בסדרת השיחות "קסמים חלקיים" שאני מקיים עם חברי הטוב ד"ר אופק קהילה אנחנו מבצעים בכל פרק קריאה צמודה וצלילה עמוקה לתוך אחד מהסיפורים המיניאטוריים והדחוסים של חורחה לואיס בורחס.

בפרק הזה דיברנו על הבן-האלמוות, הסיפור שבורחס הכריז עליו כמעובד ביותר מבין כל סיפוריו. ואכן מדובר באודיסאה מהפנטת ועמוסה בהרפתקאות. סיפור שמתחיל עם מפקד צבאי משועמם במאה השנייה לספירה בתקופת האימפריה הרומית ומסתיים במאה התשע-עשרה בחנות הספרים של ספרן אפרורי בעל תווי פנים מטושטשים. האם מדובר באותו אדם? ומה הקשר בין המסע שלו למסעם של עם ישראל במהלך הדורות?

להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלגל כמו גם לאירועים רבים נוספים - למשל מועדון קריאה של האיליאדה שמתכנס בכל יום ראשון, מועדון קריאה על הספר האדום של קרל יונג ועוד ועוד: ⁠⁠⁠⁠https://digital-com.ravpage.co.il/CHENMALUL

⁠⁠⁠⁠ולקבוצת הווטאספ השקטה שבה בתכלס אני מעדכן הרבה יותר: ⁠⁠⁠⁠⁠https://tinyurl.com/4bv3z5hw⁠

לצפייה בכל התכנים שעולים לערוץ היוטיוב של ספריית בבל: https://www.youtube.com/@libraryofbabel-ch

בסדרת המפגשים "זעם אכילס" נקרא את שירה של טרויה, האיליאדה להומרוס. הפורמט הוא מועדון קריאה פתוח שבו נקרא את האיליאדה משבוע לשבוע פרק אחד בכל פעם.

אם בפרק 14 ראינו את הרה מוציאה לפועל את תוכניתה לפתות את זאוס כדי להסיח את דעתו מהמלחמה, פרק 15 מתחיל עם זאוס המתעורר שמבין מיד מה הלך כאן. וכך, הניסיון להציל את היוונים מנחת זרועם של הטרויאנים שכבר בתוך המחנה שלהם מתגלה כניסיון כושל. זאוס חוזר ומרים את הקטור, והקטור חוזר ומאיים להעלות את הספינות היווניות באש.

מדהים לגלות בכל פעם מחדש איך היצירה הזאת, שמספיילרת שוב ושוב את סופה, מצליחה לשמור על מתח אדיר לכל אורכה. אנחנו יודעים שטרויה תיפול ועדיין דואגים ליוונים הנטבחים - שמא יחוסלו לחלוטין בידי הטרויאנים.

להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלגל כמו גם לאירועים רבים נוספים - למשל מועדון קריאה הזה של האיליאדה שמתכנס בכל יום ראשון: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://digital-com.ravpage.co.il/CHENMALUL⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

ולקבוצת הווטאספ השקטה: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://tinyurl.com/4bv3z5hw⁠

ולצפייה בפרקים והסרטונים הרבים שעולים לערוץ היוטיוב של ספריית בבל: https://www.youtube.com/@libraryofbabel-ch

במפגש השני של סדרת השיחות "חזיונות, חלומות ומסעות שמיימים" דיברנו ד"ר רוני ויינשטיין ואני על נבואה ונביאים במקרא. מה אנחנו יודעים על המוסד החשוב הזה, שמלווה את עם ישראל עוד מלפני תקופת המלכים? מיהו היו הנביאים, מהיכן באו ומדוע הם נרדפו והושפלו?

להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלגל כמו גם לאירועים רבים נוספים - למשל מועדון קריאה של האיליאדה שמתכנס בכל יום ראשון, מועדון קריאה על הספר האדום של קרל יונג ועוד ועוד: ⁠⁠⁠⁠https://digital-com.ravpage.co.il/CHENMALUL

⁠⁠⁠⁠ולקבוצת הווטאספ השקטה שבה בתכלס אני מעדכן הרבה יותר: ⁠⁠⁠⁠⁠https://tinyurl.com/4bv3z5hw⁠

לצפייה בכל התכנים שעולים לערוץ היוטיוב של ספריית בבל: https://www.youtube.com/@libraryofbabel-ch

במפגש הזה של מועדון התרבות של ספריית בבל עשינו שני דברים חדשים: ראשית, דיברנו סוף סוף על ספרות ערבית (!). שנית, אירחנו שני אורחים לשיחה אחת. החידושים האלה לא מקרים במקרה של מכתוב, הפרויקט שעליו דיברנו, היות שמדובר בדרך הפעולה הבסיסית ביותר של הפרויקט הייחודי הזה.

