—hidup dalam dosa, Allah tidak segan membinasakan mereka dengan air bah. Akan tetapi, Allah juga berkuasa menyelamatkan orang-orang benar. Hal ini terlihat ketika Tuhan menyelamatkan Lot yang hidupnya dikelilingi oleh orang-orang jahat.

Sekalipun orang-orang jahat di sekitar kita tampak sukses dan makmur, janganlah tergiur oleh cara hidup mereka. Ingatlah bahwa keadaan orang-orang fasik itu akan berakhir dengan kebinasaan. Marilah kita memohon agar Tuhan menjaga hati kita dan memampukan kita untuk hidup benar di hadapan-Nya. [GI Okky Chandra]

Bagaimana kita bisa mengetahui bahwa kita adalah anak-anak Allah? Pertanyaan ini merupakan suatu pertanyaan yang penting! Pasal pertama kitab 2 Petrus ini menegaskan pentingnya seorang percaya berusaha supaya panggilan keselamatan yang Allah berikan semakin teguh (1:10). Orang Kristen yang sejati tidak boleh sekadar mengatakan percaya dalam mulut dan hatinya, tetapi imannya tidak menghasilkan buah kesalehan hidup. Rasul Petrus mengemukakan bahwa apabila seseorang benar-benar sudah diselamatkan, ia mendapat anugerah kuasa ilahi yang membuat ia bisa mengambil bagian dalam kodrat ilahi. Artinya, seorang percaya akan diberi kemampuan untuk hidup kudus dan menaati perintah Allah, sehingga ia "luput dari hawa nafsu duniawi yang membinasakan dunia." (1:4).

Dengan kuasa ilahi yang dimilikinya, orang Kristen dinasihatkan untuk mengembangkan karakter-karakter kristiani sebagai berikut: iman, kebajikan, pengetahuan, penguasaan diri, ketekunan, kesalehan, kasih akan saudara seiman, dan kasih kepada semua orang. Perhatikan bahwa iman disebutkan paling awal karena iman adalah dasar dari ketujuh karakter yang lain. Iman adalah sikap hati yang percaya penuh kepada Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat, sedangkan kasih yang diinginkan oleh Tuhan bukan hanya kasih kepada saudara-saudara seiman, tetapi juga mencakup mengasihi musuh, seperti yang diperintahkan oleh Tuhan Yesus (Matius 5:44). Dapat dikatakan bahwa iman Kristen yang sejati sepatutnya menghasilkan perbuatan kasih.

Apabila seorang Kristen berhasil mengembangkan karakter-karakter kristiani tersebut, ia akan dapat mengenal Yesus Kristus. Sebaliknya, orang yang tidak memiliki semua karakter itu menjadi buta rohani. Artinya, anugerah keselamatan itu menjadi sia-sia di dalam dirinya. Ketika semua karakter kristiani itu hadir dalam diri orang percaya, maka orang percaya itu akan semakin teguh dalam iman keselamatan yang ia terima, dan kepadanya dikaruniakan "hak penuh untuk memasuki Kerajaan kekal."

Tahukah Anda bahwa kita adalah anak-anak Allah? Gunakanlah kuasa ilahi yang Tuhan berikan untuk memperteguh panggilan keselamatan Anda, serta mengejar semua karakter rohani yang diajarkan oleh Rasul Petrus dalam bacaan Alkitab hari ini. [GI Okky Chandra]

我们怎么知道我们确实是上帝的儿女呢？这个问题很重要！彼得后书第一章重点强调信徒要更加殷勤，使上帝所赐的救赎呼召更加坚定（1:10）。一个真正的基督徒不应该仅仅口里和心里相信罢了，但他的信仰并没有结出敬虔生活的果子。使徒彼得说，当一个人真正得救时，他就蒙受恩赐有了属上帝的能力，使他能够与上帝的性情有份。也就是说，信徒将拥有过圣洁生活并遵守上帝命令的能力，从而"脱离世上从情欲来的败坏"(1:4)。

