Rafa Sánchez i La Union van trobar la inspiració per a “Lobo hombre en París” en el conte «El llop home», de l'escriptor francès Boris Vian, que formava part del recull d’històries “Els gossos, el desig i la mort”. Un cop llegit,els va semblar tan genial que van creure que era un tema perfecte per a convertir-lo en cançó.
Corria l'any 1984, quan la “new wave” o la “nova onada musical campava al seu aire per les ràdios. Era un època en què els grups de pop espanyols estaven en plena forma abrigats pels últims anys de la Movida. Molts es van apuntar al carro d'aquest esplendorós moviment de llibertat: Nacha Pop, Parálisis Permanente, Alaska y los Pegamoides ... També van ser molts els programes a la televisió que van promocionar aquesta música com Popgrama o La bola de cristal. I al centre de tot, una gran divulgadora i presentadora, la periodista Paloma Chamorro.
La Unión va ser un d'aquells grups de la new wave ibèrica. Estava format per Luis Bolín al baix, Mario Martínez a la guitarra i Rafael Sánchez a la veu com a formació principal. Alguns temes de l’LP “Mil Siluetas” de 1984 al qual pertany la cançó que ens ocupa van ser produïts per Nacho Cano (Mecano).
Rafael Sánchez, frontman de La Unión, havia llegit el conte de Boris Vian i li va semblar una història amb moltes interpretacions. Per exemple, al llançar la cançó, a Llatinoamèrica es va creure durant molt de temps que aquesta parlava d'un transvestit, potser perquè el nom de l'Home Llop és Dennis.
El llop del conte que el va inspirar es deia Denis. Vivia al “Bosc dels Falsos assossecs”. Mancat de ferocitat, mans i vegetarià, de pelatge negre i grans ulls vermells, tenia el costum d'observar als impacients enamorats que s'internaven en l'espessor de bosc. Un dia, en una d'aquestes incursions, el mag de Siam mossega a Denis mentre el mag intentava seduir la jove Lisette. El llop, després de la mossegada, comença a patir una estranya fatiga, fins que la metamorfosi el converteix en un ésser humà.
Així comença el relat "El llop- home", del novel•lista dramaturg i músic francès Boris Vian, potser més conegut per les seves supervendes de novel•la negra, signats sota el pseudònim de Vernon Sullivan. En aquest conte de "El llop-home", Vian trenca amb la tradició literària de la licantropia (persones que es transformen en llops en nits de lluna plena) i dóna un gir de rosca al mite popular.
La història de "El llop-home" prossegueix. Denis viatja mutat en home cap a un París fosc i noctàmbul on coneix i se'n va a dormir amb una prostituta i s'enfronta amb els seus proxenetes. Cansat de la roïndat dels homes, angoixat per la imminència de la seva tornada al cos de llop, es topa amb un policia que li dóna l'alto i li impedeix el seu retorn al bosc. Aquí explota el significat que Vian li atorga a el relat: l'enfrontament de la ingenuïtat amb l'autoritat. Denis, de nou en la seva condició de llop, sent la còlera i el sentiment de venjança de l'animal contra la maldat de l'home.
Aquest senzill va ser inclòs en l'àlbum “Mil siluetas”, el seu primer disc produït per Wea Records, ara Warner Music. Van ser molts els singles que van aconseguir l'èxit, però cap com “Lobo hombre en París”, que va arribar al número 1 de les llistes de popularitat, en el qual s’hi va mantenir nou setmanes consecutives.