פרויקט מכתוב מקדיש את עצמו לתרגום ספרות ערבית לשפה העברית, תרגום שתמיד קורה מתוך דיאלוג בין מתרגמים ערבים למתרגמים יהודים. כפי שסיפר יהודה, זהו ניסיון לעקוף את מודל התרגום הניאו-קלאסי, ולראות בספרות גשר לדיאלוג בין-תרבותי.

מילה על האורחים שלי: מרוא סעאבנה היא כותבת סיפורים קצרים, עורכת, מתרגמת וחברה בפרויקט מכתוב. פרופ' יהודה שנהב-שהרבני הוא פרופ' אמריטוס בחוגים לאנתרופולוגיה וסוציולוגיה באוניברסיטת ת"א, חבר במכון ון-ליר וממייסדי פרויקט מכתוב.

להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלגל כמו גם לאירועים רבים נוספים - למשל מועדון קריאה של האיליאדה שמתכנס בכל יום ראשון, מועדון קריאה על הספר האדום של קרל יונג ועוד ועוד: ⁠⁠⁠⁠https://digital-com.ravpage.co.il/CHENMALUL

⁠⁠⁠⁠ולקבוצת הווטאספ השקטה שבה בתכלס אני מעדכן הרבה יותר: ⁠⁠⁠⁠⁠https://tinyurl.com/4bv3z5hw⁠

לצפייה בכל התכנים שעולים לערוץ היוטיוב של ספריית בבל: https://www.youtube.com/@libraryofbabel-ch

בסדרת המפגשים "זעם אכילס" נקרא את שירה של טרויה, האיליאדה להומרוס. הפורמט הוא מועדון קריאה פתוח שבו נקרא את האיליאדה משבוע לשבוע פרק אחד בכל פעם.

את השיחה על פרק 14 התחלנו בדיון על טבעם הכפול של האלים: נעלים ונסתרים מרחוק, קטנוניים ואגואיסטיים מקרוב. שאלנו למה זה וניסינו לתת תשובה. אח"כ דיברנו על פרק 14, ומה שהוא ללא צל של ספק הרגע המצחיק ביותר באיליאדה כולה.

להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלגל כמו גם לאירועים רבים נוספים - למשל מועדון קריאה הזה של האיליאדה שמתכנס בכל יום ראשון: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://digital-com.ravpage.co.il/CHENMALUL⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

ולקבוצת הווטאספ השקטה: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://tinyurl.com/4bv3z5hw⁠

ולצפייה בפרקים והסרטונים הרבים שעולים לערוץ היוטיוב של ספריית בבל: https://www.youtube.com/@libraryofbabel-ch

בפרק השלישי של הסדרה יצורים לימינליים, ענבל יפה מספקת עבורנו סקירה מאלפת של דמות השד במסורת הנוצרית, ומדוע שונה אותו שד רשע, ערמומי ומדיח מהג'ין המוסלמי ומשדים במסורת ישראל. אה כן, ועל הדרך גם נגלה עד כמה התרבות הפופולרית שלנו במערב היא נוצרית למהדרין.

להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלגל כמו גם לאירועים רבים נוספים - למשל מועדון קריאה של האיליאדה שמתכנס בכל יום ראשון, מועדון קריאה על הספר האדום של קרל יונג ועוד ועוד: ⁠⁠⁠⁠https://digital-com.ravpage.co.il/CHENMALUL

⁠⁠⁠⁠ולקבוצת הווטאספ השקטה שבה בתכלס אני מעדכן הרבה יותר: ⁠⁠⁠⁠⁠https://tinyurl.com/4bv3z5hw⁠

לצפייה בכל התכנים שעולים לערוץ היוטיוב של ספריית בבל: https://www.youtube.com/@libraryofbabel-ch

במועדון הקריאה "המעבדה של הנפש" אנחנו קוראים לאט ובבטחה את הספר האדום של קרל יונג. הפעם, וכפיצוי על שני מפגשים שבוטלו, העברתי הרצאה קצרה על קלפי הטארוט במחשבה היונגיאנית. דיברנו על מסע השוטה - הוא מסע הנפש בעולם, על הארכיטיפים השונים של הארקנה הגדולה. סיימנו את המפגש בהתמודדות עם ארבעת הציטוטים שיונג פותח איתם את הספר האדום שלו.

להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלגל כמו גם לאירועים רבים נוספים - למשל מועדון קריאה של האיליאדה שמתכנס בכל יום ראשון, מועדון קריאה על הספר האדום של קרל יונג ועוד ועוד: ⁠⁠⁠⁠https://digital-com.ravpage.co.il/CHENMALUL

⁠⁠⁠⁠ולקבוצת הווטאספ השקטה שבה בתכלס אני מעדכן הרבה יותר: ⁠⁠⁠⁠⁠https://tinyurl.com/4bv3z5hw⁠

לצפייה בכל התכנים שעולים לערוץ היוטיוב של ספריית בבל: https://www.youtube.com/@libraryofbabel-ch

אחרי לא מעט ניסיונות וחיפושים מצאנו את הפורמט המדויק ואת השותף האידאלי לסדרת השיחות "חזיונות, חלומות ומסעות שמיימים": סדרת שיחות חיות עם ההיסטוריון ד"ר רוני ויינשטיין.

מהיום ולחודשים הבאים, בימי רביעי בשעה 19:00, רוני ואני נקיים שיחה שמרכזה תולדות תורת הסוד העברית, אך שוליה רחבים ומתרחבים וכוללים את יוון העתיקה, המזרח הקרוב הקדום ועוד ועוד. נצא למסע בעקבות חלומות, חזיונות, דמיונות וחוויות קצה שבהם מנסה האנושות להבין את עצמה ואת העולם.

במפגש הראשון שלנו התחלנו לדבר על היסוד שעליו נשען כל השאר: התודעה האנושית והמצבים המגוונים, השונים והמשונים שאליהם היא מסוגלת להגיע.

להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלגל כמו גם לאירועים רבים נוספים - למשל מועדון קריאה של האיליאדה שמתכנס בכל יום ראשון, מועדון קריאה על הספר האדום של קרל יונג ועוד ועוד: ⁠⁠⁠⁠https://digital-com.ravpage.co.il/CHENMALUL

⁠⁠⁠⁠ולקבוצת הווטאספ השקטה שבה בתכלס אני מעדכן הרבה יותר: ⁠⁠⁠⁠⁠https://tinyurl.com/4bv3z5hw⁠

לצפייה בכל התכנים שעולים לערוץ היוטיוב של ספריית בבל: https://www.youtube.com/@libraryofbabel-ch

במפגש האחרון במועדון הקריאה שלנו בעקבות טולקין סיימנו את הדיון שלנו בביוואלף, האפוס האנגלו-סקסוני החשוב, עם השאלה המהותית: מה טולקין לקח מאותו אפוס אנגלו-סקסוני חשוב? שיר גדול, מורכב וקדום שמחבר שר הטבעות וההוביט חקר כל חייו.

את זה עשינו באמצעות מאמר המופת של טולקין, "ביוואלף: המפלצת ומבקריה" משנת 1936. מאמר שנחשב למצוטט ביותר במדעי הרוח!

להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלגל כמו גם לאירועים רבים נוספים - למשל מועדון קריאה הזה של האיליאדה שמתכנס בכל יום ראשון: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://digital-com.ravpage.co.il/CHENMALUL⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠

ולקבוצת הווטאספ השקטה: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠https://tinyurl.com/4bv3z5hw⁠

ולצפייה בפרקים והסרטונים הרבים שעולים לערוץ היוטיוב של ספריית בבל: https://www.youtube.com/@libraryofbabel-ch

בסדרת השיחות "קסמים חלקיים" שאני מקיים עם חברי הטוב ד"ר אופק קהילה אנחנו מבצעים בכל פרק קריאה צמודה וצלילה עמוקה לתוך אחד מהסיפורים המיניאטוריים והדחוסים של חורחה לואיס בורחס.

בפרק הזה דיברנו על האלף, אחד מהסיפורים המוכרים והמזוהים ביותר של בורחס. פגשנו את העין שבה האל מביט בנו, אותו אלף שהוא הנקודה שמכילה את כל הנקודות האחרות. וגם שאלנו את עצמנו, אחרי הקריאה בסיפור, האם טוב עשה בורחס שלא התייחס לענייני מיניות בסיפוריו האחרים?

להצטרפות לניוזלטר של ספריית בבל, שמכיל עדכונים למועדון התרבות המתגלגל כמו גם לאירועים רבים נוספים - למשל מועדון קריאה של האיליאדה שמתכנס בכל יום ראשון, מועדון קריאה על הספר האדום של קרל יונג ועוד ועוד: ⁠⁠⁠⁠https://digital-com.ravpage.co.il/CHENMALUL

⁠⁠⁠⁠ולקבוצת הווטאספ השקטה שבה בתכלס אני מעדכן הרבה יותר: ⁠⁠⁠⁠⁠https://tinyurl.com/4bv3z5hw⁠

לצפייה בכל התכנים שעולים לערוץ היוטיוב של ספריית בבל: https://www.youtube.com/@libraryofbabel-ch