就凭基督徒具备属上帝的能力，基督徒被劝勉要培养以下各种品格：信心、德行、知识、节制、忍耐、虔诚、爱兄弟姐妹、爱众人的心。请注意，首先提到了信心，因为信心是其他七个品格的基础。信心是一种完全相信基督是主和救主的内心态度，而上帝所要的爱不仅是爱主内弟兄姊妹，也包括主耶稣在《马太福音》5:44  所吩咐的——爱仇敌。换句话说，真正的基督教信仰应该产生爱的行为。

如果基督徒成功地培养出这些基督徒品格，他将能够认识耶稣基督。相反地，所有没有这些特征的人在灵性上是盲目的。意思是说，救恩对他本身而言是徒然的，毫无作用的。当信徒身上具备所有基督徒品格时，信徒对他因信所领受的救恩就会更加坚定，他将充分获得"进入永恒国度的资格"。

你可知道我们是上帝的儿女吗？务要靠着上帝赐予的属上帝能力来坚定救恩对你的呼召，并追求使徒彼得在今天的经文中所教导的所有属灵品格。[陈景福传道/孙茵]

在疫情期间，我们面对的最大困境之一就是孤独，更何况若是在疫情期间失去工作。在本日经文中，主耶稣在离开门徒们，升天之前给予他们最后的嘱咐。当主耶稣还与门徒们在一起时，门徒们随时都可以向那伟大夫子，耶稣基督求问或求帮助。主耶稣的升天大大的改变了局面。因此，在主耶稣还未升天之前，祂预备了门徒们的心。主耶稣不仅说祂有天上地下所有的权柄（28:18，参12月24日），祂也常与门徒们同在，直到世界的末了。当然这般的同在不是肉身的同在，而是藉着父上帝所差来的圣灵的同在，祂要住在每个信徒的心中，为要叫他们想起主耶稣对门徒们所说的话（《约翰福音》14:26）。

圣灵代替主耶稣的同在是很重要的，因为门徒们——包括当今的信徒们——都拥有要去使万民作基督门徒的使命。圣灵的同在使门徒们——包括当今的信徒——都有权柄行各种无限伟大的事工。在疫情的初期，教会仿佛已经瘫痪了。但是，圣灵的同在使教会有能力在线上一直的服事。以往限于教堂建筑的事工，已经转变为穿透教堂所有建筑障碍的事工。

在疫情中庆祝圣诞节理应提醒我们耶稣基督是以马内利——就是上帝与我们同在的意思­——祂不会任由我们孤身一人。问题还是会有——也一直会有——但圣灵必与我们同在面对所有问题。你是否相信上帝与你同在？你是否曾祈求基督进入你心中？若还未曾，就当敞开你的心，祈求耶稣基督进入你的心，洁净你一切的罪。以马内利！[邱隆泰传道/陈巧云]

Pada masa pandemi ini, salah satu keadaan tersulit yang kita hadapi adalah kesendirian, apa lagi bila kita kehilangan pekerjaan pada masa pandemi ini. Dalam bacaan Alkitab hari ini, Tuhan Yesus memberi pesan-pesan terakhir sebelum Ia naik ke sorga meninggalkan muridmurid-Nya. Saat Tuhan Yesus masih bersama-sama secara fisik dengan para murid-Nya, para murid bisa bertanya atau meminta bantuan setiap saat kepada Yesus Kristus, Sang Guru Agung. Kenaikan Tuhan Yesus ke sorga mengubah keadaan secara drastis. Oleh karena itu, sebelum naik ke sorga, Tuhan Yesus menyiapkan hati para murid. Tuhan Yesus bukan hanya mengatakan bahwa Dia memiliki segala kuasa di sorga dan di bumi (28:18, lihat renungan 24 Desember), tetapi Ia senantiasa menyertai para murid sampai pada akhir zaman. Tentu saja penyertaan ini tidak dilakukan secara fisik, melainkan penyertaan melalui Roh Kudus yang diutus oleh Allah Bapa untuk berdiam di hati setiap orang percaya dan untuk mengingatkan akan semua yang telah disampaikan oleh Tuhan Yesus kepada para murid (Yohanes 14:26). Pendampingan oleh Roh Kudus yang menggantikan peran Tuhan Yesus secara fisik ini penting karena para murid—dan juga semua orang percaya pada masa kini—memiliki tugas untuk pergi menjadikan semua bangsa sebagai murid Kristus. Pendampingan oleh Roh Kudus membuat para murid—dan orang-orang percaya masa kini—memiliki kuasa untuk melakukan berbagai pekerjaan besar secara tak terbatas. Pada permulaan masa pandemi, gereja seakan-akan menjadi lumpuh. Akan tetapi, pendampingan Roh Kudus memampukan gereja untuk terus melayani secara daring. Pelayanan yang sebelumnya terbatas oleh gedung gereja telah bertransformasi menjadi pelayanan yang menembus semua sekat pembatas gedung gereja. Perayaan Natal di tengah pandemi seharusnya mengingatkan kita bahwa Yesus Kristus adalah Imanuel—artinya Allah menyertai kita—dan kita tidak dibiarkan sendirian. Masalah tetap ada—dan akan terus ada— tetapi Roh Kudus akan mendampingi kita menghadapi setiap masalah. Apakah Anda meyakini bahwa Allah menyertai Anda? Apakah Anda pernah meminta Kristus masuk ke dalam hati Anda? Bila belum, bukalah hati Anda dan mohonlah Yesus Kristus untuk masuk ke dalam hati Anda dan menyucikan diri Anda dari segala dosa. Imanuel! [P] 

