Five months after the high-stakes local election in Southlake, the city is gearing up for yet another contentious vote. One of the school board members who supported the diversity plan, retired Air Force Col. Dave Almand, is stepping down, and the battle over diversity programs is at the center of the fight to replace him. But he’s far from the only leader to leave a role in public schools this year following attacks from parents opposed to what they see as the quiet creep critical race theory. For this special bonus episode, we sit down with a panel of four educators from across the country who’ve come under fire, including James Whitfield, the first Black principal at a high school a town over from Southlake, whose school board has begun a formal process that could lead to his termination. The educators discuss how the anti-CRT movement is driving them out of their careers—and away from their students.

It’s Election Day in Southlake, Texas — time to see if all the fighting over the school district’s Cultural Competence Action Plan translates into votes. A handful of candidates and supporters who want to see new diversity programs rally in Town Square, across from a much larger, rowdier crowd of those backing the conservative slate. “It’s a great town,” one voter shouts over her shoulder. “We want to keep it that way.” After the votes are counted, Southlake becomes a national poster child in the movement to redefine and root out critical race theory. Stuck in the middle is Lane Ledbetter, Carroll’s new school superintendent, who is tasked with bringing the community together — but in a rare interview, he struggles to answer questions about racism in Southlake. On graduation day, Nikki Olaleye says she hopes Southlake’s future doesn’t mirror its past.

The election to fill two school board seats takes center stage—and becomes a referendum on the school district’s diversity plan. At a secretly recorded meeting, members of Southlake Families PAC grill a prospective candidate about conservative political causes, from opposition to Black Lives Matter to abortion. As school board candidates debate whether Carroll's code of conduct is enough to protect students, a queer 16-year-old takes a complaint of harassment to Carroll Senior High School’s principal — and the response leaves her feeling even less safe at school. In the final days before the election, candidates knock on doors, and outgoing Mayor Laura Hill gives a speech calling opponents of the diversity plan to action.

Parents in Southlake discover a new label for what's been bothering them about all this diversity, equity and inclusion talk: critical race theory. A new fixation on the academic concept muddies the debate, drowning out the voices of students who’d come forward with stories about racism. Kimberlé Crenshaw, one of the founding scholars of CRT, sheds light on the national battle over the theory, warning of dire consequences. And Tucker Carlson, Dana Loesch, and even Demi Lovato all put a spotlight on Southlake, where the local fight has grown even more divisive — and more personal.

Facing a wave of backlash to its proposed Cultural Competence Action Plan, Southlake’s school board tries to find middle ground — but winds up angering everyone. The school board meeting room turns into a battleground, as scores of conservative parents line up to explain their objections to any changes to the curriculum or disciplinary measures designed to protect students of color. Behind the scenes, with the help of powerful figures like Texas GOP Chairman Allen West, a new political action committee begins work to stop what supporters say is a “liberal takeover” of their school district. They sue to put the diversity plan on hold, and their efforts catch the attention of conservatives outside Southlake.

You can read the text of Carroll ISD’s draft diversity plan here.

Southlake’s leaders try to bring the community together in the weeks after the viral N-word video. But inside the halls of Carroll High, Black students aren't feeling heard. In the midst of the turmoil, 17-year-old Raven Rolle secretly records her emotional showdown in the principal’s office with a white student who insists that anyone should be able to say the N-word. Meanwhile, the school district is forging ahead with a plan to address racist bullying, but before officials can release it, a pandemic and a national racial reckoning throws everything off track. A friend of Raven’s, Nikki Olaleye, organizes a Black Lives Matter rally in town square—and fear takes hold in Southlake.

CORRECTION (Sept. 2, 2021, 04:30 p.m. ET): A previous version of this episode misstated the hotel where the 2018 homecoming dance was held. It was a Hilton hotel, not a Westin.

Southlake, Texas, is an immaculate, largely white suburb 30 minutes from Dallas. It’s a magnet for well-off parents looking for public schools that will get their kids into top-tier universities — and it doesn’t hurt that the town’s Carroll High School Dragons routinely compete for the state football championship. Frank and Robin Cornish, a Black couple, moved to Southlake in the 1990s after Frank fell in love with the place, and he soon recruited fellow Dallas Cowboys to join them. But then the Cornish family suffered a tragedy, and gradually they began to see a different side of their town. In 2018, a viral video of students yelling the N-word brought their concerns to the surface — and exposed racism in Southlake's schools. The whole town seemed to get behind a plan to confront it...at first.

Beautiful Southlake, Texas, seemed too good to be true—until a video emerged of white high school students chanting the N-word. But it was the school district’s plan to confront racism that really sent residents on the warpath. Hosted by reporter Mike Hixenbaugh and correspondent Antonia Hylton, Southlake is a six-part series about belonging—and backlash—in an American suburb.