由譯者金翎翻譯的楊双子小說《臺灣漫遊錄》英譯本《Taiwan Travelogue》，於2024年11月20日獲頒美國國家圖書獎翻譯文學大獎，為史上第一部獲此殊榮的台灣作品。這也堪稱台灣文學在國際文壇所獲得的最高榮耀，因此在國內文壇掀起有如棒球「世界冠軍」的旋風。

得獎致詞：
「有些人會問我，為什麼要書寫一百年前的事情，我總是回答，書寫過去是為了走向未來。
一百年前就有台灣人說，台灣，是台灣人的台灣，一百年後，今天的台灣人也說這句話，但是我們對話的對象並不相同。
一百年前，我們對日本人這麼說，一百年後的今天，我們對中國人這麼說。
這一百年來，不變的是，我們一直面對著身邊有強大而且具備侵略性的一個國家。
與此同時，台灣人自己內部的國家認同族群認同也很不相同。
現在有些人，會認為自己是中國人，就好像是一百年前，有些台灣人會認為自己是日本人。
我書寫，是為了回答，台灣人究竟是什麼人，而我持續的書寫過去，是想要迎向更好的未來。」

#曹興誠 #知定講堂 #臺灣漫遊錄 #楊双子 #金翎 #TaiwanTravelogue

✴️敬請觀看並協助訂閱，按讚、留言、分享，以利影片推廣。

✴️以下為各社群平台使用之唯一官方帳號✴️
觀看Youtube頻道：https://www.youtube.com/@babujushi
按讚我的Facebook專頁：https://www.facebook.com/babujushi
追蹤我的IG帳號：https://www.instagram.com/babujushi/
追蹤Threads帳號：https://www.threads.net/@babujushi
加入Line官方帳號：https://maac.io/27cG6
Podcast 知定講堂：https://maac.io/2l0hP

⛔️最近常有人假冒本人名義，從事投資詐騙，看到請直接撥反詐騙專線165檢舉，以防受騙！⛔️

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/cln2u76kp014g01y49nb0cg3v/comments

Powered by Firstory Hosting