以色列的历史是可悲的历史。以色列民是上帝所拣选成为祂子民的人，但他们并不顺服上帝。他们容易受引诱去拜别神，以致上帝常常惩罚他们。倘若他们悔改和寻求上帝，上帝必定施怜悯和帮助。可惜的是，当一切顺利时，他们容易离弃上帝和敬拜别神。这又引来了上帝的惩罚。这样的情形在以色列历史中屡屡发生，使爱上帝的人深感悲哀。因此，在本日经文中，以色列民素常盼望的弥赛亚被称为"以色列的安慰者"（2:25-26）就并不奇怪了。虔诚的以色列民等候那将到来彻底改变局势的弥赛亚。

圣诞节的事件——就是主耶稣的诞生——发生在简朴中，远离盛大宴会。主耶稣诞生在羊圈中，包着布，放在马槽里，就是放牲畜饲料的地方。第一批客人是牧羊人。很明显，当时没有奢华的排场。洁净的日子（2:22；《利未记》12:6-8）是婴孩出生的40天后。因为约瑟和马利亚很穷，他们没有能力献上一只羊，只能献上一对斑鸠或两只雏鸽当祭物（2:24）。因此，圣诞节包含的信息是上帝愿意与穷人和受苦的人同在。这一点在主耶稣的事工中清楚可见，祂总是伸手帮助那些生病的、悲伤的和被排斥的人。主耶稣应许必赐平安给我们（《约翰福音》14:27），这是我们经历苦难、疾病和逼迫时的安慰之源。

你是否已经有了主耶稣所应许的平安？当你面对威胁、经济拮据、拒绝、失望和失败时，你是否能够感受到心里的平安？倘若你在疫情中经历病痛或失去家庭成员，亦或失去亲友时，你是否已经寻求和寻见在基督里的安慰？圣诞快乐！[邱隆泰传道/陈巧云]

Sejarah Israel adalah sejarah yang menyedihkan. Bangsa Israel adalah bangsa yang dipilih Tuhan untuk menjadi umat-Nya, tetapi mereka gagal menaati Tuhan. Mereka gampang tergoda untuk menyembah ilah lain, sehingga Tuhan sering menghukum mereka. Bila mereka bertobat dan mencari pertolongan Tuhan, Tuhan akan berbelaskasihan dan akan menolong. Sayangnya, saat keadaan baik-baik saja, mereka mudah meninggalkan Tuhan dan beribadah kepada ilah lain. Hal itu kembali mendatangkan hukuman Tuhan. Demikianlah kondisi semacam itu terus berulang dalam sejarah Israel dan menimbulkan duka yang mendalam dalam diri orang-orang yang mengasihi Tuhan. Oleh karena itu, tidak mengherankan bila dalam bacaan Alkitab hari ini, Sang Mesias yang dinanti-nantikan oleh bangsa Israel itu disebut sebagai "Penghiburan bagi Israel" (2:25-26). Orang-orang Israel yang saleh menantikan kedatangan Mesias yang akan mengubah keadaan secara radikal.

