El otro día caminando por la calle, una señora de unos 60 años dijo: “cualquiera te entiende, macho”. Y te lo creas o no, ese “cualquiera” aquí no significa “todas las personas posibles”, sino “nadie”. ¿Por qué? Pues muy sencillo: la frase es irónica. Y precisamente como esta, hay un montón de frases más: cualquiera lo diría, cualquiera le dice algo, cualquiera lo entiende... En este episodio te las explico.

🔗 Descárgate las transcripciones y recibe mis cartitas coloquiales en https://dashboard.mailerlite.com/forms/613371/100306136538809652/share

🥳 II Festival de Español Coloquial: https://www.espanolcoloquial.com/festi

🗨 8ª edición de las Clases grupales de ESPAÑOL COLOQUIAL (10/2025 - 12/2025): https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfS1gO7zzKW48I7Qv7HsJrE_OCGXstrSQ9t8tz41s1XjxhGfQ/viewform

🧠 Lista de espera 2º edición curso de Gramática Coloquial: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSenoRiVhHO4cTHyMfRjLwpuQyUyhgcaPR1lE5EjaivAy_Mkfg/viewform

🐈‍⬛​ El club de las gatas - Golpes de luz (Septiembre): https://docs.google.com/forms/d/19Gk7pTD2xceQcTfT-T0OupEJKLQZ6CfEtHDc6w0MNLw/edit

🪭 Minigrupos de Español Coloquial de Andalucía: https://www.espanolcoloquial.com/andaluz-coloquial

💖