Peristiwa Natal—yaitu peristiwa kelahiran Tuhan Yesus—terjadi dalam kesederhanaan, jauh dari pesta pora. Tuhan Yesus dilahirkan di kandang domba, dibungkus dengan lampin, dan diletakkan di atas palungan, yaitu tempat makan ternak. Tamu pertama adalah para gembala. Jelas bahwa saat itu tidak ada kemewahan. Waktu pentahiran (2:22; Imamat 12:6-8) adalah 40 hari sesudah seorang bayi dilahirkan. Karena Yusuf dan Maria miskin, mereka tidak bisa mempersembahkan seekor domba dan hanya mampu mempersembahkan sepasang burung tekukur atau dua ekor anak burung merpati (2:24). Oleh karena itu, peristiwa Natal mengandung pesan bahwa Allah bersedia hadir bersama dengan mereka yang miskin dan menderita. Hal ini terlihat jelas dalam pelayanan Tuhan Yesus yang selalu mengulurkan tangan untuk menolong mereka yang sakit, sedih, dan tersingkir. Janji bahwa Tuhan Yesus memberikan damai sejahtera (Yohanes 14:27) merupakan sumber penghiburan saat  kita mengalami kesukaran, sakit, dan penganiayaan.

Apakah Anda telah memiliki damai sejahtera yang dijanjikan oleh Tuhan Yesus itu? Apakah Anda bisa merasakan kedamaian hati saat Anda menghadapi ancaman, kekurangan secara finansial, penolakan, kekecewaan, dan kegagalan? Bila Anda mengalami sakit atau kehilangan anggota keluarga atau kehilangan teman dekat pada masa pandemi ini, apakah Anda telah mencari dan menemukan penghiburan di dalam Kristus? Selamat Natal! [GI Purnama]

Sebelum Tuhan Yesus memberikan amanat kepada para murid untuk pergi ke seluruh dunia untuk menjadikan semua bangsa sebagai murid-Nya, Tuhan Yesus mengemukakan bahwa Dialah yang memiliki segala kuasa di sorga dan di bumi (28:18). Sebenarnya, kuasa yang dimiliki oleh Tuhan Yesus ini telah terlihat dalam pelayanan-Nya. Banyak hal yang dilakukan Tuhan Yesus yang memperlihatkan keilahian-Nya. Pada masa itu, penyakit kusta adalah penyakit yang tidak bisa diobati. Akan tetapi, Tuhan Yesus sanggup menyembuhkan atau menahirkan orang yang berpenyakit kusta (8:2-3). Penyakit lumpuh, buta, dan bisu yang tidak dapat disembuhkan pun juga bisa disembuhkan oleh Tuhan Yesus (8:5-12; 9:27-33). Yang paling menakjubkan, orang mati pun bisa Dia bangkitkan (9:18-25). Di samping itu, Tuhan Yesus juga memiliki kuasa untuk mengusir roh jahat (8:28-33; 9:32-33) serta memiliki kuasa untuk menghentikan angin ribut (8:24-26). Banyak hal yang dilakukan oleh Tuhan Yesus itu merupakan hal-hal yang tidak pernah bisa dilakukan oleh manusia biasa (8:27; 9:33).

Pada masa pandemi ini, penting bagi kita untuk meyakini bahwa Tuhan Yesus adalah Sang Penguasa yang memiliki kuasa atas segala sesuatu, termasuk kuasa untuk menyembuhkan Covid-19. Akan tetapi, kita perlu menyadari bahwa kita tidak berhak mengatur apa yang harus Dia lakukan. Dia memiliki kuasa untuk menyembuhkan, tetapi Dia tidak memiliki kewajiban untuk menyembuhkan. Dia bebas untuk menentukan apa yang Dia pandang baik untuk Dia lakukan. Di Palestina pada zaman Tuhan Yesus masih amat banyak orang yang sakit atau kerasukan setan, tetapi tidak disembuhkan. Kita tidak bisa memaksa Tuhan Yesus melakukan apa yang kita kehendaki. Pada masa kini pun, Tuhan Yesus tidak memiliki kewajiban untuk menghentikan pandemi Covid-19. Pemahaman kita tentang kemahakuasaan Tuhan Yesus seharusnya tidak membuat kita memaksa Tuhan untuk melakukan apa yang kita inginkan. Sebaliknya, pemahaman tersebut seharusnya membuat kita bersandar kepada-Nya dan memohon pertolongan-Nya.

Apakah Anda meyakini bahwa Yesus Kristus adalah pemegang kekuasaan di sorga dan di bumi? Apakah Anda meyakini bahwa Dia berkuasa untuk menghentikan pandemi, bila hal itu Dia kehendaki? Apakah Anda selalu berusaha bersandar kepada pertolongan Tuhan Yesus, khususnya saat Anda menghadapi masalah besar? [GI Purnama]

主耶稣还未赐大使命给门徒们之前，就是要他们使万民作祂的 门徒的使命，主耶稣对他们说祂拥有天上地下所有的权柄 （28:18）。实际上，主耶稣所拥有的权柄已从祂的事工中可见。主 耶稣所行的许多事中已显明祂的神性。在当时，麻风病是无法医治 的病。但是，主耶稣能够治好或洁净长大麻风的人（8:2-3）。就连 无法医治的瘫痪病、瞎眼、哑巴，主耶稣也能治好（8:5-12；9:2733）。最令人惊讶的是，连死人祂都能复活（9:18-25）。除此以 外，主耶稣也拥有驱除邪灵的权柄（8:28-33；9:32-33）和止息暴 风的权柄（8:24-26）。主耶稣所行的许多事都是平常人无法做到的 事（8:27；9:33）。 

 在当今的疫情中，重要的是我们要相信主耶稣是有权柄掌管 万有的主，包括有权柄医治新冠病毒。然而，我们要意识到我们无 权决定祂应该做什么。祂有医治的权柄，但祂没有医治的义务。祂 可以自由的决定行祂看为美的事。在主耶稣时代的巴勒斯坦，还有 非常多的病人或被鬼附的人，但却没得医治。我们不能强迫主耶稣 做我们想做的事。即使在当今，主耶稣没有义务止息新冠病毒的疫 情。我们对于主耶稣的全能的理解，理应不会让我们强迫主行我们 想做的事。相反的，这样的理解应该使我们倚靠祂和祈求祂的帮 助。 

 你是否相信耶稣基督有权柄掌管天地？你是否相信祂有权柄 止息疫情，倘若那是祂的旨意？你是否一直努力的倚靠主耶稣的帮 助，特别是当你面对巨大问题的时候？[邱隆泰传道/陈巧云] 

当今疫情已经使很多人感到震惊和不知所措，因为不明白在这样的困境中应该做何事。在如今的情形中，我们不能依靠别人，因为人与人之间的沟通都受限制。相反的，我们可以一直的倚靠主耶稣，那大牧人（10:11），祂不受空间和时间的限制。藉着在每个信徒心里的圣灵，我们随时随地都可寻见祂的帮助和引导。

作为大牧人，主耶稣认识、关心、引导和保护我们这些祂的羊群。主耶稣甚至愿意为祂的羊群在十字架上牺牲自己的性命。若我们承认主耶稣是我们的大牧人，那么我们应该特备时间与祂建立密切的关系。我们应当藉着每天的读经，尽力的聆听祂的声音。我们应当藉着祂在圣经中所启示的旨意，顺服和跟随祂的带领。那大牧人的旨意不仅从祂所说的可见，也可从祂的一切行为中看见。当我们在生活中遭遇任何问题时，我们应当来寻求祂的引导和保护。在祂许可发生在我们生活中的一切事，我们应当相信一切都有祂的美意。若我们相信那愿意为祂的群羊牺牲性命的大牧人，那么在当今看似沉重的疫情中，我们更应当毫不存疑虑的相信祂。

请您来重新审察自己与那大牧人，耶稣基督的关系：您是否已经预备时间与那大牧人建立关系？您是否在阅读和学习祂的话中，已经努力的聆听祂的声音？您是否已经尽力的遵行祂的旨意？在还未采取重要的决定时，您是否尽力的寻求祂的引导？您是否在当今疫情中所经历的病痛、失业、缺钱和面对种种问题时，依然的相信祂？[邱隆泰传道/陈巧云]